Paroles et traduction Above the Law - L.A. Vibe

L.A. Vibe

[Verse 1: KM.G]
If it ain't about the chips, I ain't 'bout the stress
That's why I stay dipped behind limousine tint
With a fly hooker, and a fly hookup
'Bout to bend the corner where K-oss cook up, yeah
Four tight-Ass-Chevys, linked at the spot
Pancaked and hot
Chariots await, for the homies call
That'll twist 'n grip, K Mr U-Haul
And fuck the fifty boys you see
Plus they ain't thinkin' 'bout the P.C.G
Trouble man like Marvin
Come humble with the bumble
Legs on stumble, lay the Glock on the table, now
Nigga, is you able to be my price
Or nigga, is you able to roll them dice?
Nah, but I see your ass trickin' tonight at the club
Bitches hittin' your ass for dubs
Yeah, I got beef with Bumpy, beef with the Grimmys
Two little bitches, careers all finished
I'm laughing at that ass with my homie Tow-Truck Kurt
Just put in work on your turf, nigga
G for it, and I'm ready for that rap shit
To capture all the scrill record deal could bring to me
Hennessy, diamond link, too many freaks
Asshole naked at the chateau on the beach
It's a hold up, with a L.A. flavour
You get rolled up with your bitch ass behaviour
That's the L.A. vibe...

[Verse 2: Cold 187um]
I'm like the grill on a '64 Chevy, I'm classic
Have your bitch sayin' "Hutch, we kinda tight,"
Push a SE 400 with the?
Niggaz get scared when I bring the pain
I'm a legend, you could check the scrapbook
Snitches and player-hating bitches, gettin' shook
Got to lay law, when I say it's time to lay
Got to pay up, when I say it's time to pay
Because you don't really wanna see me and my kinfolk
Hanging out the window, with the toolie "pow"
We comes deep like the waters in heavy soup
We got it sewed up every block, every avenue
Uh, that's the L.A. vibe...

[Chorus x4: KM.G]
It's the L.A. vibe

[Outro x2: KM.G]
See I mash up the block, I love my turf
And players can hate for what it's worth
I twist what I can just to stay alive
Cause that's the L.A. vibe
[Echoes]

Лос-анджелесская атмосфера

[Куплет 1: KM.G]
Если дело не в деньгах, мне плевать на стресс,
Поэтому я скрываюсь за тонированными стеклами лимузина
С классной девчонкой и классной травкой,
Собираюсь завернуть за угол, где K-oss варит зелье, ага
Четыре крутых Chevy, припаркованных на месте,
Шикарные и блестящие,
Колесницы ждут звонка корешей,
Которые будут крутить баранку, K Мистер У-Хаул.
И к черту этих пятидесятых, которых ты видишь,
Плюс они не думают о P.C.G.
Парень с проблемами, как Марвин,
Прихожу смиренно, пошатываясь,
Ноги подкашиваются, кладу Glock на стол, вот так.
Эй, малышка, можешь ли ты стать моей ценой?
Или, малышка, готова ли ты бросить кости?
Нет, но я вижу, как ты выпендриваешься сегодня вечером в клубе,
Сучки клянчат у тебя двадцатки.
Да, у меня есть терки с Бампи, терки с Гримми,
Две мелкие сучки, карьера которых закончилась.
Я смеюсь над этой задницей со своим корешем Тоу-Трак Куртом,
Только что поработали на твоей территории, детка.
G за это, и я готов к этому рэп-дерьму,
Чтобы захватить все бабки, которые может принести мне контракт со студией.
Hennessy, бриллиантовая цепь, слишком много красоток,
Голая задница в шато на пляже.
Это ограбление с лос-анджелесским колоритом,
Тебя свернут с твоим дерьмовым поведением.
Это лос-анджелесская атмосфера...

[Куплет 2: Cold 187um]
Я как решетка радиатора на Chevy '64, я классика,
Твоя сучка говорит: "Хатч, мы вроде как близки",
Гоняю на SE 400 с чем?
Ниггеры пугаются, когда я причиняю боль.
Я легенда, можешь проверить альбом с вырезками,
Стукачи и ненавидящие игроков сучки трясутся.
Должен установить закон, когда я говорю, что пора устанавливать,
Должен заплатить, когда я говорю, что пора платить,
Потому что ты не хочешь увидеть меня и мою родню,
Свешивающимися из окна с пушками, "бах".
Мы приходим глубоко, как вода в густом супе,
Мы контролируем каждый квартал, каждую улицу.
Ага, это лос-анджелесская атмосфера...

[Припев x4: KM.G]
Это лос-анджелесская атмосфера

[Аутро x2: KM.G]
Видишь, я разрываю квартал, я люблю свою территорию,
И игроки могут ненавидеть, чего бы это ни стоило.
Я выкручиваюсь как могу, чтобы остаться в живых,
Потому что это лос-анджелесская атмосфера.
[Эхо]