Abra - Taya - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Abra - Taya




Taya
Taya
Uy ano ba? May nagawa ba akong mali?
What the hell? Did I do something wrong?
Dati-rati, magkausap lagi araw-araw gabi-gabi
In the past, we used to talk every day, day and night
Nakakamiss na nakakainis
I miss it, it's annoying
Anong nangyari ba′t ambilis?
What happened, why so fast?
Ba't ka lumisan nang biglaan miss?
Why did you leave so suddenly, miss?
Bag-iba ba yung timpla nung napatamis?
Was the sweetness exaggerated?
Na masyado, naagrabyado
That I was too much, that I overdid it
Malinaw naman na parang malabo
It's clear but it's like it's blurry
Ba′t nagbago? Sayang naman oh
Why did it change? Oh, what a waste
Akala ko makakatikim na ng panalo
I thought I would finally taste victory
Kaso 'di pa rin pala
But it's still not
Diba't yang ang hirap sa pag-ibig?
Isn't that the hardest part of love?
Madaling maging tanga?
Being stupid easily?
′Di na ko natuto ang tigas ng ulo
I didn't learn, I'm so stubborn
Yan tuloy ambigat sa puso
That's why my heart feels so heavy
Kahit na anong sabihin mo
Whatever you say
Hinding-hindi mo ′ko malilito
You'll never confuse me
Alam naman natin na hindi ka seryoso
We both know you're not serious
Para san 'yang rosas na hatid mo?
What's the point of those roses you brought?
Wala akong oras para dito
I don't have time for this
Sa habul-habulan at tagu-taguang
In the chase and hide and seek
Laro lang para sayo
It's just a game to you
Kahit na mairita wala akong pake
Even if it irritates me, I don't care
Gusto pa rin kita ang ganda mo kase
I still like you, because you're beautiful
Walang katulad sarap kausap
You're one of a kind, it's nice talking to you
Basta ikaw ako′y handang mapuyat
For you, I'm ready to stay up late
Nasa ulap ang aking mga paa
My feet are on clouds
Sa isang sulyap ng iyong mga mata
At a glance of your eyes
Masisisi mo ba 'ko?
Can you blame me?
Makasalanan oo pero masama bang mapaibig ang tao?
A sinner, yes, but is it wrong for a man to fall in love?
Sa isang anghel na tulad mo
With an angel like you
Kalakip sa lobo ang sulat ko
Along with the balloon is my letter
Nagbabakasakali na makuha mo
Hoping you'll get it
At nagdarasal na sana ′wag bumagyo
And praying that it won't storm
Natural at ang ganda ng 'yong buhok
Natural and beautiful is your hair
Umaraw, umulan, kumidlat at kumulog
On a sunny, rainy, stormy, and thundering day
Kasi sa ingay ng mundong ito sayo ako′y payapa
Because in the noise of this world, I'm at peace with you
Kaso may isang problema lang
But there's just one problem
Ayaw mo yata
You don't seem to like it
Kahit na anong sabihin mo
Whatever you say
Hinding-hindi mo 'ko malilito
You'll never confuse me
Alam naman natin na hindi ka seryoso
We both know you're not serious
Para san 'yang rosas na hatid mo?
What's the point of those roses you brought?
Wala akong oras para dito
I don't have time for this
Sa habul-habulan at tagu-taguang
In the chase and hide and seek
Laro lang para sayo
It's just a game to you
(Kanina pa ako kumakatok pero wala pa ring sumasagot)
(I've been knocking for a while now but no one's answering)
Para san ′yang rosas na hatid mo?
What are those roses you brought for?
Wala akong oras para dito
I don't have time for this
Sa habul-habulan at tagu-taguang
In the chase and hide and seek
Laro lang para sayo
It's just a game to you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.