Paroles et traduction Abra Cadabra feat. Double Lz, Bandokay, Dezzie, Kush, Lowkey OFB & Rv - On Deck (Remix) [feat. Rv, Kush, Double Lz, Bandokay, Lowkey OFB & Dezzie]
Ayy,
spin
this
coupe
(skrrt,
skrrt)
Эй,
крути
это
купе
(скррт,
скррт).
Yo,
I
don't
know
nothin'
'bout
dark
side
(nothing)
Йоу,
я
ничего
не
знаю
о
темной
стороне
(ничего).
Everyting
lit
'round
our
side
(lit)
Все
освещено
вокруг
нас
(освещено).
Before
gang
got
our
spot
in
the
charts
До
того
как
банда
заняла
свое
место
в
чартах
I
had
dark
and
light,
got
split
like
Apartheid
(no
cap)
У
меня
были
тьма
и
свет,
я
раскололся,
как
апартеид
(без
шапки).
Man
know
what
I
did
in
my
past
life
(they
know)
Люди
знают,
что
я
делал
в
своей
прошлой
жизни
(они
знают).
I
wan'
do
up
the
twos,
got
too
much
to
lose
Я
хочу
сделать
двойки,
мне
слишком
много
терять.
I'm
pissed
that
I
can't
glide
(pissed)
Я
злюсь,
что
не
могу
скользить
(злюсь).
Nothin'
but
love
for
my
Farm
guys
(OFB)
Ничего,
кроме
любви
к
моим
фермерским
парням
(ОФБ).
Dingers
and
heat
Дингеры
и
жара
Anything
the
drillers
dem
need,
man
fund
it
(true)
Все,
что
нужно
бурильщикам,
чувак,
финансируй
(правда).
Ain't
done
shit
in
the
field
Я
ни
хрена
не
делал
в
поле
Just
wanna
talk
online
like
a
pundit
Просто
хочу
поговорить
в
интернете
как
эксперт
You
got
chased,
friends
got
chinged
За
тобой
гнались,
друзей
гнали.
All
'cause
the
gang
got
bored
and
hunted
(haha)
А
все
потому,
что
банда
заскучала
и
охотилась
(ха-ха).
Shh
got
shot
in
his
face,
I
was
on
the
wing
Шшш
получил
пулю
в
лицо,
я
был
на
крыле.
Put
him
in
a
raw
and
bunned
him
Посадил
его
в
клетку
и
замочил.
Have
you
really
got
guns?
I
dunno
У
тебя
действительно
есть
оружие?
Where
they
at?
I
dunno
Где
они?
- не
знаю.
I
just
spun
'round
twice
with
bro
Я
только
что
дважды
крутился
с
братом.
Got
a
laser
beam,
tryna
take
his
soul
У
меня
есть
лазерный
луч,
я
пытаюсь
забрать
его
душу.
I
got
'nuff
love
for
my
juggers
cah
they're
active
Я
очень
люблю
своих
джаггеров
потому
что
они
очень
активны
Circle
around
tryna
put
him
in
a
fat
spliff
По
кругу
пытаюсь
засунуть
его
в
толстый
косяк
O
way
or
no
way,
it's
all
tactics
Так
или
иначе,
это
все
тактика.
Internet
youts
all
hype
but
they
catfish
(gang,
gang)
Интернет-вы
все
шумите,
но
они
сом
(Банда,
Банда)
Bro
spin
that
coupe,
who's
that?
Братан,
крути
это
купе,
кто
это?
Bro
spin
that,
he's
movin'
like
Christopher
Walkin'
(movin')
Братан,
крути
его,
он
двигается,
как
Кристофер
Уокинг
(двигается).
I
just
tell
a
young
boy
"Step
back"
Я
просто
говорю
молодому
парню:
"отойди".
Take
deep
breaths
akh
cah
there
ain't
no
talkin'
Сделай
глубокий
вдох,
ах,
ка,
никаких
разговоров.
Gang
jiggy
jiggy
on
deck
Банда
джигги
джигги
на
палубе
When
I
step
with
the
gang
Когда
я
шагаю
с
бандой
Ain't
none
of
my
goons
scared
to
rise
and
tan
Никто
из
моих
головорезов
не
боится
вставать
и
загорать.
Jiggy
jiggy
on
deck
when
I'm
doin'
up
trap
Джигги-джигги
на
палубе,
когда
я
занимаюсь
ловушкой.
Still
jump
out
gang
on
two
two
man
Все
равно
выскочит
банда
на
два
два
человека
Ayy,
spin
this
coupe
(skrrt,
skrrt)
Эй,
крути
это
купе
(скррт,
скррт).
I
just
seen
somethin'
(rrr)
Я
только
что
кое-что
видел
(ррр).
It
wouldn't
be
nothin'
(it
wouldn't
be
nothin')
Это
не
было
бы
ничем
(это
не
было
бы
ничем).
Grr,
I
wan'
squeeze
somethin
(baow)
ГРР,
я
хочу
что-нибудь
выжать
(Бау).
Bad
man
don't
squeeze
for
nothin'
(nah)
Плохой
человек
не
выжимает
ни
за
что
(не-а).
Bad
man
don't
brandish
machine
for
fun
Плохой
человек
не
размахивает
машиной
ради
забавы
Man
beat
big
'matic
and
make
people
run
(gang,
gang)
Человек
бьет
Биг-матика
и
заставляет
людей
бежать
(Банда,
Банда).
You
ain't
never
bust
corn,
you're
a
liar
(liar)
Ты
никогда
не
лопаешь
кукурузу,
ты
лжец
(лжец).
None
of
them
pussies
are
riders
(none
of
them)
Ни
одна
из
этих
кисок
не
наездница
(ни
одна
из
них).
All
of
them
tired,
sleeping
(sleeping)
Все
они
устали,
спят
(спят).
When
we
pull
up
in
the
evenin'
(ahh)
Когда
мы
подъезжаем
вечером
(а-а-а).
Creepin'
(grr,
baow,
baow)
Ползучий
(ГРР,
Бау,
Бау)
Families
grievin'
Скорбящие
семьи
Big
15,
man
walk
with
it
Большой
15-й,
чувак,
иди
с
ним.
Any
opps
boys
gettin'
targeted
Все
противники,
парни,
становятся
мишенями
My
Bruce
too
loose
and
he
ain't
got
screws
Мой
Брюс
слишком
распущен
и
у
него
нет
винтиков
Creepin'
on
volks
with
the
smoke
Крадусь
по
волкам
вместе
с
дымом.
Hope
your
bro
don't
call
at
him
Надеюсь,
твой
братан
не
позвонит
ему.
Snitches
and
bitches
Стукачи
и
стервы
Broadwater
Farm,
OFB,
we
don't
harbour
it
Броудуотер
Фарм,
ОФБ,
мы
его
не
укрываем.
Tryna
catch
me
an
AM
with
this
410
(baow,
baow)
Попробуй
поймать
меня
на
AM
с
этим
410-м
(Бау,
Бау).
Who's
in
our
car?
No
BT
and
Rendo
Кто
в
нашей
машине?
- никаких
Би-би-си
и
Рендо.
Alakazam
when
the
caliber
bangs
Алаказам
когда
Калибр
грохочет
Chillin'
on
the
L's
like
death
row
(dead,
dead)
Прохлаждаюсь
на
букве
"Л",
как
в
камере
смертников
(мертв,
мертв).
Pull
up
on
dem
and
let
go
Подтянись
к
Дему
и
отпусти
Five
seconds
gone,
you
can
still
hear
the
echo
(blaow)
Прошло
пять
секунд,
а
эхо
все
еще
слышно
(бла-бла).
We
get
though,
from
the
get
go
(yo)
Мы
получаем
это
с
самого
начала
(йоу).
Two
fat
teeth
in
the
smoke
like
Ghetto
(Bando)
Два
толстых
зуба
в
дыму,
как
в
гетто
(бандо).
Pretty
machine,
haffi
beat
it
Хорошенькая
машинка,
Хаффи
победил
ее.
Even
if
it's
ugly,
badman
just
squeeze
it
(baow)
Даже
если
она
уродлива,
плохой
человек
просто
сожмет
ее
(Бау).
G
lock's
loud
but
the
dot-dot's
screamin'
(screamin')
Джи
Лок
громко
кричит,
но
точка-точка
кричит
(кричит).
Him,
Junebug,
Izzpot
tag-teamin'
(splash
spot)
Him,
Junebug,
Izzpot
tag-teamin
' (splash
spot)
Donny
got
smoked,
still
breathin'
Донни
накурился,
все
еще
дыша.
Caught
him
offline
tryna
get
out
his
feelings,
ayy
Поймал
его
в
оффлайне,
когда
он
пытался
выплеснуть
свои
чувства,
Эй
And
if
it
weren't
done
by
Young
Farm
И
если
бы
это
не
сделал
молодой
фермер
...
Probably
Chat
Nets,
cuzzy
or
Bumper,
yo
Наверное,
чат-сети,
куззи
или
бампер,
йоу
Best
run
when
you
hear
these
gunshots
Лучше
беги,
когда
услышишь
выстрелы.
Spin
this
coupe
and
I
bet
all
the
fun
stops
(spin
it,
spin
it)
Крутите
это
купе,
и
я
держу
пари,
что
все
веселье
прекратится
(крутите
его,
крутите
его).
When
a
gun
cocks
Когда
стреляет
ружье
Jiggy
jiggy
on
deck,
jiggy
jiggy
on
deck
Джигги-джигги
на
палубе,
джигги-джигги
на
палубе
Yeah,
it's
dumb
opps
(baow,
baow)
Да,
это
тупые
враги
(Бау,
Бау).
She
wan'
come
to
the
T,
she
don't
go
to
the
L
Она
хочет
прийти
к
"т",
но
не
идет
к
"л".
She
wan'
come
to
the
O
where
the
guns
pop
Она
хочет
подойти
к
тому
месту,
где
стреляют
пистолеты.
I
got
my
browning
in
South
Я
получил
свой
браунинг
на
юге.
But
she
give
me
stress
so
I
might
fly
West
Но
она
вызывает
у
меня
стресс,
так
что
я
могу
улететь
на
Запад.
She
my
West
ting,
nah,
she
don't
give
me
stress
Она
мой
Западный
Тинг,
нет,
она
не
вызывает
у
меня
стресса
She
can
make
me
feel
nice,
jiggy
jiggy
on
deck
Она
может
заставить
меня
чувствовать
себя
хорошо,
джигги-джигги
на
палубе.
I
got
bare
gyal
'round,
jiggy
jiggy
on
deck
У
меня
есть
голая
девочка,
джигги-джигги
на
палубе.
In
East
London,
jiggy
jiggy
on
deck
В
Восточном
Лондоне
джигги-джигги
на
палубе.
But
I
don't
ever
slip,
got
my
blicky
on
kweff
Но
я
никогда
не
оступаюсь,
мой
бликки
на
квеффе.
Ayy,
spin
this
coupe
(skrrt,
skrrt)
Эй,
крути
это
купе
(скррт,
скррт).
I
just
seen
somethin'
(rrr)
Я
только
что
кое-что
видел
(ррр).
Shoulda
never
been
in
vids
and
I
wouldn't
seen
you
Если
бы
я
никогда
не
снимался
в
кино,
я
бы
не
увидел
тебя.
It
wouldn't
be
nothin'
(it
wouldn't
be
nothin')
Это
не
было
бы
ничем
(это
не
было
бы
ничем).
Grr,
I
wan'
squeeze
somethin
(baow)
ГРР,
я
хочу
что-нибудь
выжать
(Бау).
Bad
man
don't
squeeze
for
nothin'
(nah)
Плохой
человек
не
выжимает
ни
за
что
(не-а).
Man
beat
big
'matic
and
make
people
run
(gang,
gang)
Человек
бьет
Биг-матика
и
заставляет
людей
бежать
(Банда,
Банда).
You
ain't
never
bust
corn,
you're
a
liar
(liar)
Ты
никогда
не
лопаешь
кукурузу,
ты
лжец
(лжец).
None
of
them
pussies
are
riders
(none
of
them)
Ни
одна
из
этих
кисок
не
наездница
(ни
одна
из
них).
All
of
them
tired,
sleeping
(sleeping)
Все
они
устали,
спят
(спят).
When
we
pull
up
in
the
evenin'
(ahh)
Когда
мы
подъезжаем
вечером
(а-а-а).
Creepin'
(grr,
baow,
baow)
Ползучий
(ГРР,
Бау,
Бау)
Families
grievin'
Скорбящие
семьи
Every
gyal
wan'
mad
up
fuh
mi
Каждая
девчонка
хочет
взбеситься,
фу-Ми!
Big
bruck
back,
man
bruck
off
fuh
he
(bang,
bang)
Big
bruck
back,
man
bruck
off
Fu
he
(bang,
bang)
Mi
juggy
dem
sick,
mi
rambo
pon
hip
Mi
juggy
dem
sick,
mi
rambo
pon
hip
They
ready
fi
rip,
through
your
best
drip
Они
готовы
порвать
тебя
насквозь,
через
твой
лучший
капельник.
Jiggy
jiggy
'pon
deck
Джигги
джигги
Пон
дек
No
seh
they
hol'
two
flicky
pon
dem
Нет,
се,
у
них
есть
два
фликки
Пон
дем.
Anywhere
mi
there,
big
ziggy
'pon
deck
Где
бы
я
ни
был,
большой
Зигги
Пон
дек
We
nuh
mek
talk,
we
nuh
mek
talk
Мы
не
разговариваем,
мы
не
разговариваем.
Rewind
the
bloodclart
Перемотай
назад
кровавый
след.
Push
button
start,
press
on
the
gas
fast
Нажми
кнопку
"Пуск",
быстро
нажми
на
газ.
Bill
up
a
spliff
and
take
a
two
blast
Куплю
косяк
и
сделаю
две
затяжки.
Them
man
inna
my
lane,
they
better
move
fast
Эти
люди
на
моей
полосе,
им
лучше
двигаться
быстро
Ah,
who
a
dem,
who
a
dem?
Ах,
кто
такой
дем,
кто
такой
дем?
Reaper,
dead
dead,
we
load
di
yeng
yeng
Жнец,
мертв,
мертв,
мы
заряжаем
Ди
Йенг
Йенг
Try
tek
man
fi
fool,
I
must've
fool
dem
Попробуй
ТЭК
ман
фи
дурак,
я,
должно
быть,
дурак
дем
Man
rinse
off
the
clip
until
the
clip
end
Чувак,
смой
обойму
до
конца
обоймы.
Yo,
if
she
come
ugly
like
Betty
Йоу,
если
она
придет
некрасивая,
как
Бетти
I
can't
bring
her
'round,
don't
care
how
petty
Я
не
могу
привести
ее
сюда,
не
важно,
насколько
мелочной
она
будет.
Saw
the
fed
on
my
block
with
netty
Видел
федерала
в
моем
квартале
с
Нетти.
Crash
straight
back
or
swing
this
machete
(ayy,
wet
him
up)
Врежься
прямо
назад
или
замахнись
этим
мачете
(Эй,
замочи
его).
Last
glide
bro
turned
him
spaghetti
Последнее
скольжение
братан
превратило
его
в
спагетти
Balaclava,
but
it
came
back
sweaty
(you
know,
you
know)
Балаклава,
но
она
вернулась
потной
(ты
знаешь,
ты
знаешь).
Farm
Life,
I've
always
been
ready
Фермерская
жизнь,
я
всегда
был
готов.
Get
yourself
touched,
keep
your
elbows
steady
(ayy)
Прикоснись
к
себе,
держи
локти
ровно
(Эй).
Spilt
'nuff
juice
like
Marinda
(you
know,
you
know)
Пролила
сок
нуффа,
как
Маринда
(ты
знаешь,
ты
знаешь).
I've
got
faith
in
my
lead,
trigger
finger
Я
верю
в
свой
поводок,
палец
на
спусковом
крючке.
Bun
man's
throat
like
he
just
ate
ginger
(whoosh)
У
булочника
такое
горло,
будто
он
только
что
съел
имбирь
(вжик).
Jiggy
jiggy
on
deck,
gyal
give
neck
Джигги-джигги
на
палубе,
детка,
дай
мне
в
шею.
OFB
surely
got
a
TEC
(woi
oi)
У
OFB
наверняка
есть
TEC
(woi
oi).
You
know
man
haffi
mek
Знаешь,
парень,
Хаффи
МЕК.
Shit
den,
fek
Дерьмовая
берлога,
фек
Baby,
let's
run
up
a
check
(you
know,
you
know)
Детка,
давай
проверим
чек
(ты
знаешь,
ты
знаешь).
Ayy,
spin
this
coupe
(skrrt,
skrrt)
Эй,
крути
это
купе
(скррт,
скррт).
I
just
seen
somethin'
(rrr)
Я
только
что
кое-что
видел
(ррр).
Shoulda
never
been
in
vids
and
I
wouldn't
seen
you
Если
бы
я
никогда
не
снимался
в
кино,
я
бы
не
увидел
тебя.
It
wouldn't
be
nothin'
(it
wouldn't
be
nothin')
Это
не
было
бы
ничем
(это
не
было
бы
ничем).
Grr,
I
wan'
squeeze
somethin
(baow)'
ГРР,
я
хочу
что-нибудь
выжать
(Бау).
Bad
man
don't
squeeze
for
nothin'
(nah)
Плохой
человек
не
выжимает
ни
за
что
(не-а).
Bad
man
don't
brandish
machine
for
fun
Плохой
человек
не
размахивает
машиной
ради
забавы
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.