Abracadabra - Quédate - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Abracadabra - Quédate




Quédate
Stay
Por pensar en ti, esperarte
For thinking about you, waiting for you
Se arrugo mi piel que olvidaste
My skin, that you forgot, has wrinkled
Y se fue nublando mi camino
And my path has become clouded
Y se fue aclarando mi destino.
And my destiny has become clearer.
Por pensar en ti, esperarte
For thinking about you, waiting for you
Y que el tiempo pudo doblegarte
And that time could bend you
Porque no, no escuchaste aquellos días
Because you didn't, you didn't listen to those days
Entre llanto y gritos te quería
I wanted you, amidst tears and shouts
Quédate
Stay
Quédate un momento mas
Stay one moment more
Y comprende que partir
And understand that leaving
Es morir cada día
Is dying every day
Vuélvete, bien sabes que estoy detrás
Turn back, you know I'm behind you
Y que cuando tu te vas
And that when you leave
Se va contigo mi vida
My life goes with you
Por pensar en ti, esperarte
For thinking about you, waiting for you
Se me fue secando la sangre
My blood dried up
Y hasta se quedo mi mente tan dormida
And even my mind stayed so asleep
Por si regresabas algún día
In case you returned someday
Quédate
Stay
Quédate un momento mas
Stay one moment more
Y comprende que partir
And understand that leaving
Es morir cada día
Is dying every day
Vuélvete, bien sabes que estoy detrás
Turn back, you know I'm behind you
Y que cuando tu te vas
And that when you leave
Se va contigo mi vida
My life goes with you
Quédate
Stay
Quédate un momento mas
Stay one moment more
Y comprende que partir
And understand that leaving
Es morir cada día
Is dying every day
Vuélvete, bien sabes que estoy detrás
Turn back, you know I'm behind you
Y que cuando tu te vas
And that when you leave
Se va contigo mi vida
My life goes with you





Writer(s): Victor Daniel Kapusta


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.