Abracadabra - Ya No Mas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Abracadabra - Ya No Mas




Ya No Mas
Ya No Mas
Sabes
You know
No voy a volverte a buscarte nunca mas
I'm never going to look for you again
Y voy aprender a vivir sin ti, y ya veras
And I'm going to learn to live without you, and you'll see
Que te olvidare y no te extrañare
That I'll forget you and I won't miss you
Que no te llorare ni te escribiré jamás
That I won't cry or write to you ever again
Sabes
You know
Me voy ir muy lejos de ti para olvidar
I'm going to go far away from you to forget
Que un día te conocí y que me hiciste llorar
That I once knew you and that you made me cry
Y me extrañaras porque no hallaras
And you'll miss me because you won't find
Quien te de el amor como yo jamas
Someone to give you love like I never did
Ya no mas
No more
Ya no voy a creer en lo que me digas
I'm not going to believe what you tell me anymore
Nunca mas
Never again
Ya no voy aceptar las migajas de amor
I will no longer accept the crumbs of love
Que tu me das
That you give me
He sufrido bastante a tu lado y ya no quiero llorar
I have suffered enough by your side and I no longer want to cry
Ya no mas
No more
Ya no voy a entregar el cariño
I'm not going to give away the love
Que me queda a nadie mas
That I have left to anyone else
Es mejor estar solo que contigo eso lo puedo jurar
It's better to be alone than with you I can swear that
Me dejaste sangrando y herido
You left me bleeding and wounded
Que no te quiero ver mas
That I don't want to see you anymore
Nunca mas
Never again
Sabes
You know
Me voy ir muy lejos de ti para olvidar
I'm going to go far away from you to forget
Que un día te conocí y que me hiciste llorar
That I once knew you and that you made me cry
Y me extrañaras porque no hallaras
And you'll miss me because you won't find
Quien te de el amor como yo jamas
Someone to give you love like I never did
Ya no mas
No more
Ya no voy a creer en lo que me digas
I'm not going to believe what you tell me anymore
Nunca mas
Never again
Ya no voy aceptar las migajas de amor
I will no longer accept the crumbs of love
Que tu me das
That you give me
He sufrido bastante a tu lado y ya no quiero llorar
I have suffered enough by your side and I no longer want to cry
Ya no mas
No more
Ya no voy a entregar el cariño
I'm not going to give away the love
Que me queda a nadie mas
That I have left to anyone else
Es mejor estar solo que contigo eso lo puedo jurar
It's better to be alone than with you I can swear that
Me dejaste sangrando y herido
You left me bleeding and wounded
Que no te quiero ver mas
That I don't want to see you anymore
Nunca mas, jamas
Never again, ever





Writer(s): Luis Padilla


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.