Paroles et traduction Abradab - Rap to nie zabawa już

Rap to nie zabawa już

DAB:
Szybciej Gut bo tu baby robią rwetes
Stoi sut będzie stał fiut jest pretekst
Pomysłów nie zabraknie mi jak bletek
Ten roots łączy dzielnice jak Łokietek
Duży kaliber, ja pociągam za cyngle
Patrz na mnie bacznie jak kujon przez pingle
Wykładam rap rozdaje jak cuksy Gierek
Zdejmuje sztruksy i zakładam uniwerek
Chcesz się zapisać? Plan na dzisiaj
Technika rolacji, kamuflacja przemytnicza
Kolokwium o opium wredne jak liszaj
Jak zazwyczaj bez praktyki nie zaliczam
Czesne, ja nie płace, chętnie wezmę
Gaża, dobre warunki dla niej stwarzam
Pensje, o to zawsze są pretensje
Spal je, tylko rozwój liczy się finalnie.

Nasz rap jest dużym chłopcem
Urodzonym tam ale wychowanym w Polsce
Ignoranci mają go za czarną owcę
Ale owca daje rade widać ją na łące
Twój syn zarywa całe noce
Bo na zabitej wiosce ma do rapu dostęp
Twoja córka wydaje twe pieniądze
I bawi się moim poligamicznym dzwonkiem

DAB:
Rap to nie zabawa już, to nauka
Uczą o nim w szkole plus dają słuchać
Będzie jeszcze większy blues, tylko pukać
Fiskus cieszyć się będzie, a pies wszędzie niuchać
Hip-hop kultywuje praktykę poddańczą
Coraz lepsze pipy na mym teledysku tańczą
No co? Trzeba żyłkę mieć gospodarczą
Konkurencji klipy zakopuje na mem ranczo
A ty nie bądź taki sztywny, baunsik
Kiedyś byłeś piwny teraz jestes balauntansik
A ja jestem tam, podwajam dystansik
Patrz jak zagajam i zgarniam finansik
Docent ty to sobie sam lepiej oceń
Masz za mało stylu to ci dam trochę na procent
Doceń, bo nie wszystko złoto co migoce
Tylu słabych MC, słabych jakby pili ocet

Nasz rap jest dużym chłopcem
Urodzonym tam ale wychowanym w Polsce
Ignoranci mają go za czarną owcę
Ale owca daje rade widać ją na łące
Twój syn zarywa całe noce
Bo na zabitej wiosce ma do rapu dostęp
Twoja córka wydaje twe pieniądze
I bawi się moim poligamicznym dzwonkiem

JOKA:
Bo to jest początek, gdy byłem małych chłopcem
Gdy byłem małym chłopcem to wszystko było proste
Konsekwentny postęp w schodzeniu na manowce
Zrobiłem procę, strzeliłem do typa na drodze
Taki był początek psychorapu w Polsce
Potem dorosłem, to moje co z domu wyniosłem
Dla wszystkich ślepych naboje miałem tylko ostre
Strzelałem tak jak pąki na wiosne
Bum bum w samą dziesiątkę
Miałem kolegów z nimi wiecznie na wybiegu (tak)
I paru wrogów po drugiej stronie globu
Robiłem rap a mówili o mnie łobuz
Bo szerokie miałem spodnie i strzygłem się na globus
A gdy już byłem duży postanowiłem mury burzyć
Zmienić prawo żeby móc sobie zakurzyć
Do walki z wiatrakami ruszyć, tak możesz mówić
Ale miałem granat w ręku i odwagę by go rzucić

Nasz rap jest dużym chłopcem
Urodzonym tam ale wychowanym w Polsce
Ignoranci mają go za czarną owcę
Ale owca daje rade widać ją na łące
Twój syn zarywa całe noce
Bo na zabitej wiosce ma do rapu dostęp
Twoja córka wydaje twe pieniądze
I bawi się moim poligamicznym dzwonkiem

Rap is not a game anymore

DAB:
Faster Gut 'cause the ladies are making a fuss here
It's standing tight, it'll stay put, there's a pretext
I won't run out of ideas like rolling papers
This roots connects districts like Łokietek
Big caliber, I'm pulling the trigger
Look at me closely like a nerd through his pince-nez
I'm lecturing rap, giving it away like Gierek's candy
I'm taking off the tricks and putting on a university
You wanna enroll? Today's plan:
Rotation technique, smuggling camouflage
Colloquium about opium, nasty as ringworm
As usual, I'm not passing without practice
Tuition, I don't pay, I'll gladly take it
Salary, I'm creating good conditions for her
Pensions, there are always complaints about that
Burn them, only development matters in the end.

Our rap is a big boy
Born there but raised in Poland
Ignorant people think he's a black sheep
But the sheep's doing alright, you can see him in the meadow
Your son stays up all night
Because in a dead village he has access to rap
Your daughter is spending your money
And playing with my polygamous bell

DAB:
Rap is not a game anymore, it's science
They teach about it at school and let you listen to it
There's gonna be even more blues, just knock
The IRS will be happy, and the dog will sniff everywhere
Hip-hop cultivates submissive practice
Better and better babes are dancing in my music video
What? You gotta have a business streak
I'm burying the competition's clips on a meme ranch
And don't be so stiff, baunsik
You used to be beery, now you're ballantinesik
And I'm there, doubling the distansik
Look how I hit on her and grab the finansik
Professor, you better judge it yourself
You don't have enough style so I'll give you some on percentage
Appreciate it, because not all that glitters is gold
So many weak MCs, weak as if they were drinking vinegar

Our rap is a big boy
Born there but raised in Poland
Ignorant people think he's a black sheep
But the sheep's doing alright, you can see him in the meadow
Your son stays up all night
Because in a dead village he has access to rap
Your daughter is spending your money
And playing with my polygamous bell

JOKA:
Because this is the beginning, when I was a little boy
When I was a little boy, everything was simple
Consistent progress in going down on maneuvers
I did a percentage, shot a guy on the road
That was the beginning of psychorape in Poland
Then I grew up, it's what I brought from home
For all the blind people, I only had sharp bullets
I was shooting like buds in the spring
Boom boom right on the ten
I had buddies with them forever on the run (yes)
And a couple of enemies on the other side of the globe
I was doing rap and they called me a rascal
Because I had wide pants and got my hair cut in a globe
And when I was big I decided to break down the walls
Change the law so I could smoke up
Go fight the windmills, that's what you can say
But I had a grenade in my hand and the courage to throw it

Our rap is a big boy
Born there but raised in Poland
Ignorant people think he's a black sheep
But the sheep's doing alright, you can see him in the meadow
Your son stays up all night
Because in a dead village he has access to rap
Your daughter is spending your money
And playing with my polygamous bell