Paroles et traduction Abraham Mateo feat. El Micha - Juré Olvidarte (feat. El Micha)

Juré Olvidarte (feat. El Micha)

Abraham Mateo
Juré olvidarte
Pero mira qué difícil fue, no pude superarte
Y lo que hago es recordarte
Cada vez que yo salgo a beber a alguna parte
Nada es como antes
Me sentía obrero al lado tuyo y cómo me pagaste
Jugué a ilusionarme, jugué a ilusionarme
¿Qué voy a hacer?
Si cada copa que me tomo lo único que hace
Es recordarme a usted
Tanto que juré olvidarte y no logro sacarte
No entiendo por qué
Cómo este bendito dilema no me deja quieto
Si yo juré, juré, juré
Juré olvidarte, bebé
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Juré olvidarte, bebé
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Juré olvidarte
¡Bum!
Una ladrona que robó mi corazón (yeah)
Carita santa pero con mala intención (ah)
La noche oscura, las estrellas me bajó
Yo la quise y eso lo sabe Dios (Duro)
Todavía tengo tus fantasmas metidos en mi cama
Y me bien me jala la mente to'o los fines de semana
Suena la campana, de ti tengo ganas (pum)
Que a ti te gusta el picante y tú no eres mexicana (uh)
Me doy un traguito y pienso en ti
Tu recuerdo me viene a la mente
No sé ni en qué momento te perdí
Te sigo queriendo como siempre (uh)
Me doy un traguito y pienso en ti
Tu recuerdo me viene a la mente
No sé ni en qué momento te perdí
Te sigo queriendo como siempre (uh)
¿Qué voy a hacer?
Si cada copa que me tomo lo único que hace
Es recordarme a usted
Tanto que juré olvidarte y no logro sacarte
No entiendo por qué
Cómo este bendito dilema no me deja quieto
Si yo juré, juré, juré
Juré olvidarte, bebé
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Juré olvidarte, bebé
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Juré olvidarte
Dime cómo yo acabo siempre viendo tu estado
Y esas conversaciones que decían: "Te amo" (bum)
Desde que lo hicimos cómo nos lo gozamos
En París, en Madrid, mucho ruido en el cuarto (dile, dile, Micha)
Me doy un traguito y pienso en ti
Tu recuerdo me viene a la mente
No sé ni en qué momento te perdí (ah, ah)
Te sigo queriendo como siempre
¿Qué voy a hacer? (¿qué voy a hacer?)
Si cada copa que me tomo lo único que hace
Es recordarme a usted
Tanto que yo juré olvidarte y no logro sacarte
No entiendo por qué
Cómo este bendito dilema no me deja quieto
Si yo juré, juré, juré (yeah, yeah)
Juré olvidarte, bebé
Oye, Micha
Abraham Mateo (eh)
Cuba, España
Young Gun
Tú sabe' cómo e', ¡bum!
Eoh
K-K-KZO Beat
Seguimo' sonando má' que una campana (Uoh, uoh, uoh, uoh)
Ah, Abraham Mateo, -eo

I Swore to Forget You (feat. El Micha)

Abraham Mateo
I Swore to Forget You
But look how hard it was, I couldn't get over you
And all I do is remember you
Every time I go out to drink somewhere
Nothing is like before
I felt like a worker by your side, and how you paid me
I played at getting my hopes up, I played at getting my hopes up
What am I going to do?
If every drink I take, the only thing it does
Is remind me of you
So much that I swore to forget you, and I can't get you out
I don't understand why
How this damn dilemma won't leave me alone
If I swore, swore, swore
I swore to forget you, baby
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
I swore to forget you, baby
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
I swore to forget you
Boom!
A thief who stole my heart (yeah)
Angelic face but with bad intentions (ah)
The dark night, she brought down the stars for me
I loved her and God knows it (Hard)
I still have your ghosts tucked in my bed
And my mind pulls me right in every weekend
The bell rings, I have desires for you (boom)
That you like it spicy and you're not Mexican (uh)
I take a sip and I think of you
Your memory comes to my mind
I don't even know when I lost you
I still love you like always (uh)
I take a sip and I think of you
Your memory comes to my mind
I don't even know when I lost you
I still love you like always (uh)
What am I going to do?
If every drink I take, the only thing it does
Is remind me of you
So much that I swore to forget you, and I can't get you out
I don't understand why
How this damn dilemma won't leave me alone
If I swore, swore, swore
I swore to forget you, baby
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
I swore to forget you, baby
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
I swore to forget you
Tell me how I always end up seeing your status
And those conversations that said: "I love you" (boom)
Since we did it, how we enjoyed it
In Paris, in Madrid, a lot of noise in the room (tell her, tell her, Micha)
I take a sip and I think of you
Your memory comes to my mind
I don't even know when I lost you (ah, ah)
I still love you like always
What am I going to do? (what am I going to do?)
If every drink I take, the only thing it does
Is remind me of you
So much that I swore to forget you, and I can't get you out
I don't understand why
How this damn dilemma won't leave me alone
If I swore, swore, swore (yeah, yeah)
I swore to forget you, baby
Hey, Micha
Abraham Mateo (eh)
Cuba, Spain
Young Gun
You know how it is, boom!
Eoh
K-K-KZO Beat
We keep sounding more than a bell (Uoh, uoh, uoh, uoh)
Ah, Abraham Mateo, -eo