Paroles et traduction Abraham Mateo feat. 50 Cent & Austin Mahone - Háblame Bajito

Háblame Bajito

Tu mirada me llama
Aquí hay una ley de atracción y es contigo
El corazón me paralizaste con tu vestido
Siento algo dentro de mí cuando tú me bailas, ah

Nena, ¿Qué pasa si te invito a un trago, trago?
Tú sabes que no soy tan malo, malo
Ven a pasar un buen rato, rato
No te vayas de mi lado, lado

Háblame bajito (Shh)
Que nadie se entere
Dímelo al oído
¿Qué es lo que tú quieres?

Háblame bajito (Shh)
Mientras tú te mueves
Rózate conmigo
Dime si lo sientes

Hoy voy a darte un poquitito más
De lo que ya te han da'o
Pa' que no mires pa'l la'o
Calla'o pa' que no se enteren
Que eso a ti no te conviene

Guárdame en tu celular como tu amiga
Por si te agarran en la movida
No sepa que soy yo
Aquél que te llamó y te enamoró
Yo contigo no ocupo palabras, eh
Ven que te lo digo susurrándote

Nena, ¿Qué pasa si te invito a un trago, trago?
Tú sabes que no soy tan malo, malo
Ven a pasar un buen rato, rato
No te vayas de mi lado, lado

Háblame bajito (Shh)
Que nadie se entere
Dímelo al oído
¿Qué es lo que tú quieres?

Háblame bajito (Shh)
Mientras tú te mueves
Rózate conmigo
Dime si lo sientes

I don't know what it is, but you're pulling me close
You're pulling me close
I just want to hold you when the night is over
Yeah, you know what I wanna' do
Wanna' do what I do when I'm with you
Baby, you were talking, talking
Talking that talk when you came in
Didn't even give a second thought who you came with
I just think it's right that I tell you what's on my mind
You're pulling me closer every time you move like that
I could be the one to give you what you want, baby
I'll do you whatever you want me to do
I think it's time that we both make a move
And girl, nobody has to have a clue, clue, clue, clue, clue
'Bout what we do

Háblame bajito (Shh)
Que nadie se entere
Dímelo al oído
¿Qué es lo que tú quieres?

Háblame bajito (Shh) (Hablame, hablame)
Mientras tú te mueves (Que nadie se entere)
Rózate conmigo (Dímelo, dímelo)
Dime si lo sientes (Mami, ven)

I tell her to talk to me low so nobody know
Ain't nobody trippin', it's a "me-and-you" thing, that's it
It's not traditional, it's unconditional and unconventional
I'll be the perfect mistake of what she was meant to do
She got a friend, I got friends too, we kick it
She come thru' when she feeling like Fifty
She know I'm with it
Got a different kind of mind frame, I'm not playin'
You could read between the lines and hear what I'm not saying
I bet he think he got her on lock
He sure not
I mean, he better keep the door locked
She's so hot
A nigga might just come thru'
While he at work what he gon' do?

Háblame bajito (Shh)
Que nadie se entere
Dímelo al oído
¿Qué es lo que tú quieres?

Háblame bajito (Shh)
Mientras tú te mueves
Rózate conmigo
Dime si lo sientes

Talk To Me Low

Your look is calling me
There's a law of attraction here and it's with you
You paralyzed my heart with your dress
I feel something inside me when you dance to me, ah

Baby, what if I buy you a drink, drink?
You know I'm not that bad, bad
Come and have a good time, time
Don't leave my side, side

Talk to me low (Shh)
Let no one find out
Say it in my ear
What is it that you want?

Talk to me low (Shh)
While you're moving
Rub up against me
Tell me if you're sorry

Today I'm going to give you a little more
Of what you've already been given 'o
So that you don't look at pa'l la'o
Shut up so they won't find out
That that doesn't suit you

Save me on your cell phone as your friend
In case they catch you on the move
Don't know that it's me
The one who called you and made you fall in love
I don't take words with you, eh
Come let me tell you in a whisper

Baby, what if I buy you a drink, drink?
You know I'm not that bad, bad
Come and have a good time, time
Don't leave my side, side

Talk to me low (Shh)
Let no one find out
Say it in my ear
What is it that you want?

Talk to me low (Shh)
Mientras tú te mueves
Rózate conmigo
Dime si lo sientes

I don't know what it is, but you're pulling me close
You're pulling me close
I just want to hold you when the night is over
Yeah, you know what I wanna' do
Wanna' do what I do when I'm with you
Baby, you were talking, talking
Talking that talk when you came in
Didn't even give a second thought who you came with
I just think it's right that I tell you what's on my mind
You're pulling me closer every time you move like that
I could be the one to give you what you want, baby
I'll do you whatever you want me to do
I think it's time that we both make a move
And girl, nobody has to have a clue, clue, clue, clue, clue
'Bout what we do

Háblame bajito (Shh)
Que nadie se entere
Dímelo al oído
¿Qué es lo que tú quieres?

Háblame bajito (Shh) (Hablame, hablame)
Mientras tú te mueves (Que nadie se entere)
Rózate conmigo (Dímelo, dímelo)
Dime si lo sientes (Mami, ven)

I tell her to talk to me low so nobody know
Ain't nobody trippin', it's a "me-and-you" thing, that's it
It's not traditional, it's unconditional and unconventional
I'll be the perfect mistake of what she was meant to do
She got a friend, I got friends too, we kick it
She come thru' when she feeling like Fifty
She know I'm with it
Got a different kind of mind frame, I'm not playin'
You could read between the lines and hear what I'm not saying
I bet he think he got her on lock
He sure not
I mean, he better keep the door locked
She's so hot
A nigga might just come thru'
While he at work what he gon' do?

Háblame bajito (Shh)
Que nadie se entere
Dímelo al oído
¿Qué es lo que tú quieres?

Háblame bajito (Shh)
Mientras tú te mueves
Rózate conmigo
Tell me if you're sorry