Paroles et traduction Abraham Mateo - Mejor Que Él

Mejor Que Él

Me llegaron los rumores de que has encontrado otra persona
Lo que tu no sabes que por la noche el se va y te abandona
Y yo muero por comerte y recorrerte completita toda
¡Qué mala es la vida si yo te tenía!
Él no se merece ni una pizca de tu cuerpo
Ni la magia y dulzura que solo tienen tus besos
Yo recuerdo que siempre en mi lista eras lo primero
¡Qué mala es la vida si yo te tenía!
Sabes que conmigo todo era mejor, na, nara, nana
Yo soy mejor que él, de aquí a la luna y volver
Sabes que yo era el único hombre que te erizaba la piel
Yo soy mejor que él, tu madre lo piensa también
Yo sé que tu corazón sigue queriéndome
Para que te quede claro todo lo fui guardando
Los videos, las cartas y yo me quiero morir
Si tú sabías que yo era para ti
Y yo sabía que tú era para mí
¿Cómo pudiste destrozar en dos mi corazón?
Mira al bobo ese que ha ocupado mi lugar
Ya cuento los días para no volverte a mirar
Y aunque este contigo, sé que tarde o temprano volverás
A esas noches que pasábamos sintiéndonos
Incitándonos y seduciéndonos
¡Qué mala es la vida si yo te tenía!
Sabes que conmigo todo era mejor, na, nara, nana
Yo soy mejor que él, de aquí a la luna y volver
Sabes que yo era el único hombre que te erizaba la piel
Yo soy mejor que él, tu madre lo piensa también
Yo sé que tu corazón sigue queriéndome
El no se merece ni una pizca de tu cuerpo
Ni la magia y dulzura que solo tienen tus besos
Yo recuerdo que siempre en mi lista eras lo primero
¡Qué mala es la vida si yo te tenía!
Sabes que conmigo todo era mejor, na, nara, nana
Yo soy mejor que él, de aquí a la luna y volver
Sabes que yo era el único hombre que te erizaba la piel
Yo soy mejor que él, tu madre lo piensa también
Yo sé que tu corazón sigue queriéndome

Better Than Him

Rumors have reached me that you've found someone else
What you don't know is that he leaves and abandons you at night
And I burn to devour you and explore every inch of you
How cruel life is if I had you!
He doesn't deserve even a bit of your body
Nor the magic and sweetness that only your kisses hold
I remember that you were always first on my list
How cruel life is if I had you!
You know that everything was better with me, na, na na na
I'm better than him, from here to the moon and back
You know that I was the only man who made your skin tingle
I'm better than him, your mother thinks so too
I know that your heart still loves me
To make it clear to you, I've been keeping everything
The videos, the letters, and I want to die
If you knew that I was the one for you
And I knew that you were the one for me
How could you have broken my heart in two?
Look at that fool who's taken my place
I'm already counting down the days until I don't have to look at you again
And even though you're with him, I know that sooner or later you'll come back
To those nights we spent feeling each other
Inciting and seducing each other
How cruel life is if I had you!
You know that everything was better with me, na, na na na
I'm better than him, from here to the moon and back
You know that I was the only man who made your skin tingle
I'm better than him, your mother thinks so too
I know that your heart still loves me
He doesn't deserve even a bit of your body
Nor the magic and sweetness that only your kisses hold
I remember that you were always first on my list
How cruel life is if I had you!
You know that everything was better with me, na, na na na
I'm better than him, from here to the moon and back
You know that I was the only man who made your skin tingle
I'm better than him, your mother thinks so too
I know that your heart still loves me