Paroles et traduction Abraham Mateo - TDMC (Te Daré Mi Corazón)

TDMC (Te Daré Mi Corazón)

Qué duro es despertar con un vacío atroz y el viento en mi interior
Qué duro naufragar de ola en ola voy, ahogándose mi voz
Te necesito aquí pues se oxida este motor, sin ti no sé seguir

Arréglame tú
Te daré mi corazón para que lo puedas resucitar
Y en el borde del colchón (yo te espero, mi única esperanza eres tú)
Te daré mi soledad, por mí la puedes quemar
Junto al fuego de tu amor (yo te espero, mi única esperanza eres tú)
Te doy mi corazón, no, no

Camino sin pisar, no hay huella, no hay calor
Soy un fantasma, hasta mi sombra me dejó
Te necesito aquí pues se oxida este motor, sin ti no se seguir

Arréglame tú
Te daré mi corazón para que lo puedas resucitar
Y en el borde del colchón (yo te espero, mi única esperanza eres tú)
Te daré mi soledad, por mí la puedes quemar
Junto al fuego de tu amor (yo te espero, mi única esperanza eres tú)
Te daré mi corazón para que lo puedas resucitar
Y en el borde del colchón (yo te espero, mi única esperanza eres tú)
Te daré mi soledad, por mi la puedes quemar

Baby, junto al fuego de tu amor, te doy mi corazón, baby
Baby, baby, bye
Baby, baby, baby, bye

Te espero aquí
Te doy mi corazón (te espero aquí) no, no
(Te espero aquí) te daré, te daré mi corazón (te espero aquí)
(Te espero aquí, te espero aquí)
Te daré mi soledad (te espero aquí)
(Te espero aquí, te espero aquí)
(Te espero aquí, te espero aquí)

TDMC (I Will Give You My Heart)

How hard it is to wake up with a gnawing void and the wind inside me
How hard it is to keep shipwrecked from wave to wave, my voice drowning
I need you here because this engine is rusting, without you I can't go on

Fix me
I'll give you my heart so you can resurrect it
And on the edge of the mattress (I'm waiting for you, you are my only hope)
I'll give you my loneliness, you can burn it for me
By the fire of your love (I'm waiting for you, you are my only hope)
I'll give you my heart, no, no

I walk without stepping, there is no trace, no warmth
I am a ghost, even my shadow left me
I need you here because this engine is rusting, without you I can't go on

Fix me
I'll give you my heart so you can resurrect it
And on the edge of the mattress (I'm waiting for you, you are my only hope)
I'll give you my loneliness, you can burn it for me
By the fire of your love (I'm waiting for you, you are my only hope)
I'll give you my heart so you can resurrect it
And on the edge of the mattress (I'm waiting for you, you are my only hope)
I'll give you my loneliness, you can burn it for me

Baby, by the fire of your love, I give you my heart, baby
Baby, baby, bye
Baby, baby, baby, bye

I'm waiting for you here
I'll give you my heart (I'm waiting for you here) no, no
(I'm waiting for you here) I'll give you, I'll give you my heart (I'm waiting for you here)
(I'm waiting for you here, I'm waiting for you here)
I'll give you my loneliness (I'm waiting for you here)
(I'm waiting for you here, I'm waiting for you here)
(I'm waiting for you here, I'm waiting for you here)