Nada Me Sale - Abraham Vazquez traduction en allemand

Nada Me Sale

Oh-oh-oh-oh
Yeah-yeah
Oh-oh-oh-oh

Solo en esta habitación sin poderte olvidar
En los recuerdos te busco sin poder encontrar
Hoy salgo pa la ciudad buscando en cualquier lugar (oh-oh-oh)
Pondré la playlist favorita que amabas escuchar
Pero yo no puedo, o tal vez no quiero
Olvidarte no quiero, tenerte prefiero
Pensar me pone mal, comienzo a colapsar (oh-oh-oh)
Prefiero cerrar mis ojos para así imaginar

No sabes que nada me sale
Desde que no estás se sabe (oh-oh-oh)
Que perdí el control de toda mi vida
Y no sé, ¿qué demonios voy a hacer?
Llevo mil horas pensándote, extrañándote
No sabes que nada me sale
Desde que no estás se sabe (oh-oh-oh)
Que perdí el control de toda mi vida (oh-oh-oh)
Y no sé, ¿qué demonios voy a hacer?
Llevo mil horas pensándote, extrañándote

Por favor, dame un besito, tú sabes, lo necesito
Aún no encuentro la manera, dime cómo te lo explico
Que yo, si tú no estás, no soy el mismo
Que tú, no entiendes que te necesito
Y sé que la cagué porque sientes que te fallé
Pero nunca me dejaste explicarte ni cómo fue
Y lo sabes, yo sé que lo sabes
Pero tú nunca dejas que tu corazón hable

No sabes que nada me sale
Desde que no estás se sabe
Que perdí el control de toda mi vida
Y no sé, ¿qué demonios voy a hacer? (oh)
Llevo mil horas pensándote, extrañándote
No sabes que nada me sale
Desde que no estás se sabe
Que perdí el control de toda mi vida
Y no sé, ¿qué demonios voy a hacer?
Llevo mil horas pensándote, extrañándote

Mi amor, oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Mi amor, oh-oh, oh-oh
Mi amor, oh-oh-oh, oh, oh-oh

Nichts gelingt mir

Oh-oh-oh-oh
Yeah-yeah
Oh-oh-oh-oh

Allein in diesem Zimmer, ohne dich vergessen zu können
In den Erinnerungen suche ich dich, ohne zu finden
Heute geh ich in die Stadt, suche überall (oh-oh-oh)
Ich leg deine Lieblingsplaylist an, die du hören mochtest
Doch ich kann nicht, oder will vielleicht nicht
Dich vergessen will ich nicht, dich haben bevorzuge ich
Denken macht mich traurig, ich kollabiere (oh-oh-oh)
Ich schließe lieber meine Augen, um es mir vorzustellen

Du weißt nicht, dass mir nichts gelingt
Seit du nicht da bist, ist klar (oh-oh-oh)
Dass ich die Kontrolle über mein Leben verlor
Und ich weiß nicht, was zum Teufel ich tun soll
Tausend Stunden denk ich an dich, vermisse dich
Du weißt nicht, dass mir nichts gelingt
Seit du nicht da bist, ist klar (oh-oh-oh)
Dass ich die Kontrolle über mein Leben verlor (oh-oh-oh)
Und ich weiß nicht, was zum Teufel ich tun soll
Tausend Stunden denk ich an dich, vermisse dich

Bitte gib mir ein Küsschen, du weißt, ich brauch's
Ich find nicht die Art zu sagen, erklär mir wie
Dass ich ohne dich nicht derselbe bin
Dass du nicht verstehst, wie ich dich brauch
Und ich weiß, ich hab's verbockt, denn du fühlst meinen Fehler
Doch du ließest mich nie erklären wie es war
Und du weißt, ich weiß du weißt es
Doch du lässt dein Herz nie sprechen

Du weißt nicht, dass mir nichts gelingt
Seit du nicht da bist, ist klar
Dass ich die Kontrolle über mein Leben verlor
Und ich weiß nicht, was zum Teufel ich tun soll (oh)
Tausend Stunden denk ich an dich, vermisse dich
Du weißt nicht, dass mir nichts gelingt
Seit du nicht da bist, ist klar
Dass ich die Kontrolle über mein Leben verlor
Und ich weiß nicht, was zum Teufel ich tun soll
Tausend Stunden denk ich an dich, vermisse dich

Mein Schatz, oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Mein Schatz, oh-oh, oh-oh
Mein Schatz, oh-oh-oh, oh, oh-oh