No Soy Parte del Fracaso - Abraham Vazquez traduction en allemand

No Soy Parte del Fracaso

No me gustó ser ejemplo cuando cometí fracasos
Tuve que cortar los lazos que intoxicaban el paso
Hay amigos que se alejan por la envidia que resienten
Si no tuviera dinero, yo sabría quiénes son fieles

No me gusta la mentira porque no soy doble cara
No traiciono a la persona que me ayudó entre las malas
Y los malagradecidos que fueron con mi persona
La miseria en el futuro les refresca la memoria

Ahora sí vengo con todo ya no le he aflojado el paso
Tuve que cumplir la meta, no soy parte del fracaso
Nací para hacer dinero porque se siente culero
Cuando tu familia quiere algo y tú no tienes ni un peso

Por esa razón no me rajo
Por esa razón no me rajo

El círculo se está haciendo un poco más pequeño
Me estoy dando cuenta
Que no todos están destinados a llegar al éxito
Pero yo sí

La vida te pone pruebas, tienes que estar decidido
No puedes decir qué quieres, eso no es, es tu camino
Si no te gusta una cosa, cámbiala, no seas cobarde
No esperes a que te llueva la respuesta por la calle

No ando criticando a nadie, cada cabeza es un mundo
Pero, ¿cómo sabes que te sobra tiempo? No es seguro
Los segundos son contados, ve por lo que tú codicias
No hagas caso a lo que dicen, nunca escuches a la envidia

Nunca sabrás si las puedes, qué chingón si un día lo harías
Imagínate con todo lo que soñaste un día
La familia va primero, tampoco seas tan pendejo
Procura bien a los tuyos y Dios te dará un gran premio

No me gustó ser ejemplo cuando cometí fracasos
Tuve que cortar los lazos que intoxicaban el paso
Hay amigos que se alejan por la envidia que resienten
Si no tuviera dinero, yo sabría quiénes son fieles

Por esa razón no me rajo
Por esa razón no me rajo

Ahí nomás, mi raza
Crean en ustedes aunque nadie lo haga
Ja, ja, ahí nomás

Ich gehöre nicht zum Scheitern

Ich mochte es nicht, als Beispiel zu dienen, als ich Fehler machte
Ich musste die Fesseln kappen, die den Weg vergifteten
Freunde entfernen sich voll Neid, den sie nicht verkraften
Hätte ich kein Geld, wüsste ich, wer treu geblieben wäre

Lügen mag ich nicht, ich trage keine Doppelmaske
Denjenigen verrate ich nicht, der mir in Not geholfen hat
Und all die Undankbaren, die in meiner Nähe waren
Das kommende Elend wird ihr Gedächtnis auffrischen

Jetzt gehe ich voll ran, ich habe nicht nachgelassen
Ich musste mein Ziel erreichen, gehöre nicht zum Scheitern
Ich bin gemacht fürs Geldverdienen, weil es sich scheiße anfühlt
Wenn deine Familie etwas braucht, du keinen Cent besitzt

Darum gebe ich nicht auf
Darum gebe ich nicht auf

Der Kreis wird jetzt ein bisschen kleiner
Ich erkenne plötzlich
Nicht jeder ist dafür bestimmt, Erfolg zu haben
Ich aber bin es

Das Leben stellt dir Prüfungen, du musst entschlossen sein
Sag nicht, was du willst; dein Weg ist vorgezeichnet
Magst du was nicht, dann ändere es, sei keine Feigling
Warte nicht darauf, dass dir die Antwort regennass entgegenkommt

Ich kritisiere niemanden, jeder Kopf ist eine Welt
Doch wie erkennst du, dass dir Zeit übrig bleibt? Das ist nicht sicher
Jede Sekunde zählt – hol dir, wonach du strebst
Ignorier das Gerede, hör niemals auf den Neid

Du weißt nie, ob du es schaffst – wie geil, wenn du’s eines Tages tust
Stell dir vor, du besitzt alles, was du je erträumt hast
Deine Familie steht zuerst, sei auch nicht so bescheuert
Kümmere dich um die Deinen, Gott wird dich reich belohnen

Ich mochte es nicht, als Beispiel zu dienen, als ich Fehler machte
Ich musste die Fesseln kappen, die den Weg vergifteten
Freunde entfernen sich voll Neid, den sie nicht verkraften
Hätte ich kein Geld, wüsste ich, wer treu geblieben wäre

Darum gebe ich nicht auf
Darum gebe ich nicht auf

Genau so, meine Leute
Glaubt an euch selbst, auch wenn es niemand tut
Ha ha, genau so