Paroles et traduction en anglais Abraham Vazquez feat. Cheli Madrid - Tiempo

Tiempo

Sé que no es el tiempo
Sé que no es real
El frío de tus besos
Me dan la verdad
Y aunque todo es cierto
Yo te voy a esperar
Te soy fiel a veces
Nomás al respirar
Porque me ha pasado, otra vez
Voy buscando soluciones que no las puedo creer
Los momentos a tu lado, no lo puedo aceptar
Tú no me quieres amar, no
No es posible odiar
Odiar tanto esos besos que me causan mal
Que me llenan el alma de pura maldad
Te juro lo ideal, que no sé si es verdad, porque
Sé que no es el tiempo
Sé que no es real
El frío de tus besos
Me dan la verdad
Y aunque todo es cierto
Yo te voy a esperar
Te soy fiel a veces
Nomás al respirar
Sé que nada ha salido como lo planeamos
Pero, es cuestión de tiempo
Aquí estoy, para ti, mi amor
Pensando todas las noches
En cada semana
No me hago la idea
Que no esté tu almohada
No sé si es tan fácil
Ya no sé si es fácil que
Dicen que el tiempo te sana esas cicatrices
Y sé que, al final, ya somos infelices
Porque soy frágil
Tú lo sabes bien
Pero el tiempo que me queda todo curará
Y los besos que me faltan tú me los darás
Al menos eso pienso
No lo tomes a mal
Pero yo contigo siempre me quiero quedar
Al menos dame algo sólo para luchar
No sé qué pasará
Yo no sé qué pasará
Pero yo con mi adulterio y tú social con esos besos
Si la gente discrimina, que me juzguen todos ellos
Te lo juro que ni pienso cómo voy a seguir solo, aquí, sin ti (Y yo aquí sin ti)
A plazo fijo de olvidarte, malos tratos como antes
Sé que si te sientes sola, claro, empiezas a extrañarme
Pero, por lo que estoy viendo, tú ya no eres mi otra mitad
Sé que no es el tiempo
Sé que no es real

Time

I know it's not the time
I know it's not real
The coldness of your kisses
Gives me the truth
And even though it's all true
I'm going to wait for you
I'm faithful to you sometimes
Only when breathing
Because it's happened to me again
I'm looking for solutions that I don't believe
The moments by your side, I can't accept
You don't want to love me, no
It's not possible to hate
To hate so much those kisses that hurt me
That fill my soul with pure evil
I swear to you the ideal, I don't know if it's true, because
I know it's not the time
I know it's not real
The coldness of your kisses
Gives me the truth
And even though it's all true
I'm going to wait for you
I'm faithful to you sometimes
Only when breathing
I know nothing has turned out as we planned
But, it's a matter of time
Here I am, for you, my love
Thinking about every night
Every week
I can't imagine
That your pillow is not there
I don't know if it's that easy
I don't know if it's easy anymore
They say that time heals those scars
And I know that in the end, we are already unhappy
Because I'm fragile
You know it well
But the time I have left will heal everything
And the kisses that I miss you will give me
At least that's what I think
Don't take it the wrong way
But I always want to stay with you
At least give me something to fight for
I don't know what will happen
I don't know what will happen
But with my adultery and your social with those kisses
If people are discriminatory, let them all judge me
I swear I don't even think how I'm going to carry on alone, here, without you (And I here without you)
Fixed-term to forget you, bad dealings as before
I know that if you feel lonely, of course, you start to miss me
But from what I'm seeing, you're not my other half anymore
I know it's not the time
I know it's not real