Paroles et traduction Abraham Vazquez - EL FRESA

EL FRESA

A un muchacho se que han visto
Y lo han visto decidido
De Juárez a Villa Ahumada y también Flores Magón
Un R cargado al pecho y en su corta su amuleto
Lo que decida la suerte, las balas las pongo yo
Al de arriba le agradezco la confianza
Y al Adrián que es hijo del señor
Vieron mi talento en corto con las balas
Pues es de huevos el chavalon
Un 22 de diciembre me tocan a la familia
Pero pa' su perra suerte me respalda este viejon
Una pechera ajustada y una sonrisa endiablada
Lo monta a nadar putazos, coronamos chavalon
Los monitos repletos lleno de bala
La familia sagrada señor
Y una guerra que fue desatada
Pero en fresa nunca se rajo
¡Pura ya sabe viejo!
Hasta el cielo viejon, que en paz descanse
Pa' que se mojen todas
Pónganse bien trucha, sigo chavalones
Sigo patrullando con la Roberta
La fruta prohibida, palabras mayores
Pero no soy sapo, me gusta fresear
Y si acaso el jefe ocupa algún pendiente
Yo estoy pa' accionar
No es de pleitos el muchacho pero tampoco dejado
La gente está bien pendeja, solo hay que socializar
Un Malboro es un cigarro
De modales es el vato
Una 5.7 si se la supo fajar
El respeto de la gente va llegando
Pero eso es por casualidad
Ahora te lambe los huevos por malandro
Pero ayer no querían contestar
Pónganse bien trucha, sigo chavalones
Sigo patrullando con la Roberta
La fruta prohibida, palabras mayores
Pero no soy sapo, me gusta fresear
Y si acaso el jefe ocupa algún pendiente
Yo estoy pa' accionar
Y si acaso el jefe ocupa algún pendiente
Yo estoy pa' accionar

LA FRAISE

J'ai entendu dire qu'un jeune homme a été vu
Et on l'a vu décidé
De Juarez à Villa Ahumada et aussi Flores Magón
Un R chargé à la poitrine et son amulette sur sa courte
Ce que le destin décide, je mets les balles
Je remercie celui d'en haut pour la confiance
Et à Adrian, qui est le fils du Seigneur
Ils ont vu mon talent en bref avec les balles
Parce que le jeune homme est courageux
Le 22 décembre, ma famille est touchée
Mais pour sa malchance, ce vieil homme me soutient
Une cuirasse ajustée et un sourire malicieux
Il monte à la nage, des coups de poing, on couronne le jeune homme
Les singes pleins de balles
La famille sacrée Seigneur
Et une guerre qui a été déclenchée
Mais la fraise ne s'est jamais enfuie
Pura, tu sais déjà vieux !
Jusqu'au ciel vieux, qu'il repose en paix
Pour que toutes se mouillent
Soyez prudentes, je continue les jeunes hommes
Je continue à patrouiller avec Roberta
Le fruit défendu, de grands mots
Mais je ne suis pas un crapaud, j'aime le fresear
Et si le chef a besoin d'une tâche en suspens
Je suis là pour agir
Le jeune homme n'est pas querelleur, mais pas non plus laissé pour compte
Les gens sont vraiment stupides, il suffit de socialiser
Une Malboro est une cigarette
Le mec est bien élevé
Un 5.7 s'il a su se battre
Le respect des gens arrive
Mais c'est par hasard
Maintenant, il te lèche les œufs pour être un voyou
Mais hier, ils ne voulaient pas répondre
Soyez prudentes, je continue les jeunes hommes
Je continue à patrouiller avec Roberta
Le fruit défendu, de grands mots
Mais je ne suis pas un crapaud, j'aime le fresear
Et si le chef a besoin d'une tâche en suspens
Je suis là pour agir
Et si le chef a besoin d'une tâche en suspens
Je suis là pour agir