Paroles et traduction Abraham Vazquez - La Cangurera

La Cangurera

Traigo la corta y la mota en la cangurera
La trozamos un poquito y haber que viaje me espera
La sierra no me produce como la medicinal
Andan vendiendo paquetes de mi hierbita espacial
Troca tumbada, corridos dando el rol por carretera
Los chotas miran y brincan para mí que se "frikean"
La cortita me proteje y sé que lo puedes mirar
Que por más que lo practiquen
No me pueden alcanzar
Pero su rostro si sé muy bien que se mueren de envidia
No pueden disimular que quisieran esta vida
Por lo tanto me la pelan
Yo prefiero trabajar
Mucha lengua pocas balas pendientes para accionar
Mucha merca para exportar
Clika pendiente para darles
De a vergazos, miran el carro
Con cara como si fuera robado
Me anda preguntado un compa
Que a que me fui a dedicar
Pero como no es correcto decirles que traficar
Mejor les digo que vendo
Pura hierbita sativa
Los clientes fueron cambiando para mí
Que es otra vida
Los brillos por la muñeca
Un relojaso pa' estrenar
Pues el tiempo salió caro, sé que pueden concordar
Así mismo para gastar
(Modesto California)
Pacas llenas traficando por sus lados
En aquel carrito viejo con mi escopeta a mi lado
Como cambiaron las cosas
Es dueño de todo el clan
Pura hierbita placosa no veo lo medicinal
Pero rico le facina este pedo las envidias
El gobierno americano sigue dando día con día
Por lo pronto me la pelan
Yo prefiero trabajar
Muchos plantios pendientes
Y es puestos pa' laborar así mismo pa' trabajar
Ando escuchando
Chismes que se me avecinan
Que este cuete cuantos mata
Pregunten en otra vida
Solo me dedico a un negocio
De firme traficar pero como
Hace poquito aquí en califas es legal
Mejor digamos que sigo bien puestote laborando
Soy bueno pa' los negocios
Cada vez voy mejorando
En modesto me la paso
Por si quieren preguntar
Mis padres de Zacatecas
Tuvieron cuna especial
Mi madre los rezos me da

Сумка на поясе

Ношу ствол и травку в сумке на поясе,
Немного её крошим, и посмотрим, какое путешествие меня ждет.
Обычная трава не сравнится с медицинской,
Продаются пакетики моей космической травки.
Низкий пикап, коридос играют, катаюсь по дороге,
Копы смотрят и шарахаются, наверное, "психуют".
Пушка защищает меня, и я знаю, ты это видишь,
Что как бы они ни старались,
Мне им не угнаться.
Но по их лицам я вижу, что они умирают от зависти,
Не могут скрыть, что хотели бы такую жизнь.
Поэтому пусть идут лесом,
Я предпочитаю работать.
Много болтовни, мало пуль, готовых к действию,
Много товара на экспорт,
Команда готова дать им
По мордасам. Смотрят на тачку
С таким видом, будто она краденная.
Спрашивает меня кореш,
Чем я занялся.
Но так как не стоит говорить им, что торгую,
Лучше скажу, что продаю
Чистую травку сативу.
Клиенты изменились, для меня
Это другая жизнь.
Блеск на запястье,
Новые часики,
Ведь время дорого, я знаю, ты согласишься,
Так же, как и тратить деньги.
(Модесто, Калифорния)
Полные тюки, торгую по сторонам,
В той старой тачке с дробовиком рядом.
Как все изменилось,
Я владелец всего клана.
Только мощная травка, никакой медицинской не вижу.
Но мне нравится эта тема, зависть,
Американское правительство продолжает давить день за днем.
Но пока пусть идут лесом,
Я предпочитаю работать.
Много плантаций ждут,
И есть места для работы, так же, как и для заработка.
Слышу
Слухи, что меня ждут неприятности,
Сколько этот ствол убил?
Спросите в другой жизни.
Я занимаюсь только одним делом,
Серьезно торгую, но так как
Недавно здесь, в Калифорнии, это стало легально,
Лучше скажем, что я продолжаю усердно работать.
Я хорош в бизнесе,
С каждым разом все лучше.
В Модесто провожу время,
Если хотите спросить.
Мои родители из Сакатекаса,
У них была особая колыбель.
Моя мама молится за меня.