No Es Tan Fácil - Abraham Vazqueztraduction en anglais
No
es
tan
fácil
el
disimular
It's
not
that
easy
to
pretend
Que
te
vas
y
que
estoy,
como
si
nada
That
you're
leaving
and
that
I'm
fine
with
it
No
es
tan
fácil
poder
aceptar
It's
not
that
easy
to
accept
Qué
no
somos
nada
That
we're
nothing
No-no-no
No-no-no
No-no-no-no,
no-no
No-no-no-no,
no-no
No-no-no-no,
ah
No-no-no-no,
ah
No-no-no
No-no-no
No-no-no-no,
no-no
No-no-no-no,
no-no
Si
no
somos
nada
If
we're
nothing
No
es
tan
fácil
ver
cómo
te
vas
It's
not
that
easy
to
watch
you
go
Si
no
estás,
todo
se
acabara
If
you're
not
here,
everything
will
end
Cómo
voy
a
dormir
en
paz
How
can
I
sleep
in
peace
Si
otro
te
besaba
If
someone
else
is
kissing
you
No-no-no
No-no-no
No-no-no
no,
no-no
No-no-no
no,
no-no
No-no-no-no,
ah
No-no-no-no,
ah
No-no-no
No-no-no
No-no-no-no,
no-no
No-no-no-no,
no-no
Si
otro
te
besaba
If
someone
else
is
kissing
you
Cómo
te
atreves
a
dañarme
How
dare
you
hurt
me?
Cómo
te
atreves,
qué
cobarde
How
dare
you?
You
coward
Jugar
la
parte,
a
que
me
quieres
Act
like
you
love
me
Neta
qué
cobarde
You're
such
a
coward
Cómo
te
atreves
a
buscarme
How
dare
you
come
looking
for
me?
Hacerme
daño
no
fue
bastante
Hurting
me
wasn't
enough
for
you
Ve
a
otra
parte
Go
somewhere
else
Porfa
te
advierto,
porfa
ve
a
otra
parte
Please,
I'm
warning
you,
please
go
somewhere
else
Qué
todavía
te
amo
Because
I
still
love
you
No-no-no
No-no-no
No-no-no
no,
no-no
No-no-no
no,
no-no
No-no-no-no,
ah
No-no-no-no,
ah
No-no-no
No-no-no
No-no-no-no,
no-no
No-no-no-no,
no-no
Qué
todavía
te
amo
Because
I
still
love
you
Cómo
te
atreves
a
dañarme
How
dare
you
hurt
me?
Cómo
te
atreves,
qué
cobarde
How
dare
you?
You
coward
Jugar
la
parte,
a
que
me
quieres
Act
like
you
love
me
Neta
qué
cobarde
You're
such
a
coward
Cómo
te
atreves
a
buscarme
How
dare
you
come
looking
for
me?
Hacerme
daño
no
fue
bastante
Hurting
me
wasn't
enough
for
you
Ve
a
otra
parte
Go
somewhere
else
Porfa
te
advierto,
porfa
ve
a
otra
parte
Please,
I'm
warning
you,
please
go
somewhere
else
Qué
todavía
te
amo
Because
I
still
love
you
No-no-no
No-no-no
No-no-no
no,
no-no
No-no-no
no,
no-no
No-no-no-no
No-no-no-no
No-no-no
No-no-no
No-no-no-no,
no-no
No-no-no-no,
no-no
Qué
todavía
te
amo
Because
I
still
love
you
Évaluez la traduction
1
Lo Tienes Todo
2 Andamos al Tiro
3 Yo No Sé Olvidar
4 Volvamos a Intentarlo
5 Tu Dueño
6 Te Llego Tarde
7 Si Vis Pacem Para Bellum (Si Quieres Paz Preparate Para La Guerra)
8 11 Intacto
9 No Es Tan Fácil
10 Mi Amigo El Peruano
11 Las Calles Hablarán
12 EL 50
13 EL 1
14 Despegue
15 Besame de Nuevo
16 Ando Marihuano
17 Mal Agradecidos
18 Tiempo
2 Andamos al Tiro
3 Yo No Sé Olvidar
4 Volvamos a Intentarlo
5 Tu Dueño
6 Te Llego Tarde
7 Si Vis Pacem Para Bellum (Si Quieres Paz Preparate Para La Guerra)
8 11 Intacto
9 No Es Tan Fácil
10 Mi Amigo El Peruano
11 Las Calles Hablarán
12 EL 50
13 EL 1
14 Despegue
15 Besame de Nuevo
16 Ando Marihuano
17 Mal Agradecidos
18 Tiempo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.