Paroles et traduction ABRAM - En tu retina
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
En tu retina
В твоей радужной
He
viajado
en
tu
retina
y
me
encuentro
mejor
hace
que
Я
путешествовал
в
твоей
радужной
оболочке,
и
мне
стало
лучше,
это
заставляет
Repose
la
rutina
devuelve
el
color
dejo
ya
Рутину
отдыхать,
возвращает
цвет,
я
уже
оставляю
De
lado
la
morfina
que
calma
el
dolor
sobre
tu
piel
В
стороне
морфин,
который
снимает
боль
на
твоей
тонкой
коже
Fina
aspiro
tu
olor
tu
vapor
ya
no
busco
Я
вдыхаю
твой
запах,
твой
пар,
я
больше
не
ищу
De
esquina
en
esquina
otro
banal
placer
noches
mina
Из
угла
в
угол
еще
одно
банальное
удовольствие,
вечерние
мины
En
la
esperanza
y
no
hay
nada
que
hacer
В
надежде,
и
нечего
делать
Horas
son
espinas
antes
perecer
que
volver
a
un
falso
Часы
- это
шипы,
скорее
умереть,
чем
вернуться
к
фальшивому
Clímax
vuelvo
a
renacer
Климаксу,
я
снова
возрождаюсь
Adictos
al
plan
B
se
conocen,
me
conocen
después
de
Зависимые
от
плана
Б
знают
друг
друга,
они
знают
меня
после
Las
doce
todo
cae
como
plomo
si
me
asomo
Двенадцати,
все
падает
как
свинец,
если
я
выгляну
Volveré
con
nuevas
cicatrices
me
encontré
en
un
baño
Вернусь
с
новыми
шрамами,
я
встретил
себя
в
ванной
Con
el
colega
de
momo
dicen
que
sufro
С
соратником
Момо,
они
говорят,
что
я
страдаю
De
metamorfosis
ígnea
se
me
da
mejor
escribir
si
От
огненного
метаморфоза,
мне
лучше
писать,
если
Hablamos
de
líneas
impregnar
con...
con
tinta
Мы
говорим
о
строчках,
пропитанных...
чернилами
Que
no
salta
alcanzar
estados
similares
me
hace
Что
не
подпрыгивает,
чтобы
достичь
такого
же
состояния,
мне
это
Falta
a
la
carta
estas
palabras
disecciono
Мешает,
эти
слова
я
препарирую
Mi
rap
es
la
sabana
que
me
atrapa
en
sus
tonos,
Мой
рэп
- это
саванна,
которая
ловит
меня
в
свои
тона,
No
quiero
salir
cuando
forjo
este
momento
Я
не
хочу
выходить,
когда
я
выковываю
этот
момент
...
por
tento
domo
el
micrófono
soy
un
. un
...
поэто
му
микрофон,
я
-.-
Ejemplo
a
seguir
muchos
Пример
для
подражания,
многие
Se
reflejan
en
mi
espejo
siente
mi
sufrir
como
Отражаются
в
моем
зеркале,
чувствуют
мою
боль
как
Propio
soy
obvio
para
su
malestar
soy
un
Свою,
я
очевиден
для
их
недомогания,
я
как
Tio
de
andar
por
casa
no
un
superestar.
Обычный
парень,
а
не
суперзвезда.
Vengo
reflejado
en
tu
retina
y
me
encuentro
mejor
Я
отражаюсь
в
твоей
радужной
оболочке,
и
мне
лучше
Hace
que
repose
la
rutina
devuelve
el
color
dejo
ya
Это
заставляет
рутину
отдыхать,
возвращает
цвет,
я
уже
оставляю
De
lado
la
morfina
que
calma
el
dolor
sobre
tu
piel
fina
В
стороне
морфин,
который
снимает
боль
на
твоей
тонкой
коже
Aspiro
tu
olor
tu
vapor
ya
no
busco
Я
вдыхаю
твой
запах,
твой
пар,
я
больше
не
ищу
De
esquina
en
esquina
otro
banal
placer
noches
mina
en
Из
угла
в
угол
еще
одно
банальное
удовольствие,
вечерние
мины
в
La
esperanza
y
no
hay
nada
que
hacer
Надежде,
и
нечего
делать
Horas
son
espinas
antes
perecer
que
volver
a
un
falso
Часы
- это
шипы,
скорее
умереть,
чем
вернуться
к
фальшивому
Clímax
vuelvo
a
renacer
Климаксу,
я
снова
возрождаюсь
Una
mujer
me
salvaría
estaba
escrito
en
la
guerra
expongo
Женщина
спасла
бы
меня,
это
было
написано
на
войне,
я
излагаю
El
tipo
en
el
amor
vivido
yo
que
se
Суть
в
пережитой
любви,
я,
который
знает
2000
y
pico
a
veces
me
anticipo
entro
en
el
garito
esta
2000
и
несколько,
иногда
я
предвижу,
я
вхожу
в
бар,
который
Lleno
de
estereotipos
no
se
si
soy
Полный
стереотипов,
не
знаю,
отличаюсь
ли
я
Distinto
pero
no
la
flipo
el
hip
hop
mi
medio
chico
y
Но
я
не
предаюсь
мечтам,
хип-хоп
- моя
среда,
малыш,
и
No
me
voy
a
hacer
rico
pero
lo
practico
Я
не
разбогатею,
но
я
практикую
его
Como
si
fuera
el
mundial
soy
un
referente
estatal
no
de
Как
будто
это
чемпионат
мира,
я
- эталон
государственного
значения,
а
не
Ese
famal
hijos
de
la
gran
como
el
gal
Из
этой
толпы,
детей
великих,
как
Гал
Poniendo
a
monal
otro
actor
banal
viene
a
lucir
Ставя
в
монотонные
ряды
другого
банального
актера,
пришедшего
покрасоваться
Abdominal
yo
vengo
a
crujir
al
personal
Прессом,
я
пришел
сокрушить
персонал
Me
siento
un
animal
sobre
este
colchón
de
...
de
tu
Я
чувствую
себя
животным
на
этом
матрасе
из...
из
твоего
Espina
dorsal
se
que
es
ser
real
me
piro
Позвоночника,
я
знаю,
что
значит
быть
настоящим,
я
выхожу
No
entiendo
de
dogmas
ya
dependo
de
bastantes
males
Я
не
понимаю
догм,
я
уже
завишу
от
множества
зол
Tras
mis
corneas
solo
se
que
me
subo
a
За
моими
роговицами
я
только
знаю,
что
поднимаюсь
на
Escribir
y
escupo
bombas
la
calle
me
quiso
ver
morir
yo
Письмо,
и
я
изрыгаю
бомбы,
улица
хотела
видеть,
как
я
умру,
я
Le
pago
mas
rondas
Плачу
ей
еще
больше
раундов
Vengo
reflejado
en
tu
retina
y
me
encuentro
mejor
hace
Я
отражаюсь
в
твоей
радужной
оболочке,
и
мне
лучше,
это
Que
repose
la
rutina
devuelve
el
color
dejo
ya
Заставляет
рутину
отдыхать,
возвращает
цвет,
я
уже
оставляю
De
lado
la
morfina
que
calma
el
dolor
sobre
tu
piel
В
стороне
морфин,
который
снимает
боль
на
твоей
тонкой
коже
Fina
aspiro
tu
olor
tu
vapor
ya
no
busco
Я
вдыхаю
твой
запах,
твой
пар,
я
больше
не
ищу
De
esquina
en
esquina
otro
banal
placer
noches
mina
Из
угла
в
угол
еще
одно
банальное
удовольствие,
вечерние
мины
En
la
esperanza
y
no
hay
nada
que
hacer
В
надежде,
и
нечего
делать
Horas
son
espinas
antes
perecer
que
volver
a
un
falso
Часы
- это
шипы,
скорее
умереть,
чем
вернуться
к
фальшивому
Clímax
vuelvo
a
renacer.
Климаксу,
я
снова
возрождаюсь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Abraham Serrano Perez, Javier Aracil Romero
Album
Intenso
date de sortie
28-10-2010
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.