Paroles et traduction Abrar Ul Haq - Badam Rangee
Maa
Je
Naal
Gaal
Wi
Ker
Lai
Suuu
Tere
Naaal
Naaal
Choli
Per
Lai
Su
My
darling
girl,
I'll
kiss
your
cheeks
only,
and
drape
this
veil
over
you
only
Maa
Je
Naal
Gaal
Wi
Ker
Lai
Suuu
Tere
Naal
Naaa
Choli
Per
Lai
Su
My
darling
girl,
I'll
kiss
your
cheeks
only,
and
drape
this
veil
over
you
only
A
Ho
Khabar
Su
Dao
Ga
Kani
Mundara
Ma
Dau
Ga
Wah
Wah
Jay
Kara
Cherha
Dao
Ga
Oh,
oh!
Let
me
know,
oh
darling,
I'll
give
you
a
stare.
Oh,
oh!
Let
me
see
your
face!
I'll
give
you
a
stare!
Jutt
Bakare
Bulanda
Away
Ni
Uthe
Te
Badam
Rangiye
Oh,
my
dear,
when
you
get
up,
you'll
look
like
a
tall,
handsome
Jat.
You're
so
fair-skinned!
Ho
Jutt
Kookraan
Maar
Da
Away
Ni
Uth
Te
Badam
Rangiye
Oh,
my
dear,
when
you
get
up,
you'll
look
like
a
tall,
handsome
Jat.
You're
so
fair-skinned!
Maa
Je
Naal
Gaal
Wi
Ker
Lai
Suuu
Tere
Naaal
Naaal
Choli
Per
Lai
Su...
a
Ho
Khabar
Su
Dao
Ga
Kani
Mundara
Ma
Dau
Ga
Wah
Wah
Jay
Kara
Cherha
Dao
Ga...
jutt
Bakare
Bulanda
Away
Ni
Uthe
Te
Badam
Rangiye...
ho
Jutt
Bakre
Bulanda
Away
Ni
Uth
Te
Badam
Rangiye
My
darling
girl,
I'll
kiss
your
cheeks
only,
and
drape
this
veil
over
you
only...
oh,
oh!
Let
me
know,
oh
darling,
I'll
give
you
a
stare.
Oh,
oh!
Let
me
see
your
face!
I'll
give
you
a
stare!...
oh,
my
dear,
when
you
get
up,
you'll
look
like
a
tall,
handsome
Jat.
You're
so
fair-skinned!...
oh,
my
dear,
when
you
get
up,
you'll
look
like
a
tall,
handsome
Jat.
You're
so
fair-skinned!
Suwa
Lacha
Laak
Te
Kaale
Te
Khuse
Pairi
Pa
Le
You
wear
green
bangles
and
black
khusas
on
your
feet
Chothe
Din
Mu
Towan
Lagi
Raaj
Ke
Roop
Cherhan
Le
Oh,
on
the
fourth
day
of
our
marriage,
I'll
show
you
the
world
Akh
Badaman
Wargi
De
Wich
Laaaj
Da
Surma
Paa
Le
Oh,
your
eyes
are
like
almonds,
with
antimony
powder
in
them
Buhe
Bethi
Jaaanj
Kure
Tu
Hun
Da
Chan
Bana
Le
Oh,
my
beautiful
bride,
come
and
sit
on
the
porch.
I'll
make
you
a
moon!
Jaanj
Kukaran
Mar
Di
Away
Ni
Uth
Te
Badam
Rangiye
Oh,
my
dear,
when
you
get
up,
you'll
look
like
a
tall,
handsome
Jat.
You're
so
fair-skinned!
Ho
Jutt
Bakare
Bulanda
Away
Ni
Uth
Te
Badam
Rangiye
Oh,
my
dear,
when
you
get
up,
you'll
look
like
a
tall,
handsome
Jat.
You're
so
fair-skinned!
Gudiyaan
Patole
Tere
Rus
Jaan
Ge
Oh,
my
dear
sister-in-law,
your
spinning
wheel
will
break
down
Ambiyaan
De
Rukh
Tenu
Yaad
Aun
Ge
Oh,
you'll
remember
the
faces
of
the
prophets
Sakhiyan
Te
Tole
Tere
Khus
Jaan
Ge
Oh,
your
sisters
and
girlfriends
will
be
happy
Maaa
Peya
Ke
Sukh
Tenu
Yaad
Aun
Ge
Ni
Rano
Yaad
Aun
Ge
Ni
Billo
Yaad
Aun
Ge
Oh,
my
darling,
when
you
get
married,
you'll
remember
the
joys
of
marriage.
Oh,
my
dear,
when
you
get
married,
you'll
remember
the
joys
of
marriage
Saas
Shukaran
Mar
Di
Away
Ni
Uth
Te
Badam
Rangiye
Oh,
my
dear
mother-in-law,
when
you
get
up,
you'll
look
like
a
tall,
handsome
Jat.
You're
so
fair-skinned!
Ho
Saas
Kuriya
Maar
Di
Away
Ni
Uth
Te
Badam
Rangiye
Oh,
my
dear
mother-in-law,
when
you
get
up,
you'll
look
like
a
tall,
handsome
Jat.
You're
so
fair-skinned!
Bindi
Tika
La
Le
Sone
Da
Koka
Pa
Le
Oh,
put
on
a
bindi
and
a
gold
nosering
Baki
Chade
Babe
De
Naal
Kiti
Gaal
Waya
Le
Oh,
just
do
whatever
your
dad
tells
you
to
do
Char
Dihare
Amlan
Wale
Thele
De
Wich
Pa
Le
Oh,
put
on
four
strands
of
pearls,
and
wear
them
in
your
hair
Mur
Ke
Wapis
Nai
Awna
Age
Da
Chan
Bana
Le
Oh,
don't
look
back,
just
come
with
me.
I'll
make
you
a
moon!
Janj
Kukaran
Maar
Di
Away
Ni
Uth
Te
Badam
Rangiye
Oh,
my
dear,
when
you
get
up,
you'll
look
like
a
tall,
handsome
Jat.
You're
so
fair-skinned!
Ho
Jutt
Bakare
Bulanda
Away
Ni
Uth
Te
Badam
Rangiye
Oh,
my
dear,
when
you
get
up,
you'll
look
like
a
tall,
handsome
Jat.
You're
so
fair-skinned!
Ho
Maa
Naal
Gal
Vi
Ker
Lai
Su
Tere
Naal
Naal
Choli
Per
Lai
Su
Oh,
my
dear,
I'll
kiss
your
cheeks
only,
and
drape
this
veil
over
you
only
Aye
Ho
Khabar
Sun
Dawu
Ga
Kani
Mundara
Pa
Dawu
Ga
Oh,
oh!
Let
me
know,
oh
darling,
I'll
give
you
a
stare.
Oh,
oh!
Let
me
see
your
face!
I'll
give
you
a
stare!
Wah
Wah
Je
Kara
Cherha
Dawu
Ga
Wah!
Wah!
Oh,
oh!
Let
me
see
your
face!
I'll
give
you
a
stare!
Jutt
Bakare
Bulanda
Away
Ni
Uth
Te
Badam
Rangiye
Oh,
my
dear,
when
you
get
up,
you'll
look
like
a
tall,
handsome
Jat.
You're
so
fair-skinned!
Ho
Jutt
Bakare
Bulanda
Away
Ni
Uth
Te
Badam
Rangiye
Oh,
my
dear,
when
you
get
up,
you'll
look
like
a
tall,
handsome
Jat.
You're
so
fair-skinned!
Ho
Jutt
Kukaran
Maar
Da
Awway
Ni
Uth
Te
Badam
Rangiye
Oh,
my
dear,
when
you
get
up,
you'll
look
like
a
tall,
handsome
Jat.
You're
so
fair-skinned!
Ho
Jutt
Bakare
Bulanda
Away
Ni
Uth
Te
Badam
Rangiye
Oh,
my
dear,
when
you
get
up,
you'll
look
like
a
tall,
handsome
Jat.
You're
so
fair-skinned!
Ho
Jutt
Bakare
Bulanda
Away
Ni
Uth
Te
Badam
Rangiye
Oh,
my
dear,
when
you
get
up,
you'll
look
like
a
tall,
handsome
Jat.
You're
so
fair-skinned!
Ho
Janj
Kukaran
Maar
Di
Awway
Ni
Uth
Te
Badam
Rangiye
Oh,
my
dear,
when
you
get
up,
you'll
look
like
a
tall,
handsome
Jat.
You're
so
fair-skinned!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.