Paroles et traduction Abril Olivera - Tan Especial Que Me Aburrió

Tan Especial Que Me Aburrió

Tan especial que me aburrió
Tan especial que me aburrió
Tan especial

Esa mañana que me fui
Pensaba hablarte, pero no
Sentí que me tenía que ir
Quise decírtelo

No era un momento para explicar
Tus manos no iban a poder
Soltarme después

No te olvidé, pero ya fue
Ni tengo ganas de saber
Lo que tenés para decir
De la mañana que me fui

No encontré el tiempo para explicar
Y la paciencia se me va
Me sé mover en libertad

Y vas a dar otros besos, amor
Que no serán los de los dos
Si soy compleja y te asusto

Vos, tan especial que me aburrió
Tan especial que me aburrió
Tan especial

Настолько особенный, что мне стало скучно

Настолько особенный, что мне стало скучно
Настолько особенный, что мне стало скучно
Настолько особенный

В то утро, когда я ушла
Хотела поговорить с тобой, но нет
Я почувствовала, что должна уйти
Хотела сказать тебе об этом

Это был неподходящий момент для объяснений
Твои руки не смогли бы
Отпустить меня потом

Я не забыла тебя, но всё кончено
И мне не хочется знать
Что ты хочешь сказать
О том утре, когда я ушла

Я не нашла времени объясниться
И моё терпение на исходе
Я знаю, как двигаться свободно

И ты будешь целовать других, любимый
Но эти поцелуи не будут нашими
Если я сложная и пугаю тебя

Ты, такой особенный, что мне стало скучно
Настолько особенный, что мне стало скучно
Настолько особенный