Paroles et traduction Abroo - Alarmstufe rot
Alarmstufe rot
Alerte rouge
Ich
bin
fly,
hebe
ab
und
stürze
wieder
Türme
ein
Je
suis
fly,
je
décolle
et
je
rase
les
tours
à
nouveau
Eure
Straßenerfahrung
beschränkt
sich
auf
den
Führerschein
Votre
expérience
de
la
rue
se
limite
à
votre
permis
de
conduire
Und
du
musst
sicher
zum
Doktor
Et
tu
dois
absolument
aller
chez
le
médecin
Nur
ein
Schlag
und
du
machst
40
Umdrehungen
wie
n
russischer
Vodka
Un
seul
coup
et
tu
fais
40
tours
comme
une
vodka
russe
Und
bitte
lass
das
Groupie
Thema,
kleiner
Et
s'il
te
plaît,
laisse
tomber
le
sujet
des
groupies,
mon
petit
Dein
Schwanz
is
um
einiges
kürzer
als
normal,
wien
Movie
Trailer
Ta
bite
est
beaucoup
plus
courte
que
la
normale,
comme
une
bande-annonce
de
film
Willkommen
im
Game,
ich
konnte
es
sehn
Bienvenue
dans
le
jeu,
je
l'ai
vu
venir
Hier
geht
es
ab
wie
in
ner
Samenbank,
Wichser
kommen
und
gehen
Ici,
c'est
comme
dans
une
banque
de
sperme,
les
branleurs
arrivent
et
repartent
Das
hier
is
Zucker,
jede
Line
raffiniert
C'est
du
sucre,
chaque
ligne
est
raffinée
Sieh
wie
der
deutsche
Lucky
Luciano
Scheine
kassiert
Regarde
comment
le
Lucky
Luciano
allemand
encaisse
Und
jetz
schau
mal
wer
hier
Fame
bekommt
Et
maintenant,
regarde
qui
devient
célèbre
ici
Nein,
du
nich,
dein
Kontostand
hat
vorne
2 Nullen
wie
James
Bond
Non,
pas
toi,
ton
solde
bancaire
a
deux
zéros
devant
comme
James
Bond
Für
alle
da
draußen
ich
kenn
die
Wahrheit
schon
lange
Pour
tous
ceux
qui
sont
là-bas,
je
connais
la
vérité
depuis
longtemps
Du
hast
keine
Grills,
Junge,
des
is
ne
Zahnspange
Tu
n'as
pas
de
grills,
mon
garçon,
c'est
un
appareil
dentaire
Hater,
küsst
mir
gefälligst
den
Arsch,
was
für
ne
Magnum?
Haters,
embrassez-moi
le
cul,
quelle
Magnum
?
Ihr
habt
nur
Tom
Selleck
am
Start
Vous
n'avez
que
Tom
Selleck
à
l'affiche
Das
sind
Terrorlines,
Terrorrhymes,
ich
spitt
Terrormusik
Ce
sont
des
Terrorlines,
des
Terrorrhymes,
je
crache
de
la
Terrormusik
Danach
is
Schluss,
aus,
ende
Gelände,
sag
mir
wer
will
hier
Krieg?
Après
ça,
c'est
fini,
terminé,
fin
de
partie,
dis-moi
qui
veut
faire
la
guerre
ici
?
Es
fällt
dir
so
schwer,
doch
du
siehst
ein
Deutschland
is
grade
in
Not
C'est
difficile
pour
toi,
mais
tu
vois
que
l'Allemagne
est
en
détresse
Hab
euch
gewarnt
und
gedroht,
Alarmstufe
Rot
Je
t'avais
prévenu
et
menacé,
Alerte
rouge
Konkurrenz?
ich
kenne
gar
keine
Concurrence
? je
ne
connais
pas
du
tout
Du
kriegst
wegen
Kleingeld
Schlitze
in
deinen
Rücken
wie
Sparschweine
Tu
te
fais
découper
dans
le
dos
pour
une
poignée
de
monnaie
comme
les
tirelires
Jeder
Song
wird
Granate,
ich
zieh
den
Stift
raus,
Chaque
chanson
devient
une
grenade,
j'enlève
la
goupille,
Zähl:
432 1.
Boom
geht
das
Licht
aus,
Killerparts
Compte:
432 1.
Boum,
la
lumière
s'éteint,
des
passages
mortels
Jeder
legt
dich
zu
den
Würmern,
Tout
le
monde
te
met
avec
les
vers,
Lass
die
Tatwaffe
am
Boden
liegen,
ich
red
nich
von
der
Firma
Laisse
l'arme
du
crime
sur
le
sol,
je
ne
parle
pas
de
la
firme
Von
wegen
Knarren,
alles
Angebermist
Parler
de
flingues,
c'est
du
blabla
de
branleurs
Denn
du
legst
nur
Leute
um
weil
du
ein
Krankenpfleger
bist,
Homie
Parce
que
tu
ne
fais
que
tuer
des
gens
parce
que
tu
es
infirmier,
mec
Du
bist
halbstark,
einer
der
Gewalt
mag
Tu
es
un
petit
voyou,
l'un
de
ceux
qui
aiment
la
violence
Hältst
dich
für
ein
Gangster
weil
du
einmal
im
Jahr
falsch
parkst
Tu
te
prends
pour
un
gangster
parce
que
tu
te
gares
mal
une
fois
par
an
Ihr
habt
ständig
Komplexe
Vous
avez
toujours
des
complexes
Ihr
habt
Verkäufe
wie
Frauenschuhe,
ihr
macht
Pfennigabsätze
Vos
ventes
sont
comme
les
chaussures
pour
femmes,
vous
faites
des
talons
plats
Du
willst
zum
Juwelier
gehen
wie
die
wahren
Stars
Tu
veux
aller
chez
le
bijoutier
comme
les
vraies
stars
Aber
das
Ice
is
dir
zu
teuer
wie
bei
Häagen
Dazs
Mais
le
ice
est
trop
cher
pour
toi
comme
chez
Häagen
Dazs
Diese
Szene
is
stur,
also
erwähn
ich
es
nur
Cette
scène
est
bornée,
alors
je
ne
fais
que
le
mentionner
Des
is
Profirapshit,
entertainment
pur!
C'est
du
rap
de
pro,
du
divertissement
pur
!
Das
sind
Terrorlines,
Terrorrhymes,
ich
spitt
Terrormusik
Ce
sont
des
Terrorlines,
des
Terrorrhymes,
je
crache
de
la
Terrormusik
Danach
is
Schluss,
aus,
ende
Gelände,
sag
mir
wer
will
hier
Krieg?
Après
ça,
c'est
fini,
terminé,
fin
de
partie,
dis-moi
qui
veut
faire
la
guerre
ici
?
Es
fällt
dir
so
schwer,
doch
du
siehst
ein
Deutschland
is
grade
in
Not
C'est
difficile
pour
toi,
mais
tu
vois
que
l'Allemagne
est
en
détresse
Hab
euch
gewarnt
und
gedroht,
Alarmstufe
Rot
Je
t'avais
prévenu
et
menacé,
Alerte
rouge
Das
hier
kommt
bald
als
special
edition
DVD
Ce
sera
bientôt
disponible
en
édition
spéciale
DVD
Der
erste
rapper
mit
credibility,
seit
Eazy-E
Le
premier
rappeur
avec
de
la
crédibilité
depuis
Eazy-E
Dein
Gangsterleben
bekommt
n
Schlusspunkt
Ta
vie
de
gangster
prend
fin
Du
warst
nur
einmal
in
einer
Zelle,
des
war
bei
deiner
Befruchtung
Tu
n'as
été
qu'une
fois
en
cellule,
c'était
lors
de
ta
fécondation
Also
erzähl
mir
nix
von
großen
Kalibern
Alors
ne
me
raconte
pas
d'histoires
de
gros
calibres
Ich
beerdige
Karrieren
und
lass
euch
dazu
Rosen
liefern
J'enterre
des
carrières
et
je
vous
fais
livrer
des
roses
Warum
brecht
ihr
jetz
in
Tränen
aus,
einfach
so?
Pourquoi
pleurez-vous
maintenant,
comme
ça
?
Die
Antwort
is
ABR
zweimal
O
La
réponse
est
ABR
deux
fois
O
Das
sind
Terrorlines,
Terrorrhymes,
ich
spitt
Terrormusik
Ce
sont
des
Terrorlines,
des
Terrorrhymes,
je
crache
de
la
Terrormusik
Danach
is
Schluss,
aus,
ende
Gelände,
sag
mir
wer
will
hier
Krieg?
Après
ça,
c'est
fini,
terminé,
fin
de
partie,
dis-moi
qui
veut
faire
la
guerre
ici
?
Es
fällt
dir
so
schwer,
doch
du
siehst
ein
Deutschland
is
grade
in
Not
C'est
difficile
pour
toi,
mais
tu
vois
que
l'Allemagne
est
en
détresse
Hab
euch
gewarnt
und
gedroht,
Alarmstufe
Rot
Je
t'avais
prévenu
et
menacé,
Alerte
rouge
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.