Absa G. feat. Sheeno - Amanecer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Absa G. feat. Sheeno - Amanecer




Amanecer
Dawn
Hey bebe, quédate hasta el amanecer
Hey baby, stay until dawn
Yo no sé, si otra vez te volveré a ver
I don't know if I'll see you again
Yo me niego a perderte
I refuse to lose you
Porque no soy tan fuere
Because I'm not that strong
No creas que toparnos es cuestión de suerte
Don't think that our meeting was just a matter of luck
Cuando hice lo imposible para poder verte
When I did the impossible to see you
Y aquí estoy perdiéndome, buscándote y no qué hacer
And here I am, lost, looking for you and I don't know what to do
Intento descifrar, tu forma de ser
I try to decipher your way of being
Porque realmente nunca llegue a conocerte
Because I never really got to know you
Te vi pasar con esa belleza y sensualidad
I saw you pass by with that beauty and sensuality
Enloquece a cualquiera con sólo mirar
You drive anyone crazy with just a glance
Oye nena
Hey girl
Neta, que me tienes mal
Seriously, you've got me bad
En serio bebe, como no hay dos
Seriously baby, there's no one like you
Estamos aquí, pues disfrútalo
We're here, so let's enjoy it
Te gusta mi estilo, tal vez mi voz
You like my style, maybe my voice
Quiero que estemos solitos tu y yo
I want us to be alone, just you and me
Hey bebe, quédate hasta el amanecer
Hey baby, stay until dawn
Yo no sé, si otra vez te volveré a ver
I don't know if I'll see you again
Hey bebe, quédate hasta el amanecer
Hey baby, stay until dawn
Yo no sé, si otra vez te volveré a ver
I don't know if I'll see you again
Y qué relación tan complicada
And what a complicated relationship
Me marca y ya no me dice nada
He calls me and doesn't say anything
Pero me beso en esa velada
But he kisses me on that evening
Nuestros labios se vuelven a ver
Our lips meet again
No quiero estar solo otra noche más y no si te volveré a ver
I don't want to be alone another night and I don't know if I'll see you again
Puede que esto sea algo fugaz, quédate hasta el amanecer
Maybe this is something fleeting, stay until dawn
Dice que me quiere, pero me dejo
She says she loves me, but she leaves me
La lleve ni el carro, pero se bajo
I drove her to the car, but she got out
Es tan complicada nuestra situación
Our situation is so complicated
Pero es que me encanta nuestra perversión
But I love our perversion
Es que sabes bien que conectamos y no hay nadie como yo
It's that you know that we connect and there's no one like me
Sabes que me gustas como nadie, quédate hazme ese favor
You know that I like you like no one else, stay, do me that favor
No quiero estar solo otra noche más
I don't want to be alone another night
Y no si te volveré a ver
And I don't know if I'll see you again
Puede que esto sea algo fugaz
Maybe this is something fleeting
Quédate, hasta el amanecer
Stay, until dawn
Soy el mismo desde que te conocí
I'm the same since I met you
Pues de que te vi, quise que tu fueras pa′ mi
Because when I saw you, I wanted you for myself
Si lo hago es por ti y pasa hacerte feliz
If I do it, it's for you and to make you happy
Entonces, no merezco que me trates así
So, I don't deserve you treating me like this
Hey bebe, quédate hasta el amanecer
Hey baby, stay until dawn
Yo no sé, si otra vez te volveré a ver
I don't know if I'll see you again
Hey bebe, quédate hasta el amanecer
Hey baby, stay until dawn
Yo no sé, si otra vez te volveré a ver
I don't know if I'll see you again





Writer(s): Abel Gilberto Salinas Garcia, Adan Velazquez Faudoa, Hiram Orozco

Absa G. feat. Sheeno - Amanecer
Album
Amanecer
date de sortie
23-07-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.