Paroles et traduction ABSOLEM feat. Tonton Chami & SelaSToutSeul - 97

97

Ziar le sac si y'a les sous dedans
Mon équipe te braque armé comme l'Irak ou le Soudan
On est sous tension
Ton flow est insultant
Il nous parle de fric, de trac tout le temps

C'est parce que je veux plus que je fais l'effort
Je suis pas comme ces muchts qui veulent juste faire les soldes
Je veux de la tune, je veux que ça fuse
Que des belles sommes
Que tu confondes mon salaire et mon num de téléphone

J'en ai un goût amer
C'est pour la moula qu'on prie
Mes idées s'éclairent quand le ciel s'assombrit
Charbonne comme des zombies
La belle vie est chère ta mort est à bon prix
Ouais, ouais, ouais, ouais

On attend rien de tes gars
Si tu pars du principe que rien ne t'égale, tu gardes tes cartes
Je tape grave des barres quand je vois les mecs en bas qui grattent des taffes
Avec eux je parle ap comme à chaque biatch, la case départ te guette
Moi mon équipe te braque et finit par te ken
Moi j'ai pas kiffé le biz de base
Mon crew te frappe fort
En scred donc j'ai baissé la piste de backs

Mes potes sont mécanos, soudeurs, de chiffres de tracks de streams de vente
Mes potes sont mécanos, soudeurs, de chiffres de tracks de streams de vente
Les mecs veulent des gros billets, des chaînes Cartier, des Merco-Benz
Les mecs veulent des gros billets, des chaînes Cartier, des Merco-Benz
Mes potes sont mécanos, soudeurs

Ziar le sac si y'a les sous dedans
Mon équipe te braque armé comme l'Irak ou le Soudan
On est sous tension
Ton flow est insultant
Il nous parle de fric, de trac tout le temps

97

Проверь сумку, если там есть бабки,
Моя команда ограбит тебя, вооруженная, как Ирак или Судан.
Мы на взводе,
Твой флоу оскорбителен,
Он постоянно говорит о деньгах, о суете.

Это потому, что я хочу большего, поэтому и стараюсь.
Я не такой, как эти богачи, которые просто хотят зарабатывать.
Я хочу денег, хочу, чтобы всё горело,
Чтобы суммы были большими,
Чтобы ты путал мою зарплату с моим номером телефона.

У меня горькое послевкусие,
Мы молимся о бабле.
Мои идеи проясняются, когда небо темнеет,
Вкалываем, как зомби,
Красивая жизнь дорога, твоя смерть — по выгодной цене.
Да, да, да, да.

Мы ничего не ждем от твоих парней.
Если ты исходишь из того, что тебе нет равных, оставляй свои карты при себе.
Я выдаю мощные рифмы, когда вижу, как парни внизу впахивают.
С ними я говорю жёстко, как и с каждым неудачником, клетка старта ждёт тебя.
Моя команда ограбит тебя и в конце концов поимеет.
Мне не понравился этот бизнес изначально.
Моя команда ударит тебя сильно
Тайком, поэтому я убавил минус.

Мои кореша — механики, сварщики, спецы по цифрам треков, стримов, продаж.
Мои кореша — механики, сварщики, спецы по цифрам треков, стримов, продаж.
Парни хотят большие деньги, цепи Cartier, Mersedes-Benz.
Парни хотят большие деньги, цепи Cartier, Mersedes-Benz.
Мои кореша — механики, сварщики.

Проверь сумку, если там есть бабки,
Моя команда ограбит тебя, вооруженная, как Ирак или Судан.
Мы на взводе,
Твой флоу оскорбителен,
Он постоянно говорит о деньгах, о суете.