Paroles et traduction Absolem - Dakota

Dakota

Sur la tartine y'a jamais assez de honey
On partage l'assiette même si y a 7 homies
Toi et moi c'est pas la même chose
J'ai mis qu'une seule pièce t'as mis presque all in
J'la frai rider jusqu'en Estonie
Si elle a froid j'lui prête ma veste tommy
Je la ramène illico presto
Elle s'en fout d'un resto
Elle veut juste qu'on reste au lit

Yo elle veut faire l'amour dans ma tête je pense à faire money
Sorry pour ces fois où je paraissais sombre
Sorry
Mon coeur a ses raisons
Je suis vraiment sorry

C'est pour ça que ma weed a un gout de puff
Qu'on va pas compter sur un coup de pouce
J'ai misé ma vie sur un coup de bluff faut beaucoup de couilles
Ah ouais
Non en vrai faut beaucoup de coeur

On m'a mis des croches pieds j'ai pas perdu mon élan
Nan
J'ai pris de vitesse ceux qui pensaient que j'étais lent
Ça me détend comme l'odeur du gâteau
Ou le bruit du moteur du bateau

Living my life mais je perds pas mon élan
Quand je suis avec toi je veux pas qu'on me dérange
Yeah
Je veux pas qu'on me dérange
Yeah

Living my life mais je perds pas mon élan
Quand je suis avec toi je veux pas qu'on me dérange
Yeah
Je veux pas qu'on me dérange
Yeah

Petit week end en Andalousie
T'as passé l'été dans ta chambre
Quand tu me parles j'entends jalousie
Jalousie, Yeah

On se coupe en deux comme le Dakota mais d'un côté
On apprend à répondre du tac au tac
Sinon tu peux fermer ta boca
Faire l'argent sale pour payer l'avocat

Que tous ces fayots aillent au diable
Aillent au diable
De toute façon dans 10 ans je me vois autre part
Ailleurs
Le caviar qui remplace les plats de pâtes
Joyaux 4K tu vois de quoi je parle

Toi et moi c'est pas la même chose
J'ai mis qu'une seule pièce t'as mis presque all in

Living my life mais je perds pas mon élan
Quand je suis avec toi je veux pas qu'on me dérange
Yeah
Je veux pas qu'on me dérange
Yeah

Living my life mais je perds pas mon élan
Quand je suis avec toi je veux pas qu'on me dérange
Yeah
Je veux pas qu'on me dérange
Yeah

Дакота

На бутерброде никогда не бывает достаточно меда
Мы делим тарелку, даже если нас семеро
Ты и я — мы разные
Я поставил всего одну фишку, ты же пошла ва-банк
Я прокачу тебя до самой Эстонии
Если тебе холодно, я дам тебе свою куртку Tommy
Я верну тебя в два счета
Тебе все равно на ресторан
Ты просто хочешь остаться в постели

Эй, ты хочешь заниматься любовью, а я думаю о деньгах
Прости, что иногда кажусь мрачным
Прости
У моего сердца свои причины
Мне очень жаль

Вот почему моя трава на вкус как дым
И мы не будем рассчитывать на удачу
Я поставил свою жизнь на блеф, нужно много смелости
Ах да
Нет, на самом деле, нужно много сердца

Мне ставили подножки, но я не потерял свой импульс
Нет
Я обогнал тех, кто считал меня медленным
Это расслабляет меня, как запах пирога
Или шум мотора лодки

Живу своей жизнью, но не теряю импульса
Когда я с тобой, я не хочу, чтобы меня беспокоили
Да
Я не хочу, чтобы меня беспокоили
Да

Живу своей жизнью, но не теряю импульса
Когда я с тобой, я не хочу, чтобы меня беспокоили
Да
Я не хочу, чтобы меня беспокоили
Да

Небольшой уик-энд в Андалусии
Ты провела лето в своей комнате
Когда ты говоришь со мной, я слышу ревность
Ревность, Да

Мы разделимся, как Дакота, но с одной стороны
Мы учимся отвечать слово в слово
Иначе можешь закрыть свой рот
Зарабатывать грязные деньги, чтобы платить адвокату

Чтоб все эти подхалимы отправились к черту
Отправились к черту
В любом случае, через 10 лет я вижу себя в другом месте
В другом месте
Черная икра вместо макарон
Драгоценности 4K, ты понимаешь, о чем я

Ты и я — мы разные
Я поставил всего одну фишку, ты же пошла ва-банк

Живу своей жизнью, но не теряю импульса
Когда я с тобой, я не хочу, чтобы меня беспокоили
Да
Я не хочу, чтобы меня беспокоили
Да

Живу своей жизнью, но не теряю импульса
Когда я с тобой, я не хочу, чтобы меня беспокоили
Да
Я не хочу, чтобы меня беспокоили
Да