Paroles et traduction Abstract - Kintsugi (feat. Tamzene)

Oh, there is gold between us now
Someplace the broken can be found
If we are weakened on our own, this kind of love can make us strong
Oh, there is gold
Oh, there is gold between us now

Know I'm all that I'm cracked up to be
Every time I was shattered, I had to be
Just to put all my pieces where they belong
The thing about holding on, it's the holding that'll make you strong
I know how it changed me, turned my trouble to fuel
I'd be lying if I said my fire don't outweigh my cool
Known to react with the quickness, watch the calm become a storm
I'm ashamed to all who witness the moment I transform
That's a coping mechanism probably picked up in my youth
No, I don't like confrontation, but I ramp up when I do
Reason that I vent on beats and stages, here's the truth
It starts to bubble up inside me 'til my mind becomes a noose
I'm not perfect with my methods, I've been broken past repair
But there's gold inside the cracks 'cause I learned how to really care
For those who were mistreated, half-defeated, I'm a voice
'Cause seeing beauty in the broken takes a mirror and a choice

Oh, there is gold between us now
Someplace the broken can be found
If we are weakened on our own, this kind of love can make us strong
Oh, there is gold
Oh, there is gold between us now
Oh, there is gold
Gold between us now
Oh, there is gold
Gold between us now

They told us that we were broken but
Those were the pieces that tell me to you
No one can say that they're perfect,
I'd rather be broken, 'cause broken is true

Know you been through things and you've got cracks you try to hide
Ways of coping you developed in an effort to survive
People who saw you as if you never were enough
People who made pain too synonymous with love
I see beauty in your broken, see the gold where you repaired
Sorry if I sometimes take your distance personal, I'm scared
That I'll lose you to the seasons, I got reasons of my own
Abandonment is stitched into the fabric of my bones
Not the best with patience, I've learned that you need your time
We got different ways of copin', different languages inside
Recently, I've taken time to get to learning doors
Far apart but close at heart so know that this is more than words
We're all a little broken but there's gold inside the cracks
Built us stronger than we were, I think we're finally built to last
The future that we're making off the trials of our past
This kind of love is a mosaic and only comes from broken glass

Oh, there is gold between us now
Someplace the broken can be found
If we are weakened on our own, this kind of love can make us strong
Oh, there is gold
Oh, there is gold between us now
Oh, there is gold
Gold between us now
Oh, there is gold
Gold between us now

They told us that we were broken but
Those were the pieces that tell me to you
No one can say that they're perfect,
I'd rather be broken, 'cause broken is true

О, теперь между нами золото.
Где-то, где можно найти сломанное.
Если мы ослаблены сами по себе, такая любовь может сделать нас сильными.
О, это золото!
О, теперь между нами золото.

Знай, что я-это все, чем я хочу быть.
Каждый раз, когда я был разбит, я должен был
Просто чтобы положить все мои кусочки туда, где им место.
Главное в том, чтобы держаться, это то, что делает тебя сильным.
Я знаю, как это изменило меня, превратило мои проблемы в топливо.
Я бы солгал, если бы сказал, что мой огонь не перевешивает моего хладнокровия.
Известно, что реагируешь быстро, наблюдаешь, как затишье превращается в бурю.
Мне стыдно перед всеми, кто видит, как я преображаюсь.
Это механизм преодоления, вероятно, усвоенный в юности.
Нет, я не люблю конфронтацию, но когда это происходит, я набираю обороты.
Причина, по которой я выхожу на биты и сцены, вот в чем правда
Она начинает пузыриться внутри меня, пока мой разум не превращается в петлю.
Я не идеален в своих методах, я был сломлен в прошлом.
Но внутри трещин есть золото, потому что я научился по-настоящему заботиться о них.
Для тех, с кем плохо обращались, кто был Наполовину побежден, я-голос.
Потому что для того, чтобы увидеть красоту в разбитом, нужно зеркало и выбор.

О, теперь между нами золото.
Где-то, где можно найти сломанное.
Если мы ослаблены сами по себе, такая любовь может сделать нас сильными.
О, это золото!
О, теперь между нами золото.
О, это золото!
Теперь между нами золото.
О, это золото!
Теперь между нами золото.

Нам сказали, что мы сломлены, но ...
Это были фрагменты, которые говорят мне о тебе.
Никто не может сказать, что они идеальны,
Я бы предпочел быть разбитым, потому что разбитый-это правда.

Я знаю, что ты прошел через многое, и у тебя есть трещины, которые ты пытаешься скрыть.
Способы совладания, которые ты выработал в стремлении выжить.
Люди, которые смотрели на тебя так, как будто тебя никогда не было достаточно.
Люди, которые сделали боль синонимом любви.
Я вижу красоту в твоих разбитых сердцах, вижу золото, которое ты починил.
Извини, если я иногда принимаю твою дистанцию близко к сердцу, мне страшно
Что я потеряю тебя из-за времен года, у меня есть свои причины.
Заброшенность вшита в ткань моих костей.
Не самый лучший с терпением, я понял, что тебе нужно время.
У нас разные способы общения, разные языки внутри.
В последнее время мне потребовалось время, чтобы добраться до двери обучения.
Далеко друг от друга, но близко к сердцу, так что знай, что это больше, чем слова.
Мы все немного сломлены, но внутри трещин есть золото.
Построил нас сильнее, чем мы были, я думаю, что мы наконец-то созданы на века.
Будущее, которое мы строим на испытаниях нашего прошлого.
Такая любовь-мозаика, и она складывается только из битого стекла.

О, теперь между нами золото.
Где-то, где можно найти сломанное.
Если мы ослаблены сами по себе, такая любовь может сделать нас сильными.
О, это золото!
О, теперь между нами золото.
О, это золото!
Теперь между нами золото.
О, это золото!
Теперь между нами золото.

Нам сказали, что мы сломлены, но ...
Это были фрагменты, которые говорят мне о тебе.
Никто не может сказать, что они идеальны,
Я бы предпочел быть разбитым, потому что разбитый-это правда.