Absurd Minds - Dependence - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Absurd Minds - Dependence




Dependence
Зависимость
However great and complete is your world
Каким бы огромным и полным ни был твой мир,
It is self-contradictory and illusory
Он противоречив и иллюзорен.
Show me the proof of this reality
Покажи мне доказательство этой реальности.
No one came to tell you
Никто не приходил, чтобы сказать тебе,
That he has created you
Что он создал тебя.
The proof is yourself
Доказательство ты сама.
You're obsessed with the idea of mortality
Ты одержима идеей смертности,
But it's self-contradictory and illusory
Но она противоречива и иллюзорна.
Trace it to its source and you will find
Проследи ее до источника, и ты обнаружишь,
That before the world was - you were
Что до того, как мир был была ты.
Do it, depends on you, for you were it
Сделай это, это зависит от тебя, потому что ты была этим
Before the world was, already - you were
До того, как мир был, уже была ты.
You are the space in which it moves
Ты пространство, в котором он движется.
You are the time in which it lasts
Ты время, в котором он длится.
You are the love that gives it life
Ты любовь, которая дает ему жизнь.
You are the one that never dies
Ты та, кто никогда не умрет.
How hard and fast and strong are your creeds?
Насколько тверды, непоколебимы и сильны твои убеждения?
They are self-contradictory and illusory
Они противоречивы и иллюзорны.
Altogether transitory
Все они преходящи.
Show me the proof of eternity
Покажи мне доказательство вечности.
Whatever is time bound is momentary
Все, что ограничено временем, мимолетно.
Because you are or can be
Потому что ты существуешь или можешь существовать.
Because you are or can be
Потому что ты существуешь или можешь существовать.
You're obsessed by the idea of diversity
Ты одержима идеей многообразия,
But it's self-contradictory and illusory
Но она противоречива и иллюзорна.
Trace it to its source and you will find
Проследи ее до источника, и ты обнаружишь,
That before the world was - you were
Что до того, как мир был была ты.
Do it, depends on you, for you were it
Сделай это, это зависит от тебя, потому что ты была этим
Before the world was, already - you were
До того, как мир был, уже была ты.
You are the space - moves
Ты пространство движется,
Time - lasts
Время длится,
Love - life
Любовь жизнь,
One that never dies
Та, кто никогда не умрет.
Trace it to its source and you will find
Проследи ее до источника, и ты обнаружишь,
That before the world was - you were
Что до того, как мир был была ты.
Do it, depends on you, for you were it
Сделай это, это зависит от тебя, потому что ты была этим
Before the world was, already - you were
До того, как мир был, уже была ты.
Trace it to its source and you will find
Проследи ее до источника, и ты обнаружишь,
That before the world was - you were
Что до того, как мир был была ты.
Do it, depends on you, for you were it
Сделай это, это зависит от тебя, потому что ты была этим
Before the world was, already - you were
До того, как мир был, уже была ты.
You are the space in which it moves
Ты пространство, в котором он движется.
You are the time in which it lasts
Ты время, в котором он длится.
You are the love that gives it life
Ты любовь, которая дает ему жизнь.
You are the one that never dies
Ты та, кто никогда не умрет.





Writer(s): Ira Hagenluke, Stefan Strittmatter, Johannes Lisken, Rene Foster


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.