Paroles et traduction Absurd Minds - Dreary

Dreary

A lifeforce that had the ability to create universes
Is now caught in a bodily form
Feeling so weary
Cause everything's so dreary
Lieing on the ground
Lethargy all around
Thrilling moments
Nowhere to be found
Feeling so weary
Cause everything's so dreary

I need a drug that pushes me up
I'm pressed for time
No longer I will wait
I need it now or it's to late
I need a solution for my craving
A solution for my lust
Of adrenalin
I wanna live
So what's the price?

Long ago I had the ability to create universes
Is now caught in a bodily form
Feeling so weary
Cause everything's so dreary
I'm trapped in my body
I want to break out
I'm trapped in my body
I wanna be free

Уныние

Жизненная сила, способная создавать вселенные,
Теперь заключена в телесную форму.
Чувствую такую усталость,
Потому что все так уныло.
Лежу на земле,
Летаргия вокруг.
Волнующие моменты
Нигде не найти.
Чувствую такую усталость,
Потому что все так уныло.

Мне нужен наркотик, который поднимет меня,
У меня мало времени.
Я больше не буду ждать,
Он нужен мне сейчас, иначе будет слишком поздно.
Мне нужно решение для моей жажды,
Решение для моей страсти
К адреналину.
Я хочу жить,
Так какова цена?

Когда-то давно у меня была способность создавать вселенные,
Теперь заключена в телесную форму.
Чувствую такую усталость,
Потому что все так уныло.
Я в ловушке своего тела,
Я хочу вырваться.
Я в ловушке своего тела,
Я хочу быть свободным.