Absurd Minds - Eternal Witness - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Absurd Minds - Eternal Witness




Eternal Witness
Вечный свидетель
As time passes the self-doubts grow
По мере того, как время идёт, сомнения в себе растут,
Until they have engulfed your mind and your soul
Пока не поглотят твой разум и твою душу.
Now they dwell in your heart now they hide inside
Теперь они живут в твоём сердце, теперь они прячутся внутри,
Now they babble aloud now they obscure your sight
Теперь они бормочут вслух, теперь они застилают тебе глаза.
When you think in sorrow you think in sorrow's terms
Когда ты думаешь в печали, ты думаешь категориями печали,
When you walk in sorrow you carry sorrow's germs
Когда ты ходишь в печали, ты носишь в себе зародыши печали.
When you think in panic you think in panic's terms
Когда ты думаешь в панике, ты думаешь категориями паники,
When you act in panic you carry panic's germs
Когда ты действуешь в панике, ты носишь в себе зародыши паники.
Leave the story line see if there's anything else
Оставь сюжетную линию, посмотри, есть ли что-то ещё.
There's a witness behind you standing there without fear
За тобой стоит свидетель, он стоит там без страха.
He ensouls you until you disappear
Он наполняет тебя собой, пока ты не исчезнешь.
This is the time when he turns round
Это время, когда он оборачивается,
To see his real derivation
Чтобы увидеть свое истинное происхождение.
Now I stop talking for the rest is speculation
Теперь я замолкаю, ибо всё остальное - домыслы.
Even if you want to doubt all
Даже если ты хочешь во всём сомневаться,
You can never believably doubt the doubter
Ты никогда не сможешь правдоподобно сомневаться в сомневающемся.
Even if you do not think so
Даже если ты так не думаешь,
He's the vast free open witness watching all the ways you walk
Он - бескрайний, свободный, открытый свидетель, наблюдающий за всеми твоими путями.
This information may feel like a five-ton rock falling on you
Эта информация может показаться тебе пятитонной скалой, падающей на тебя.
Leave the story line see if there's anything else
Оставь сюжетную линию, посмотри, есть ли что-то ещё.
You're the witness behind you standing there without fear
Ты - свидетель, стоящий позади тебя, лишённый страха.
Untouched by the tortures you'll never disappear
Не тронутая пытками, ты никогда не исчезнешь.
There'll be a time when you turn round
Настанет время, когда ты обернешься,
To see your real derivation
Чтобы увидеть своё истинное происхождение.
Now I stop talking for the rest is speculation
Теперь я замолкаю, ибо всё остальное - домыслы.
You're the witness behind you standing there without fear
Ты - свидетель, стоящий позади тебя, лишённый страха.
Untouched by the tortures you'll never disappear
Не тронутая пытками, ты никогда не исчезнешь.
There'll be a time when you turn round
Настанет время, когда ты обернешься,
To see your real derivation
Чтобы увидеть своё истинное происхождение.
Now I stop talking for the rest is speculation
Теперь я замолкаю, ибо всё остальное - домыслы.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.