Paroles et traduction Absurd - Last Breath

Last Breath

Früher Morgen grüßt uns am Schlachtenfeld.
Die Schwerter gezogen, der Mut ist gestählt.
Ein letzter Trunk Met, die Pferde stehn bereit.
Wir harren grimm der Feinde, zu kämpfen ist es Zeit.
Uns fremd ist Furcht.
Sprich dein letztes Gebet.
Walvater uns zur Seite steht.
Walküren tragen uns fort im Flug, wenn wir tun den letzten Atemzug
Mein Weib harrt allein auf unserem Gut.
Sie wiederzusehen, kämpf ich bis aufs Blut. (
Ich habe) kein Erbarmen mit dem Christenpack.
Mein Schwer ist ihr Verderben, heut ist Vergeltungstag.
Uns fremd ist Furcht.
Sprich dein letztes Gebet.
Walvater uns zur Seite steht.
Walküren tragen uns fort im Flug, wenn wir tun den letzten Atemzug
Die Schlacht rast brüllend, in Strömen fließt das Blut.
Bezwing die Todesfurcht und steh mit Heidenmut.
Und willst du noch sehen, wie die Sonne sinkt.
AUF!
Nur die Stärke wirket, wer den Sieg erringt.
Uns fremd ist Furcht.
Sprich dein letztes Gebet.
Walvater uns zur Seite steht.
Walküren tragen uns fort im Flug, wenn wir tun den letzten Atemzug
Ein Freund steht vor mir und fällt - gebrochen, tot.
In rasendem Zorn färb ich mein Schwert mit Christenblut rot!
Ich werde hier nicht sterben, denn Ruhm ist, was ich such′.
Und stellst du dich zum Kampf mir, ist mein Schwert dein Todesfluch!
Uns fremd ist Furcht.
Sprich dein letztes Gebet.
Walvater uns zur Seite steht.
Walküren tragen uns fort im Flug, wenn wir tun den letzten Atemzug
Die Schlacht ist un vorüber, wir stehn im Zwielicht-Schein.
Die Waffen sind blutrot - der Ruhm wird ewig sein.
Wir reiten zurück zur Burg, ein großes Fest hälst statt.
Ein Heil unserem Stamme, der den Sieg errungen hat!
Uns fremd ist Furcht.
Sprich dein letztes Gebet.
Walvater uns zur Seite steht.
Walküren tragen uns fort im Flug, wenn wir tun den letzten Atemzug

Last Breath

Early morning greets us on the battlefield.
The swords are drawn, the courage is forged.
One last drink of mead, the horses are ready.
We grimly await the enemy, it is time to fight.
We know no fear.
Say your last prayer.
Wotan stands by our side.
Valkyries carry us away in flight when we take our last breath
My wife waits alone on our estate.
To see her again, I will fight to the blood.
I have no mercy for the Christian horde.
My sword is their doom, today is the day of retribution.
We know no fear.
Say your last prayer.
Wotan stands by our side.
Valkyries carry us away in flight when we take our last breath
The battle rages, the blood flows in streams.
Conquer the fear of death and stand with pagan courage.
And if you still want to see the sun set.
UP!
Only the strong will win, who claims the victory.
We know no fear.
Say your last prayer.
Wotan stands by our side.
Valkyries carry us away in flight when we take our last breath
A friend stands before me and falls - broken, dead.
In raging anger, I stain my sword with Christian blood red!
I will not die here, for glory is what I seek.
And if you stand up to fight me, my sword is your death curse!
We know no fear.
Say your last prayer.
Wotan stands by our side.
Valkyries carry us away in flight when we take our last breath
The battle is over, we stand in the twilight.
The weapons are blood red - the glory will be eternal.
We ride back to the castle, a great feast is held.
A hail to our tribe, who won the victory!
We know no fear.
Say your last prayer.
Wotan stands by our side.
Valkyries carry us away in flight when we take our last breath