Paroles et traduction Absztrakkt - Blüten & Dornen

Blüten & Dornen

Ich bin unheilbar krank und beim arbeitsamt bekannt
Als gesellschafts gegner und querulant
Keiner stellt mich ein den arbeiten kann ich nur allein′
Für die meisten arten von teams bin ich einfach zu eign'
Ich kann es nicht leiden und nich′ ertragen
Wenn leute hinter mir stehn' und die ganze zeit meinen
Sie hätten mir was zu sagen
Ich renn' rum wie ein alien und feier wie NBA Jam
Jeder rocky braucht seine adrian
Ich hatte schmerzen doch machte Schwatt auf dem bau
Nur um nicht als loser dazustehen vor meiner frau
Dieser dämlichen sau
Sie wusste genau was sie tat als sie mich verließ
Ich vermiss dich baby den ich hab′ dich geliebt
Manchmal rich′ ich an deinem schlafanzug der immer noch bei mich liegt aber auch das verfliegt
Ungebrochene blume physische form blüten und dornen sieh ihre schönheit fühl ihren zorn

Ich bin kartoffel ohne hitler komplex
Als wärn' wir das einzigste volk das millionen auf dem gewissen hät′
Und doch fließt kohle für nationalistischen dreck
Jeglicher art große sind auch dick im geschäft
Ihr solltet euch schämen das hat hier nichts zu suchen
Und wenn ich für dich ein nazi bin bist du für mich nur ein jude
Merk dir das merkste' was
Wie dieses scheiß verhalten
Nur dazu führt das wir uns nur noch weiter spalten
Alles bleibt beim alten in diesem brodelnden kessel
Der dich fest hält und fesselt
Zwischen verschiedenen idiologien religionen und anderen Idiotien
In dieser west welt schon in der clique
In meinen dorf damals wa′ ma' (waren wir)
23 deutsche unter türken und nord afrikanern
Doch heute seh ich keinen mehr
Den seit her kocht jeder sein süppchen
In seinem eigenen kleinen grüppchen
Wir sollten uns schützen das wird uns gesagt
Vor bedrohung von außen es profitiert nur der staat
Du wirst hier verarscht sie tretten anstelle des herrn
Und finden immer einen grund dich fester in die zelle zu sperrn′
Das ist deutschland
Hier wo jeder piss durch irgend' einen paragraphen geregelt is
Ungebrochene blume physische form blüten und dornen seh ihre schönheit fühl ihren zorn

Wenn ich mich umbringe werdet ihr alle noch staun'
Den ich spring vom dach und zieh dabei noch saltos und schrauben
Ich dekorier weiträume
Korb in der crunch time erforsche die gunside (?)
Hier ist ein teil ihrer kreisläufe
Dein umfeld bestimmt deine gedanken
Deine gedanken bestimmen deine worte
Deine worte bestimmen deine taten
Und deine taten bestimmen wieder dein umfeld
Beobachte es wird besser sein wenn du erstmal den mund hälst
Doch wenn du merkst was ein paar stille Momente ausmachen
Wirst du dein dreckiges maul so schnell eh nicht mehr aufmachen
Die frage ist willst du deine haut retten
Wo wirst du dann aus dem grade genannten kreislauf ausbrechen
Leute kommen nach lüdenscheid wollen mich unbdedingt kennen lern′
Fest überzeugt es wird ihr leben verändern
Sie kenn′ Ol' dirty bastard busta rhymes und dolly buster
Aber absztrakkt ist bodhisattva
Jemand der auf die Erde zurückkehrte
Auf den eigang ins nevada verzichtet
Menschen die ursachen des glücks lehrte
Und ihn ein licht gibt
Doch du hund wirst gerichtet
Unter dem strich bist du nur ein weiterer kopf meiner sammlung
Der schlüssel ist in dir drin
Und du fragst dich wie du ran kommst
Es ist nicht so Raw wie bei Saw
Du denkst es wär schon herbe sich selber aufzuschlitzen
Ich sag dir was herbe ist die giftstoffe auszuschwitzen
Sich selbst mit der seelischen faust zu ficken
Und versuchen den diamanten aus sich raus zu kitzeln
Mein kopf zeigt laufend skitzen
Von 1000 sicken traurig blickenden taugenichtsen
Doch wenn ich rappe wird das kräfteverhältnis
Was es auf dieser welt gibt wieder ausgeglichen
Ungebrochene blume physische form blüten und dornen sieh ihre schönheit fühl ihren zorn

Цветы и Шипы

Я неизлечимо болен и известен в центре занятости
Как противник общества и склочник
Никто меня не берёт, я могу работать только один
Для большинства команд я просто слишком хорош
Я не могу этого выносить и терпеть
Когда люди стоят позади меня и всё время думают
Что им есть, что мне сказать
Я бегаю, как пришелец, и праздную, как в NBA Jam
Каждому Рокки нужна своя Адриан
Мне было больно, но я пахал на стройке
Только чтобы не выглядеть неудачником перед своей женой
Перед этой глупой свиньёй
Она точно знала, что делала, когда бросила меня
Я скучаю по тебе, детка, я любил тебя
Иногда я нюхаю твою пижаму, которая всё ещё у меня, но и это проходит
Несломленный цветок, физическая форма, цветы и шипы, взгляни на её красоту, почувствуй её гнев

Я — картошка без комплекса Гитлера
Как будто мы единственный народ, у которого миллионы на совести
И всё же деньги текут рекой на националистическую грязь
Всевозможные шишки тоже в деле
Вам должно быть стыдно, этому здесь не место
И если я для тебя нацист, то ты для меня просто еврей
Запомни это, понимаешь?
Как это дерьмовое поведение
Только к тому приводит, что мы ещё больше раскалываемся
Всё остаётся по-старому в этом бурлящем котле
Который держит тебя крепко и связывает
Между различными идеологиями, религиями и прочими идиотизмами
В этом западном мире, уже в клике
В моей деревне тогда мы были
2-3 немца среди турок и североафриканцев
Но сегодня я никого из них не вижу
С тех пор каждый варит свою похлёбку
В своей маленькой группке
Нам говорят, что мы должны защищаться
От внешней угрозы, выигрывает только государство
Тебя здесь дурят, они выступают вместо господа
И всегда находят повод запереть тебя крепче в клетке
Это Германия
Здесь, где каждая мелочь регулируется каким-нибудь параграфом
Несломленный цветок, физическая форма, цветы и шипы, взгляни на её красоту, почувствуй её гнев

Если я убью себя, вы все ещё удивитесь
Ведь я прыгну с крыши, выполняя при этом сальто и винты
Я декорирую пространство
Бросок в решающий момент, исследую gunside (?)
Вот часть их круговорота
Твоё окружение определяет твои мысли
Твои мысли определяют твои слова
Твои слова определяют твои действия
А твои действия снова определяют твоё окружение
Понаблюдай, будет лучше, если ты сначала заткнёшься
Но когда ты поймёшь, что значат несколько минут молчания
Ты так быстро свою грязную пасть больше не откроешь
Вопрос в том, хочешь ли ты спасти свою шкуру
Где тогда ты вырвешься из упомянутого круговорота
Люди приезжают в Люденшайд, непременно хотят со мной познакомиться
Твёрдо убеждены, что это изменит их жизнь
Они знают Ol' Dirty Bastard, Busta Rhymes и Dolly Buster
Но Absztrakkt — это Бодхисаттва
Тот, кто вернулся на Землю
Отказался от входа в Нирвану
Учил людей причинам счастья
И даёт им свет
Но ты, пёс, будешь осуждён
В итоге ты всего лишь очередная голова в моей коллекции
Ключ внутри тебя
И ты спрашиваешь себя, как его достать
Это не так жестоко, как в "Пиле"
Ты думаешь, что было бы круто вспороть себе живот
Я скажу тебе, что круто — выпотрошить из себя яды
Выпороть себя душевным кулаком
И попытаться выцарапать из себя алмаз
Моя голова постоянно показывает наброски
Тысячи больных, печально глядящих ничтожеств
Но когда я читаю рэп, соотношение сил
В этом мире снова уравновешивается
Несломленный цветок, физическая форма, цветы и шипы, взгляни на её красоту, почувствуй её гнев