Paroles et traduction Abu Baker Salim - Ya Saher Aleainain

Ya Saher Aleainain

يا ساحر العينين ما ترحم
القلب من حبك غدى مغرم
يا ساحر العينين ما ترحم
القلب من حبك غدى مغرم
مرصون ومقيد قيد حديد
يا خامر البنا خذ ما تريد

مرصون ومقيد من عيونك
والرمش لي شارف من عيونك
اللي سبى عقي و امسى شريد
ياا خامر البنا خذ ما تريد

مادام عاد القلب متولع بك
يا خفيف الروح ما يقنع
ذا انت على بالي انت الوحيد
يا خامر البنا خذ ما تريد

لو ذقت مهما ذقت من حبك
انساك كيف انسى انا حبك
و عاد النسم يجري على الوريد
يا خامر البنا خذ ما تريد

Ya Saher Aleainain

О, колдун, чьи глаза полны страсти,
Моё сердце страдает от любви.
О, колдун, чьи глаза полны страсти,
Моё сердце страдает от любви.
Я скован и прикован цепями из железа.
О, пленивший меня, возьми что пожелаешь.

Я скован и прикован к твоим глазам.
Твои ресницы пронзили меня, пронзив мои глаза.
Они увели мою веру и оставили меня бродягой.
О, пленивший меня, возьми что пожелаешь.

Пока моё сердце желает тебя,
О, такой ветреный, ты не удовлетворишься.
Ты единственный, на ком я хочу жениться.
О, пленивший меня, возьми что пожелаешь.

Что бы я ни пробовал из твоей любви,
Я не могу забыть твою любовь.
И ветерок бежит по моим жилам.
О, пленивший меня, возьми что пожелаешь.