اه يا قلب - Abu Shaar Bro traduction en allemand

اه يا قلب

اه يا قلب
ما حملته من الذنب
محمل صعب
سري بُحته إلى الرب
يسأل الخطب
إن عفوه هو الرحب
ممرع خصب
غيث فضله بلا جدب
منهل عذب
أمري كله إلى الباري
يغفر لنا
يمحو ذنوبنا
ربي إرأف بنا
ربي و اغفر لنا
ربي و اغفر

يا رب يا رب

و بيسمعنا بفضله و كرمه
و بيعلم كل ما في القلب
و كل الناس بيقولوا يا رب

كل الناس بيقولوا يا رب
تهدينا ونكرمنا يا رب
كل الناس بيقولوا يا رب
تهدينا ونكرمنا يا رب
و بيسمعنا بفضله وكرمه
و بيعلم كل ما في القلب
و كل الناس بيقولوا يا رب يا رب

الله الله يا رب
يا رب يا رب يا رب يا رب

هو الأحد الصمد الفرد
اللي ما ينسى أبدًا حد
هو الأحد الصمد الفرد
اللي ما ينسى أبدًا حد
هو اللي ما يخفي عليه عبد
وعالم بالحسنة وبالذنب

و كل الناس بيقولوا يا رب يا رب

الله الله يا رب
يا رب يا رب يا رب يا رب

كل قلوب الناس تناديه
كل الناس بالروح تناجيه
كل قلوب الناس تناديه
كل الناس بالروح تناجيه
كل الناس محتاجه إليه
و ينجينا في وقت الكرب
و كل الناس بيقولوا يا رب يا رب

الله الله يا رب
يا رب يا رب يا رب يا رب

رب العرش بفرجه قريب
هو تعالى وفضله عجيب
رب العرش بفرجه قريب
هو تعالى وفضله عجيب
هو سميع لندائنا مجيب
لما ننادي نقوله يا رب

و كل الناس بيقولوا يا رب يا رب

الله الله يا رب
يا رب يا رب يا رب يا رب

ربي في كل مكان موجود
ملكه الواسع غير محدود
ربي في كل مكان موجود
ملكه الواسع غير محدود
هو لوحده إله معبود
رازق طير السماء بالحَب

و كل الناس بيقولوا يا رب يا رب

الله الله يا رب
يا رب يا رب يا رب يا رب

كل الناس بيقولوا يا رب
تهدينا ونكرمنا يا رب
كل الناس بيقولوا يا رب
تهدينا ونكرمنا يا رب
و بيسمعنا بفضله وكرمه
و بيعلم كل ما في القلب
و كل الناس بيقولوا يا رب يا رب

Ach, mein Herz

Ach, mein Herz
Was habe ich an Sünden getragen
Eine schwere Last
Mein Geheimnis offenbarte ich dem Herrn
Er fragt nach der Not
Wenn Seine Vergebung weit ist
Fruchtbar und üppig
Sein reichlicher Segen ohne Dürre
Eine süße Quelle
Meine ganze Angelegenheit liegt bei dem Schöpfer
Er vergibt uns
Er löscht unsere Sünden aus
Mein Herr, erbarme Dich unser
Mein Herr, und vergib uns
Mein Herr, und vergib

Oh Herr, oh Herr

Und Er hört uns mit Seiner Gnade und Großzügigkeit
Und Er weiß alles, was im Herzen ist
Und alle Menschen sagen: Oh Herr

Alle Menschen sagen: Oh Herr
Führe uns und ehre uns, oh Herr
Alle Menschen sagen: Oh Herr
Führe uns und ehre uns, oh Herr
Und Er hört uns mit Seiner Gnade und Großzügigkeit
Und Er weiß alles, was im Herzen ist
Und alle Menschen sagen: Oh Herr, oh Herr

Allah, Allah, oh Herr
Oh Herr, oh Herr, oh Herr, oh Herr

Er ist der Eine, der Ewige, der Einzige
Der niemals jemanden vergisst
Er ist der Eine, der Ewige, der Einzige
Der niemals jemanden vergisst
Er ist der Eine, vor dem kein Diener verborgen ist
Und Er kennt die gute Tat und die Sünde

Und alle Menschen sagen: Oh Herr, oh Herr

Allah, Allah, oh Herr
Oh Herr, oh Herr, oh Herr, oh Herr

Alle Herzen der Menschen rufen Ihn an
Alle Menschen flehen Ihn mit der Seele an
Alle Herzen der Menschen rufen Ihn an
Alle Menschen flehen Ihn mit der Seele an
Alle Menschen brauchen Ihn
Und Er errettet uns in Zeiten der Not
Und alle Menschen sagen: Oh Herr, oh Herr

Allah, Allah, oh Herr
Oh Herr, oh Herr, oh Herr, oh Herr

Der Herr des Thrones ist mit Seiner Erleichterung nah
Erhaben ist Er und Seine Gnade ist wundersam
Der Herr des Thrones ist mit Seiner Erleichterung nah
Erhaben ist Er und Seine Gnade ist wundersam
Er ist der Allhörende, der auf unsere Rufe antwortet
Wenn wir rufen, sagen wir: Oh Herr

Und alle Menschen sagen: Oh Herr, oh Herr

Allah, Allah, oh Herr
Oh Herr, oh Herr, oh Herr, oh Herr

Mein Herr ist überall gegenwärtig
Sein weites Reich ist grenzenlos
Mein Herr ist überall gegenwärtig
Sein weites Reich ist grenzenlos
Er allein ist der angebetete Gott
Er versorgt die Vögel des Himmels mit Nahrung

Und alle Menschen sagen: Oh Herr, oh Herr

Allah, Allah, oh Herr
Oh Herr, oh Herr, oh Herr, oh Herr

Alle Menschen sagen: Oh Herr
Führe uns und ehre uns, oh Herr
Alle Menschen sagen: Oh Herr
Führe uns und ehre uns, oh Herr
Und Er hört uns mit Seiner Gnade und Großzügigkeit
Und Er weiß alles, was im Herzen ist
Und alle Menschen sagen: Oh Herr, oh Herr