Paroles et traduction Abyusif - Ivan Vs Rocky

Ivan Vs Rocky

من جوا تشوفني، في تصادم
نص روكي، نص دراجو
نص فاضي يشيل وراكوا
نص مش قادر أصلًا يهزم نفسه
زي الأجراس أنا اسمي يرن
Killed الألبوم كان self-defense
Exclusive أنا زي beIN
وعينيا تقلب ورا زي demon

زي vegin براعي الأخصام
إخوات حتى لو فنيًا في صدام
عـ البيت بلدوزر أخش أجيب صاج
أنا قناص، أنا مش رابر
مش على الفيسبوك، أنا مش قادر
جيت أحاسبكم، أنا دفاتر
حتى لو هتشف أنا ككاتب
مش هتشد مع أنا كتاجر
راب فام؟ مسرح أنا الهناجر
أنا ككابتن وأنا كماجد
حاطط عليكوا وأنا ساكت
لابسكوا جن زي جاكيت
وطي، مطر بغطي
شرط أخبطك، ده rugby
أب عالـBeat بربي
كاتب notes وبكنسل، مش بغني على upbeat

لو كان في شيء مـ التشابه بينا كان زمان الواحد ساب المهنة
كله بيجمع زي حساب المقلة، أصوات جوايا مش بباتل غيرها
تصحى وبتنام وبتراب وبتزهق
ده لحظة متقولش الكلام وتنسى
ييجي غيرك عـ المكان ويثبت
وأنت تتحسر عـ اللي فات وتزعل
أراب فا ناس كتير تلطم
جنب أكنك تشيل دكتور
نعمل فيت عـ البيت نكتب
نخلص فيت you need دكتور
نفسي ناس كتير تسكت
هنا تاريخ مفيش لوك لوك
Soccer free مفيش football
Ready to go مفيش تطبخ
ده عـ المايك مفيش نطبخ
أقرش عضمك أكنه تلج
أنت صاحبك عضك لإنه كلب
أنت متفكرش أنت مختل
ده فـ صدره غل أكنه خل
أخاف منه لأ ده أجيبله القلب
كابتن فرقتك عـ المسكن
بحرق راب مش بدكن
Cold warrior بتكتك
مرة واحدة أقولها مش بأكد
كن لما أراب، جن لما أراب
زورو spot صار وشه ده المداس
بيست أنا الأساس، قيست أنا المقاس
ابني بيت الراب، جيبت أنا الإزاز
عشان أما أعوز أدشه، أدشه
بحضر تكشوا
عندكو issues
My flow golden بلعب ratio
خالصة بختمي
أحرك أسهم بإسمي
مليش سقف وبفيدني
مليش حل زي Gellespie
Beatroot على تشيرتي
بفليكس عليكم زي Hercules
أنا مدرسة زي Berklee
مليش مالكة زي Mercury
توب فايف زي QWERTY
مبتتردش زي سيرڤي

سنان بتكلبش في الكلام قبل أما أقوله
في زمن بحلم بالمنام على أما أنوله
القمر نزل وأنا طلعت من نجومه
ده مش سحر ده مش فودو
ده مش ضحك يعدل موده
بيقعوا مرة مش بيقوموا
إيدك جنبك ده مش Techno
مفيش كلام بيوصف رقصة هبلة ده مش TikTok
لو على فانز ركبوا لأ يتكلوا
نسيوا الراب؟ أراب تخاف يفتكروا
ثراء فاحش، لو الصيت في الجيب غنى
عـ المحيط حيث هنا، في الدوسيت صيف شتا
توم كروز عـ النفوذ ليموزين شيف غذا
ده الـMission Impossible غير كده
على البيت معنديش أوقات فراغ
Ivan Drago بقول لو مات خلاص، كاتمك خراص
مش ببص ورايا كل اللي فات سراب
مفيش كلام غرام مفيش كلاب صحاب
مفيش غير كلاب صيط
أبيو يسوق، كله بياخذ باك سيت
عشر سنين متسألنيش فيهم عملت كام بيت

مش فارقة، زهقت من الراب
مفيش شغف، في كاشات
مفيش شغب، في قوالب إعتادتها
مفيش أنا، وده مش فن فام؟

Ivan Vs Rocky

From within you see me, in collision,
Half Rocky, half Drago.
Half empty, carrying your weight,
Half unable to even defeat himself.
Like bells, my name rings,
The album *Killed* was self-defense.
Exclusive, I'm like beIN,
And my eyes roll back like a demon's, girl.

Like a vegan, I shepherd my rivals,
Brothers, even if artistically we clash.
On the beat, a bulldozer, I enter to bring the heat,
I'm a sniper, not a rapper.
Not on Facebook, I'm not able,
I came to hold you accountable, I'm the books.
Even if you'll sip, me as a writer,
You won't pull with me, a merchant.
Rap Fam? A stage, I'm the hangars.
I'm a captain, and I'm like Majid.
Got you covered while I'm silent,
Wearing you down like a jacket.
Low, rain covering,
Guaranteed I'll hit you, this is rugby.
A father on the beat, I swear,
Writing notes and canceling, I don't sing on upbeat.

If there was anything similar between us, one of us would've left the profession long ago.
Everyone gathers like a frying pan, voices inside me, I don't battle anything but them.
You wake up and sleep, you rap and get bored,
This is a moment, don't speak and forget.
Someone else will come to the place and prove themselves,
And you'll regret what's passed and grieve.
Arab rap, many people lament,
Next to you, it's like carrying a doctor.
We make a feat on the beat, we write,
We finish the feat, you need a doctor.
I wish many people would shut up,
This is history, there's no look-look.
Free soccer, no football,
Ready to go, no cooking,
This is on the mic, no cooking.
I'll crush your bones like ice,
Your friend bit you because he's a dog.
Don't think you're crazy,
He has hatred in his chest like vinegar.
Should I fear him? No, I'll bring him the heart.
Captain of your team is on house arrest,
I burn rap, I don't smoke it.
Cold warrior ticking,
I'll say it once, I don't confirm.
A jinn when I rap, a jinn when I rap,
Zorro's spot appeared, his face is the doormat.
The beat, I'm the foundation, the flow, I'm the measurement.
I built the house of rap, I brought the glass,
So when I want to break it, I break it.
I'm waiting for you to cough,
You have issues,
My flow is golden, I play with ratio.
It's done, I'm sealing it,
I move stocks in my name,
I have no limit and it benefits me,
I'm unsolvable like Gillespie.
Beatroot on my shirt,
I flex on you like Hercules,
I'm a school like Berklee,
I have no owner like Mercury.
Top five like QWERTY,
Unresponsive like a survey.

My teeth clench on the words before I say them,
In a time I dream of the dream until I reach it.
The moon descended and I rose from its stars,
This isn't magic, this isn't voodoo.
This isn't laughter that fixes moods,
They fall once and don't get up.
Your hand is by your side, this isn't Techno,
No words describe a silly dance, this isn't TikTok.
If it's up to the fans, they'll ride until they're exhausted,
Did they forget rap? I'll rap, they'll fear and remember.
Extreme wealth, if fame is in the pocket, it sings.
On the ocean where it's here, in the Dusit, summer and winter.
Tom Cruise on influence, a limousine, a chef's food,
This is Mission: Impossible, otherwise...
On the beat, I have no free time,
Ivan Drago, I say if he dies, it's over, a final blow.
I don't look back, everything that's past is a mirage,
No love talk, no dog friends.
Nothing but barking dogs,
Abyu is driving, everyone's taking the back seat.
Ten years, don't ask me how many verses I've made.

It doesn't matter, I'm tired of rap,
No passion, there's cash,
No chaos, there are molds it's gotten used to.
There's no "me," and this isn't art, fam?