Paroles et traduction Academy of St Martin in the Fields - Requiem in D minor, K 626

Requiem in D minor, K 626

Tuba mirum spargens sonum
Per sepulcra regionum,
Coget omnes ante thronum.
Mors stupebit et natura
Cum resurget creatura,
Judicanti responsura.
Liber scriptus proferetur,
In quo totum continetur,
Unde mundus judicetur.
Judex ergo cum sedebit,
Quidquid latet apparebit:
Nil inultum remanebit.
Quid sum miser tunc dicturus?
Quem patronum rogaturus,
Cum vix justus sit seccurus?

Реквием ре минор, K 626

Трубный звук, грозящий чудом,
По могилам, под землёю.
Всех предстанут пред престолом.
Смерть застынет и природа,
Когда поднимется тварь,
Судии в ответ.
Книга будет раскрыта,
В которой всё заключено,
Суду подвергнут мир.
Когда Судья займёт свой трон,
Всё, что скрыто, станет явным:
Ничто не останется без возмездия.
Что бедный я тогда скажу,
Какого заступника попрошу,
Едва праведник уверен?