Paroles et traduction ACADEMY - Backyard Haze

Backyard Haze

I got the sun in my eyes
Backyard haze
As the day meets the night
I′m alright
In the light of the moon
Me and you
I got the sun in my eyes, yeah
Lean back take a sip keep it simple
Hit that rip that zips get rid of
Asleep in the middleof the day
Living like a castaway
Like to say that,
Time don't matter anyway
The sky is on fire
Alarm clock set as I rolled out of bed, it′s that amplifier
Asking why ya why ya looking at the sky
And why ya lying looking for an answer, can't ya see the sky is lying to ya?
Well, I have what I've heard
Tomorrow doesn′t come then I′ve lived and I've learned
Sun doesn′t set well I've lived and I′ve learned
True that what you give is what you get in return
Feet on the ground, head in the sky
Least I'm around, for today with my guys
The world spins fast, kick back
Then kick the back door out, sneak past
Jumpin′ in a pool cooled out by the moon
I got the sun in my eyes, backyard haze
As the day meets the night, I'm alright
In the light of the moon
Me and you
I got the sun in my eyes, yeah
I feel the rays, I feel the waves
I feel the way you look at me
I feel the rays, I feel the waves
I feel the way you look at me
I feel the rays, I feel the waves,
I feel the way you look at me
I feel the rays, I feel the waves
I feel the way you look at me
I got the sun in my eyes, backyard haze
As the day meets the night, I'm alright
In the light of the moon
Me and you
I got the sun in my eyes, yeah
Lookin for a way eyes closed mind open
Lookin for a way to say things unspoken
Let′s add motion to the moments that we′re still
I'm searching for some more and I′m hoping for a thrill
Can't really see me but I′m lookin at you
Somewhere in between the afternoon and the moon

Дымка на заднем дворе

Солнце слепит мне глаза
Дымка на заднем дворе
Когда день встречается с ночью
У меня все хорошо
В лунном свете
Мы с тобой
Солнце слепит мне глаза, да
Откинься назад, сделай глоток, не усложняй
Затянись, расслабься, избавься от
Сна посреди дня
Живу как потерпевший кораблекрушение
Люблю говорить, что
Время все равно не имеет значения
Небо в огне
Будильник зазвенел, когда я выкатился из постели, это мой усилитель
Спрашиваешь, почему, почему я смотрю на небо
И почему ты лжешь, ища ответ, разве ты не видишь, что небо лжет тебе?
Что ж, я слышал
Если завтра не наступит, то я жил и учился
Солнце не садится, ну что ж, я жил и учился
Правда в том, что ты получаешь то, что отдаешь
Ноги на земле, голова в небесах
По крайней мере, я здесь, сегодня с моими друзьями
Мир вращается быстро, расслабься
А потом выбей заднюю дверь, прокрадись мимо
Прыгая в бассейн, охлажденный луной
Солнце слепит мне глаза, дымка на заднем дворе
Когда день встречается с ночью, у меня все хорошо
В лунном свете
Мы с тобой
Солнце слепит мне глаза, да
Я чувствую лучи, я чувствую волны
Я чувствую, как ты смотришь на меня
Я чувствую лучи, я чувствую волны
Я чувствую, как ты смотришь на меня
Я чувствую лучи, я чувствую волны,
Я чувствую, как ты смотришь на меня
Я чувствую лучи, я чувствую волны
Я чувствую, как ты смотришь на меня
Солнце слепит мне глаза, дымка на заднем дворе
Когда день встречается с ночью, у меня все хорошо
В лунном свете
Мы с тобой
Солнце слепит мне глаза, да
Ищу путь, глаза закрыты, разум открыт
Ищу способ сказать то, что не сказано
Давай добавим движения в моменты, когда мы неподвижны
Я ищу чего-то большего и надеюсь на острые ощущения
Ты не можешь меня видеть, но я смотрю на тебя
Где-то между полуднем и луной