Acappella - Don't Cry - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Acappella - Don't Cry




Listen to the raindrops fallin'
Слушай, как падают капли дождя.
Gently calling you to sleep
Нежно зову тебя спать.
Can't you hear the raindrops fallin'
Разве ты не слышишь, как падают капли дождя?
Soon you'll be in a land of dreams
Скоро ты окажешься в стране грез.
See the shadows moving on the wall (shadows on the wall)
Смотри, Как тени движутся по стене (тени на стене).
They're only angels in disguise (angels in disguise)
Они всего лишь переодетые Ангелы (переодетые Ангелы).
There's no need to fear at all (don't fear, don't fear, don't fear, don't fear)
Вообще не нужно бояться (не бойся, не бойся, не бойся, не бойся).
You're being watched by heavenly eyes (heavenly eyes)
За тобой наблюдают небесные глаза (небесные глаза).
Chorus 1:
Припев 1:
Don't cry (cry)
Не плачь (плачь).
I'll always be here
Я всегда буду здесь.
Don't cry (cry)
Не плачь (плачь).
I'll always be near
Я всегда буду рядом.
Don't cry (cry)
Не плачь (плачь).
There's always a better day
Всегда есть лучший день.
Don't cry
Не плачь.
Tomorrow's just a prayer away
Завтрашний день-всего лишь молитва.
Do you feel my arms wrapped around you (arms around your shoulder)
Ты чувствуешь, как мои руки обнимают тебя (руки обнимают тебя за плечи)?
I never want to let you go (never let you go)
Я никогда не хочу отпускать тебя (никогда не позволю тебе уйти).
There will be a day when I'll need to
Настанет день, когда мне понадобится ...
I thank the Lord He's in control
Я благодарю Господа, что он все контролирует.
Repeat Chorus 1
Повторите Припев 1
(If it rains all) If it rains all night, and it rains all day (if it)
(Если идет дождь всю ночь) если идет дождь всю ночь и идет дождь весь день (если идет дождь)
(If it) It'll be okay (if it rains, it will be okay)
(Если это) все будет хорошо (если пойдет дождь, все будет хорошо)
If it rains all day (if it rains all day), and it rains all night (if it rains all night)
Если идет дождь весь день (если идет дождь весь день), и идет дождь всю ночь (если идет дождь всю ночь),
Everything will be all right (please don't cry)
все будет хорошо (пожалуйста, не плачь).
Chorus 2:
Припев 2:
Don't cry (cry)
Не плачь (плачь).
I'll always be here
Я всегда буду здесь.
Don't cry (cry)
Не плачь (плачь).
I'll always be near
Я всегда буду рядом.
Don't cry (cry)
Не плачь (плачь).
There's always a better day
Всегда есть лучший день.
Don't cry
Не плачь.
It'll be okay
Все будет хорошо.
Repeat Chorus 1
Повторите Припев 1
Don't cry (don't cry, don't cry)
Не плачь (не плачь, не плачь).
Don't cry (don't cry, don't cry)
Не плачь (не плачь, не плачь).
Don't cry (listen to the raindrops)
Не плачь (прислушайся к каплям дождя).





Writer(s): Anthony Wayne Moore, Thomas Bangalter, Guy Manuel De Homem-christo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.