Paroles et traduction Acappella - John the Revelator
Upon
the
Isle
of
Patmus
Sur
l'île
de
Patmos
One
man
was
cast
one
day
Un
homme
a
été
jeté
un
jour
As
he
was
left
alone
to
die
Alors
qu'il
était
laissé
seul
pour
mourir
He
began
to
pray
Il
a
commencé
à
prier
The
Holy
Ghost
fell
on
him
Le
Saint-Esprit
est
descendu
sur
lui
The
Spirit,
he
came
down
L'Esprit,
il
est
descendu
Well
he
began
to
write
about
the
things
he
saw
Eh
bien,
il
a
commencé
à
écrire
sur
ce
qu'il
a
vu
The
Revelator′s
name
was
John
Le
nom
du
Révélateur
était
Jean
Chorus:
Refrain:
Talkin'
′bout
John
the
revelator
Parlant
de
Jean
le
révélateur
He
saw
Jerusalem
coming
down
Il
a
vu
Jérusalem
descendre
Yes
it
was
John
the
Revelator
Oui,
c'était
Jean
le
révélateur
And
when
he
looked
around
Et
quand
il
a
regardé
autour
de
lui
He
saw
feet
like
brass
Il
a
vu
des
pieds
comme
du
bronze
Eyes
like
fire
Des
yeux
comme
du
feu
Heard
a
great
voice
saying
Il
a
entendu
une
grande
voix
dire
Come
up
higher
Monte
plus
haut
He
was
John
the
Revelator
C'était
Jean
le
révélateur
He
wrote
about
the
city
of
God
Il
a
écrit
sur
la
ville
de
Dieu
While
in
the
Spirit
praying
Alors
qu'il
priait
dans
l'Esprit
John
turned
around
to
see
Jean
s'est
retourné
pour
voir
If
the
voice
he
had
heard
Si
la
voix
qu'il
avait
entendue
Was
what
it
seemed
to
be
Était
ce
qu'elle
semblait
être
Just
like
many
waters
Comme
de
nombreuses
eaux
A
great
trumpet
sound
Un
grand
son
de
trompette
Well
he
said
I
am
the
first
and
last
Eh
bien,
il
a
dit
que
je
suis
le
premier
et
le
dernier
The
Revelator
wrote
it
down
Le
Révélateur
l'a
écrit
Repeat
Chorus
(x3)
Répétez
le
refrain
(x3)
Scriptural
Reference:
Référence
biblique :
"I,
John,
your
brother
and
companion
in
the
suffering
of
the
kingdom
and
patient
endurance
that
are
ours
in
Jesus
was
on
the
island
of
Patmos
because
of
the
word
of
God
and
the
testimony
of
Jesus.
On
the
Lord's
Day
I
was
in
the
Spirit,
and
I
heard
behind
me
a
loud
voice
like
a
trumpet,
which
said:
'Write
on
a
scroll
everything
you
see
and
send
it
to
the
severn
churches:
to
Ephesus,
Smyrna,
Pergamum,
Thyatira,
Sardis,
Philadelphia,
and
Laodecia.
I
turned
around
to
see
the
voice
that
was
speaking
to
me.
And
when
I
turned
I
saw
seven
golden
lampstands,
and
among
the
lampstands
was
someone
"like
a
son
of
man,"
dressed
in
a
robe
reaching
down
to
his
feet
and
with
a
golden
sash
around
his
chest.
His
head
and
hair
were
white
like
wool,
as
white
as
snow,
and
his
eyes
were
like
blazing
fire.
His
feet
were
like
bronze
glowing
in
a
furnace,
and
his
voice
was
like
the
sound
of
rushing
waters."
Revelation
1:
9-15
"Moi,
Jean,
votre
frère
et
compagnon
dans
les
souffrances
du
royaume
et
dans
la
persévérance
qui
est
la
nôtre
en
Jésus,
j'étais
sur
l'île
de
Patmos
à
cause
de
la
parole
de
Dieu
et
du
témoignage
de
Jésus.
Le
jour
du
Seigneur,
j'étais
en
esprit,
et
j'ai
entendu
derrière
moi
une
voix
forte
comme
une
trompette,
qui
disait :
"Écris
dans
un
rouleau
tout
ce
que
tu
vois
et
envoie-le
aux
sept
Églises :
à
Éphèse,
Smyrne,
Pergame,
Thyatire,
Sardes,
Philadelphie
et
Laodicée."
Je
me
suis
retourné
pour
voir
la
voix
qui
me
parlait.
Et
quand
je
me
suis
retourné,
j'ai
vu
sept
chandeliers
d'or,
et
au
milieu
des
chandeliers,
quelqu'un
"comme
un
fils
d'homme",
vêtu
d'une
robe
qui
descendait
jusqu'à
ses
pieds
et
avec
une
ceinture
d'or
autour
de
sa
poitrine.
Sa
tête
et
ses
cheveux
étaient
blancs
comme
de
la
laine,
aussi
blancs
que
la
neige,
et
ses
yeux
étaient
comme
du
feu
ardent.
Ses
pieds
étaient
comme
du
bronze
incandescent
dans
un
four,
et
sa
voix
était
comme
le
bruit
de
grandes
eaux."
Apocalypse
1:
9-15
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.