I′m seeing lots of people looking sure of themselves
Вижу много людей, уверенных в себе,
Never seem to say much
Слов лишних не говорят,
Feeling mighty cozy with their righteousness
В своей праведности чувствуют себя уютно,
But their Bible's still gathering dust
Но их Библия пыль собирает.
They′ve got a long way to go, such a long way to go
Им идти ещё далеко, так далеко идти,
They've got a long way to go, such a long way to go
Им идти ещё далеко, так далеко идти.
I see a lot of people working over time
Вижу много людей, работающих сверхурочно,
Defining what grace can afford
Определяя, что благодать может дать,
Working at a standard they could never attain
Стремясь к стандарту, недостижимому для них,
Trying to gain their reward
Пытаясь заработать свою награду.
They've got a long way to go, such a long way to go
Им идти ещё далеко, так далеко идти,
Earning grace through manufactured rules
Зарабатывая благодать выдуманными правилами,
They′ve got a long way to go, such a long way to go
Им идти ещё далеко, так далеко идти.
Chorus:
Припев:
Till we understand the message of Christ
Пока мы не поймём послание Христа,
Till we learn to let Him work in our lives
Пока не научимся позволять Ему действовать в нашей жизни,
We′ve got a long way to go, such a long way to go
Нам идти ещё далеко, так далеко идти.
Till we understand what love is about
Пока мы не поймём, что такое любовь,
Till we follow Him with never a doubt
Пока не последуем за Ним без сомнений,
We've got a long way to go, such a long way to go
Нам идти ещё далеко, так далеко идти.
I heard about a baby down in Galilee
Я слышал о младенце в Галилее,
Heard he had his own star
Слышал, у него была своя звезда.
Everybody said that he was sure to succeed
Все говорили, что он обязательно добьётся успеха,
But nobody knew how far
Но никто не знал, насколько велик будет его путь.
He had a long way to go, such a long way to go
Ему идти было далеко, так далеко идти,
Who′d of thought it'd start with swaddling clothes
Кто бы мог подумать, что всё начнётся с пелёнок,
He had a long way to go, such a long way to go
Ему идти было далеко, так далеко идти.
I heard about the garden of Gethsemane
Я слышал о Гефсиманском саде,
Time to pull out and pray
Время уединиться и помолиться.
They say that he was crying out in agony
Говорят, он кричал в агонии:
"Father please take this cup away"
"Отец, прошу Тебя, возьми эту чашу от меня".
He had a long way to go, such a long way to go
Ему идти было далеко, так далеко идти,
Pure love hanging on a tree
Чистая любовь, висящая на древе,
He had a long way to go, such a long way to go
Ему идти было далеко, так далеко идти.
Repeat Chorus
Припев:
Dreaming of the day when He will come again
Мечтаю о дне, когда Он придёт снова,
See Him eye to eye
Увидеть Его лицом к лицу.
Looking for the dawning of eternity
Жду рассвета вечности,
Forever and ever with Jesus Christ
Навеки с Иисусом Христом.
We′ll have a long way to go, such a long way to go
Нам идти ещё далеко, так далеко идти,
We'll have a long way to go, such a long way to go
Нам идти ещё далеко, так далеко идти.
Scriptural Reference:
Ссылка на Священное Писание:
"Going a little farther, he fell with his face to the ground and prayed, "My Father, if it is possible, may this cup be taken from me. Yet not as I will, but as you will." Matthew 26: 39
"Отойдя немного, пал ниц, молился и говорил: Отче Мой! если возможно, да минует Меня чаша сия; впрочем не как Я хочу, но как Ты". От Матфея 26:39
Évaluez la traduction
Ooops
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.