Paroles et traduction Acapulco Tropical - La Cumbia de Mi Rancho

La Cumbia de Mi Rancho

(Eh, Lauro Navarrete, vámonos pa'l rancho)
(Allá va pues, Tito)

Ándale chata ven a bailar
Esta cumbia que ya va a empezar
Ándale chata ven a bailar
Esta cumbia que ya va a empezar

Es la cumbia de mi rancho
Que ya se deje escuchar
Vamos a bailar muchachos
Vamos todos a gozar

Es la cumbia de mi rancho
Que ya se deje escuchar
Vamos a bailar muchachos
Vamos todos a gozar

Un paso adelante, un paso hacia atrás
Muévete negra si sabes bailar
Un paso adelante, un paso hacia atrás
Muévete negra si sabes bailar

(¡Gózalo Betito!)
(Arriba ese güiro, allá va, así)

Las muchachas y muchachos
No se cansan de bailar
Esta cumbia de mi rancho
Que ya pronto va a acabar

Las muchachas y muchachos
No se cansan de bailar
Esta cumbia de mi rancho
Que ya pronto va a acabar

Un paso adelante, un paso hacia atrás
Muévete negra si sabes bailar
Un paso adelante, un paso hacia atrás
Muévete negra si sabes bailar

(¿Qué pues? ¡Qué bien bailan esos chicos!)
(¡Qué sabrosura! ¡Así, así!)

Las muchachas y muchachos
No se cansan de bailar
Esta cumbia de mi rancho
Que ya pronto va a acabar

Las muchachas y muchachos
No se cansan de bailar
Esta cumbia de mi rancho
Que ya pronto va a acabar

Un paso adelante, un paso hacia atrás
Muévete negra si sabes bailar
Un paso adelante, un paso hacia atrás
Muévete negra si sabes bailar
(Eh, se acaba)
(¡Se acabó!)

Куба моей деревни

(Эй, Лауро Наваррете, давай в дорогу)
(Поехали, Тито)

Иди сюда, девочка, потанцуем
Эта кумба вот-вот начнется
Иди сюда, девочка, потанцуем
Эта кумба вот-вот начнется

Эта кумба моей деревни
Пусть она звучит
Давайте танцевать, ребята
Давайте все повеселимся

Эта кумба моей деревни
Пусть она звучит
Давайте танцевать, ребята
Давайте все повеселимся

Шаг вперед, шаг назад
Двигайся, малышка, если ты умеешь танцевать
Шаг вперед, шаг назад
Двигайся, малышка, если ты умеешь танцевать

(Давай, Бетито!)
(А ну-ка, гиро, ну давай)

Девушки и парни
Не могут перестать танцевать
эту кумбу моей деревни
Которая скоро закончится

Девушки и парни
Не могут перестать танцевать
эту кумбу моей деревни
Которая скоро закончится

Шаг вперед, шаг назад
Двигайся, малышка, если ты умеешь танцевать
Шаг вперед, шаг назад
Двигайся, малышка, если ты умеешь танцевать

(Что с вами? Как хорошо танцуют эти ребята!)
(Как вкусно! Вот так, так!)

Девушки и парни
Не могут перестать танцевать
эту кумбу моей деревни
Которая скоро закончится

Девушки и парни
Не могут перестать танцевать
эту кумбу моей деревни
Которая скоро закончится

Шаг вперед, шаг назад
Двигайся, малышка, если ты умеешь танцевать
Шаг вперед, шаг назад
Двигайся, малышка, если ты умеешь танцевать
(Эй, она заканчивается)
(Она закончилась!)