Paroles et traduction Accept - Death Row

Death Row

I′m dead meat, you took away my rights
To be a part of your society
A life-time in prison wouldn't justify
You wanna blow away a sucker so I have to die
I′m still waiting for the final call
I wanna meet my maker, I'm ready to go
Kill me
Kill me
Kill me
Please, kill me
Give me a reason why you're gonna let me wait
Some kind of punishment before you terminate
You′re taking my life for your peace of mind
So let′s go, start the show
(Death row)
I'm ready to go (death row)
Let me die, let me go (death row)
I′m ready to go (death row)
Let me die, let me go, death row
I'm a dead man walking so get outta my face
Rather die like a man than rotting this way
I hate you and you hate me
You can come and kiss my dignity
You′re taking my life for your peace of mind
So let's go, start the show
(Death row)
I′m ready to go (death row)
Let me die, let me go (death row)
I'm ready to go (death row)
I'm ready to go, death row
Death row
Your justice is not mine
You punish a crime with another crime
If you need to kill me for your peace of mind
Then let′s go, start the show
(Death row)
I′m ready to go (death row)
Let me die, let me go (death row)
I'm ready to go (death row)
Let me die, let me go (death row)
Open up ′cause here I come (death row)
Knock, knock knocking, I'm no hero′s son (death row)
There's no tears that you can sell (death row)
Paid my ticket through the gates of hell (death row)
(Death row)
Let me die, let me go (death row)
(Death row)

Камера смертников

Я — ходячий мертвец, ты отняла у меня право
Быть частью твоего общества.
Пожизненное заключение не удовлетворит тебя,
Ты хочешь уничтожить неудачника, поэтому я должен умереть.
Я всё ещё жду последнего звонка,
Я хочу встретить своего создателя, я готов уйти.
Убей меня.
Убей меня.
Убей меня.
Пожалуйста, убей меня.
Объясни мне, почему ты заставляешь меня ждать,
Какое-то наказание, прежде чем ты покончишь со мной.
Ты отнимаешь мою жизнь ради своего спокойствия,
Так давай же, начинай представление.
(Камера смертников)
Я готов уйти (камера смертников)
Дай мне умереть, отпусти меня (камера смертников)
Я готов уйти (камера смертников)
Дай мне умереть, отпусти меня, камера смертников.
Я — мертвец, так что убирайся с глаз моих.
Лучше умереть как мужчина, чем гнить вот так.
Я ненавижу тебя, и ты ненавидишь меня.
Ты можешь прийти и поцеловать моё достоинство.
Ты отнимаешь мою жизнь ради своего спокойствия,
Так давай же, начинай представление.
(Камера смертников)
Я готов уйти (камера смертников)
Дай мне умереть, отпусти меня (камера смертников)
Я готов уйти (камера смертников)
Я готов уйти, камера смертников.
Камера смертников.
Твоё правосудие — не моё.
Ты караешь преступление другим преступлением.
Если тебе нужно убить меня ради своего спокойствия,
Так давай же, начинай представление.
(Камера смертников)
Я готов уйти (камера смертников)
Дай мне умереть, отпусти меня (камера смертников)
Я готов уйти (камера смертников)
Дай мне умереть, отпусти меня (камера смертников)
Открывай, потому что я иду (камера смертников)
Тук-тук, стучу, я не сын героя (камера смертников)
Нет слёз, которые ты можешь продать (камера смертников)
Я оплатил свой билет через врата ада (камера смертников)
(Камера смертников)
Дай мне умереть, отпусти меня (камера смертников)
(Камера смертников)