Paroles et traduction Accept - Objection Overruled

Objection Overruled

Members of the jury
Your conclusion has been drawn
Defendants should be sentenced
But you just let′em go
The city is a timebomb
The judge has lit the fuse
Vigilante breakout
Gotta tighten up the noose
Your honour please
We want the truth - nothing but the truth
Your honour please
Objection overruled - let's hang′em high
Overruled - horsewhip'em
I call upon the nation
To take the witness stand
Too long you've stood in silence
Now justice will be done
Hey you - the jury members
You let the people down
We trusted your sincerity
One finger at the law
Your honour please
We want the truth - nothing but the truth
Your honour please
Objection overruled - let′s hang′em high
Overruled - horsewhip'em
The judge′s hammer falls
Eruption in the court room
The cry goes up: "it's anarchy!"
Just stick your bloody rules
The judge′s hammer falls
Let's loot them out of office
Some heads are gonna roll
The cry goes up: "it′s anarchy!"
Your honour please
We want the truth - nothing but the truth
Objection overruled - let's hang'em high
Overruled - horsewhip′em
Objection overruled - this is a travesty of justice
Overruled - appeal to higher court
Objection overruled - let′s take it to the senate
Overruled - in the name of sanity
Objection overruled - are you crazy
Overruled - are you crazy
Objection overruled!

Возражение отклонено

Члены жюри,
ваш вердикт вынесен,
подсудимые должны быть осуждены,
но вы их просто отпустили.
Город – бомба замедленного действия,
судья поджег фитиль.
Самосуд неизбежен,
пора затянуть петлю.
Ваша честь,
мы хотим правды, только правды.
Ваша честь,
возражение отклонено – давайте повесим их повыше.
Отклонено – высечем их кнутом.
Я призываю нацию
занять место свидетеля.
Слишком долго вы молчали,
теперь свершится правосудие.
Эй вы, члены жюри,
вы подвели народ.
Мы верили в вашу искренность,
а вы наплевали на закон.
Ваша честь,
мы хотим правды, только правды.
Ваша честь,
возражение отклонено – давайте повесим их повыше.
Отклонено – высечем их кнутом.
Молот судьи падает,
взрыв в зале суда.
Раздается крик: "Это анархия!"
Засуньте себе свои чёртовы правила.
Молот судьи падает,
вышвырнем их из офисов,
некоторые головы полетят.
Раздается крик: "Это анархия!"
Ваша честь,
мы хотим правды, только правды.
Возражение отклонено – давайте повесим их повыше.
Отклонено – высечем их кнутом.
Возражение отклонено – это пародия на правосудие.
Отклонено – апелляция в высшую инстанцию.
Возражение отклонено – давайте обратимся к сенату.
Отклонено – во имя здравомыслия.
Возражение отклонено – вы что, с ума сошли?
Отклонено – вы что, с ума сошли?
Возражение отклонено!