Un Suspiro - Accion Norteña traduction en anglais

Un Suspiro

De pronto llegan los soldados
Cuatro rápidas me atoraron
Quise y no hubo tiempo de nada
Aunque anduviera bien armado
Cuidaba al joven sinaloense
El jefe andaba enfiestado
Yo estaba afuera cuando me agarraron
Aquí andamos en la escuela
Pagando una corta condena
Créanme que no estoy agüitado
Pues esto no tiene reversa
Aparte son muy pocos años
Con el jefe estoy a la orden
En buenas y malas, sigue apoyando
Sigo siendo gente de aquel chavalón
Para que estén enterados
y con el jefe estoy a la orden
ya se la sabe
eso es acción norteña
y arriba la capital Cora
Recuerdo de algunas hazañas
Que agarré por la pantalla
Dieron de baja a un amigo
Catrín, sabes que no te olvido
Cuando yo tiro humo al viento
Se me vienen muchos recuerdos
Y sé que algún volveré a verlo
de mi sangre estoy orgulloso
mis padre mis tíos mafiosos
existían varios caminos pero me apasiono el peligro
joven pero muy aguerrido
el miedo no lo e conocido
y de mis errores he aprendido
por mientras de aquí ya me voy a graduar
solo me queda un suspiro

A Sigh

Suddenly the soldiers arrive,
Four quick ones grabbed me tight,
I tried, but there was no time for anything,
Even though I was well-armed, my love.
I was protecting the young man from Sinaloa,
The boss was on a rampage, you see.
I was outside when they caught me, darling,
Now here I am, in school, you know.
Serving a short sentence, my sweet,
Believe me, I'm not discouraged,
Because this has no reverse, my dear.
Besides, it's only a few years,
I'm at the boss's command, always ready.
In good times and bad, he keeps supporting me,
I'm still that young man's loyal follower, my love.
Just so you're all aware, sweetheart,
And I'm at the boss's command, always.
You know it, my dear,
That's Accion Norteña,
And long live the capital of Cora.
I remember some of the exploits, darling,
That I caught on the screen, you know.
They took down a friend of mine,
Catrín, you know I won't forget you, my friend.
When I blow smoke into the wind, my love,
Many memories come back to me,
And I know that I'll see him again someday.
I'm proud of my bloodline,
My father, my uncles, all involved, you see.
There were several paths, but danger captivated me,
Young, but very fierce, my dear.
I haven't known fear, sweetheart,
And I've learned from my mistakes.
Meanwhile, I'm about to graduate from here,
All I have left is a sigh, my love.