Paroles et traduction Accu - Smoke Some Weed (feat. Ronin J)

Smoke Some Weed (feat. Ronin J)

Hey nephew what you want to
Do this weekend bro
I want to smoke some weed
Don't worry bro
I gotta ya
I gotta ya

Times ticking
Times 4:20
Acculkid
I'll be waiting till the base kicks
Don't know what my fate is
But I'll be walking down the road
I'll be just tripping on my cannabis
I'm Looking down the memory
I'm looking down the lane
We started from the bottom
Now we run the whole parade
Tell me what my worth is
Tell me about the pain
First Tell me what your name is
And ill Tokyo drift your brain

Smoke some weed
And Dance to the beat
Cause ain't nothing better in this quarantine

Where my paper at Get my lighter fast
Let me just settle Mix it with some rose petals
Roll it with some honey Don't call me the devil
Cause I like it little sweet Bitch just let me handle and fiddle
Pull out some stash I'll give you the cash
We'll smoke it together Let's roll another
We'll be Light as a feather We'll be Higher than either
We'll forget to get up And fuck up whatever
Diss each other Like a brother
Not a monster under the bonker
Looking at me and smiling
Hehe what the fuck is up
Oh fuck it was not the joint
It was the pill that I took
It Got me so shook

Shook Ones In the party that comes
I'm rolling my sleeve
I'm feeling her booty
And she's smiling so cutely
I told her Call me G
I'm Featuring the beat
Acculkid on the spot
Crowd going We want the song on repeat
Call some bitches I can't feel the heat
Light up a joint Exclamation point
Pass it around Cause its ticking point
I want to smoke some weed.
And that's all we need

Smoke some weed
And Dance to the beat
Cause ain't nothing better in this quarantine

Hey Acculkid, these lyrics got a ring to it
But it's time that I got some bloody bling to it
So my stoner friends could not just fucking sing to it
But cling to it, zing to it, hot-boxing to it.
Stoners in the west are really mean and rude yo!
Smoking weed all day to the night bro
Making all these other nations jealous tho
We get spiked strains here, Did you really know
Dealers Ballin on the stories with the kush they grow
New whip, rollie wrists, hunnid band's their dough
And getting sucked by the damn thic-thickest hoes
And here we hide all day, tryna blow O's

Smoke some weed
And Dance to the beat
Cause ain't nothing better in this quarantine

Sorry guys I'm not that complaining type
Wanna smoke some weed and just get the vibe
Helps forget bullshit and relieves pain
Guess what, keeps you cool and mentally sane
No violence, no fuck-up to your damn brain
In fact, it gives creativity as a gain
These thoughts fill my mind and circulate
It's a phenomenon, only happens when I'm blazed
I wanna smoke all those, different flavored J's
From northern lights Afghani to purple haze
Wish Wiz, Seth and Snoop were from in my place
Legalizing weed here? Nah that's a gone case
That's a gone case
Yo bro you dint tell them
That's a gone case yo

Smoke some weed
And Dance to the beat
Cause ain't nothing better in this quarantine
Yeah

Покурим Травки (feat. Ronin J)

Эй, племяш, чего хочешь
Поделать на этих выходных, бро?
Хочу покурить травки.
Не парься, бро,
я подстрахую.
Я подстрахую.

Время тикает,
Время 4:20.
Acculkid,
буду ждать, пока не запульсирует бас.
Не знаю, что меня ждёт,
Но я буду идти по дороге,
Просто кайфуя от своей конопли.
Смотрю в прошлое,
Смотрю на наш путь.
Мы начинали с нуля,
А теперь рулим всем парадом.
Скажи мне, чего я стою,
Расскажи мне о своей боли.
Сначала скажи, как тебя зовут,
И я отправлю твой мозг в Токийский дрифт.

Покурим травки
И станцуем под музыку,
Ведь нет ничего лучше в этом карантине.

Где моя бумага? Давай скорее зажигалку!
Дай мне просто расслабиться, смешаю её с лепестками роз.
Закручу с мёдом. Не называй меня дьяволом,
Потому что я люблю сладенькое. Сучка, просто дай мне разобраться.
Доставай заначку, я дам тебе наличку.
Мы выкурим всё вместе. Давай ещё по одной.
Мы будем лёгкими, как пёрышко. Мы будем выше, чем кто-либо.
Мы забудем встать и всё испортим.
Будем ругаться, как братья,
А не монстры под кайфом.
Смотришь на меня и улыбаешься.
Хе-хе, что за хрень?
Ах да, это был не косяк,
А таблетка, которую я принял.
Она меня так встряхнула.

Трясущиеся на вечеринке, которая вот-вот начнётся.
Я закатываю рукав,
Чувствую её попу,
И она так мило улыбается.
Я сказал ей: "Зови меня G".
Я задаю жару на этом бите,
Acculkid на месте,
Толпа скандирует: "Хотим эту песню на репите".
Зови тёлок, я не чувствую жары.
Зажигай косяк! Восклицательный знак!
Передавай его по кругу, потому что время не ждёт.
Хочу покурить травки.
И это всё, что нам нужно.

Покурим травки
И станцуем под музыку,
Ведь нет ничего лучше в этом карантине.

Эй, Acculkid, в этой лирике что-то есть,
Но мне пора добавить немного блеска,
Чтобы мои друзья-стоунеры не просто пели,
А цеплялись за неё, зажигали под неё, накуривались под неё.
Стоунеры на западе очень злые и грубые, йоу!
Курят траву целыми днями напролёт, бро.
Заставляют все остальные нации завидовать, хотя...
У нас тут есть крутые сорта, ты разве не знал?
Дилеры гребут бабки лопатой с той травы, что выращивают.
Новые тачки, Rolex'ы на запястьях, сотни тысяч баксов в карманах.
И трахают самых сочных тёлок.
А мы тут прячемся целыми днями, пытаясь выдуть колечки дыма.

Покурим травки
И станцуем под музыку,
Ведь нет ничего лучше в этом карантине.

Извините, ребята, я не из тех, кто жалуется.
Хочу покурить травы и просто поймать кайф.
Помогает забыть о дерьме и облегчает боль.
И знаете что? Сохраняет хладнокровие и здравомыслие.
Никакого насилия, никакого вреда для вашего мозга.
Наоборот, это даёт творческий импульс.
Эти мысли заполняют мой разум и циркулируют.
Это феномен, который случается только тогда, когда я под кайфом.
Я хочу выкурить все эти косяки с разными вкусами.
От Northern Lights и Afghani до Purple Haze.
Хотел бы я, чтобы Wiz, Seth и Snoop были на моём месте.
Легализовать траву здесь? Нет, это безнадёжное дело.
Это безнадёжное дело.
Эй, бро, ты же им не сказал?
Это безнадёжное дело, йоу.

Покурим травки
И станцуем под музыку,
Ведь нет ничего лучше в этом карантине.
Ага.