Thinking About You - Accu traduction en allemand

Thinking About You

I'm thinking about you
I'm telling me it's true
The love that you feed me to
I'll be swinging by the day
When you're trying to get away
And we'll be talking like fools

That beautiful smile
That black and while eye
My nerves all numb
Can't spell a word right
That beautiful face
That cannot be replaced
That dimple on your cheek
Makes my heart skip a beat
Yeah ask me what you need
Shopping list
That's guaranteed
My Amex black
Forgot about the warranty
You're gonna be my bae
Even if you are not in your shape
But now you got an ass
Smoother than Kim k
Your curves like kylie
And your voice like Adele
I'll never let you say hello
From the other end
But now you gotta go
Far away home alone
I would even chuck the microphone
To sit you on my throne

I'm thinking about you
I'm telling me it's true
The love that you feed me to
I'll be swinging by the day
When you're trying to get away
And we'll be talking like fools
I'm thinking about you
I'm telling me it's true
The love that you feed me to
I'll be swinging by the day
When you're trying to get away
And we'll be talking talking talking

Riding in a coupe
Destination Bangalore
You'll be sitting on the top
Order whatever you want
We can pop a champagne
Propose a toast to our days
Kissing in the back seat of an O L A
Used to walk around a park
Play darts in the dark
Kissed like we never kissed before
Smoked a lot of pot
Then we went our own ways
To the places where we stayed
Used to talk on the phone
Every night, every day
Then we played a lot of games
Went on a lot of dates
Made out at every spot
Imagination led the way
Let's skip a little forward
To our little space
On a comfy bed
Where we hit the next base
She's like I don't want to wait
I don't wanna go away
Don't need a comfy bed
A table would be ok
So she starts to slip in me
With all the kisses and hickeys
No need to wait another day
Make love like we only have today

I'm thinking about you
I'm telling me it's true
The love that you feed me to
I'll be swinging by the day
When you're trying to get away
And we'll be talking like fools
I'm thinking about you
I'm telling me it's true
The love that you feed me to
I'll be swinging by the day
When you're trying to get away
And we'll be talking talking talking

Denk an dich

Ich denke an dich
Ich sage mir, es ist wahr
Die Liebe, die du mir gibst
Ich werde vorbeischauen, an dem Tag
Wenn du versuchst zu entkommen
Und wir werden wie Narren reden

Dieses wunderschöne Lächeln
Dieses schwarz-weiße Auge
Meine Nerven sind alle taub
Kann kein Wort richtig schreiben
Dieses wunderschöne Gesicht
Das kann nicht ersetzt werden
Dieses Grübchen auf deiner Wange
Bringt mein Herz zum Rasen
Ja, frag mich, was du brauchst
Einkaufsliste
Das ist garantiert
Meine Amex Black
Habe die Garantie vergessen
Du wirst mein Schatz sein
Auch wenn du nicht in Form bist
Aber jetzt hast du einen Po
Glatter als Kim K
Deine Kurven wie Kylie
Und deine Stimme wie Adele
Ich werde dich niemals Hallo sagen lassen
Vom anderen Ende
Aber jetzt musst du gehen
Weit weg, allein nach Hause
Ich würde sogar das Mikrofon wegwerfen
Um dich auf meinen Thron zu setzen

Ich denke an dich
Ich sage mir, es ist wahr
Die Liebe, die du mir gibst
Ich werde vorbeischauen, an dem Tag
Wenn du versuchst zu entkommen
Und wir werden wie Narren reden
Ich denke an dich
Ich sage mir, es ist wahr
Die Liebe, die du mir gibst
Ich werde vorbeischauen, an dem Tag
Wenn du versuchst zu entkommen
Und wir werden reden, reden, reden

Fahre in einem Coupé
Ziel Bangalore
Du wirst oben sitzen
Bestell, was immer du willst
Wir können eine Flasche Champagner köpfen
Einen Toast auf unsere Tage ausbringen
Küssen uns auf dem Rücksitz eines O L A
Früher sind wir im Park spazieren gegangen
Haben im Dunkeln Darts gespielt
Haben uns geküsst, als hätten wir uns nie zuvor geküsst
Haben viel Gras geraucht
Dann gingen wir unsere eigenen Wege
Zu den Orten, an denen wir wohnten
Früher haben wir telefoniert
Jede Nacht, jeden Tag
Dann haben wir viele Spiele gespielt
Waren auf vielen Dates
Haben an jedem Ort rumgemacht
Die Fantasie hat den Weg gewiesen
Lass uns ein wenig vorspulen
Zu unserem kleinen Raum
Auf einem bequemen Bett
Wo wir die nächste Basis erreichen
Sie sagt, ich will nicht warten
Ich will nicht weggehen
Brauche kein bequemes Bett
Ein Tisch wäre auch ok
Also fängt sie an, in mich hineinzugleiten
Mit all den Küssen und Knutschflecken
Wir brauchen nicht noch einen Tag zu warten
Lieben uns, als hätten wir nur den heutigen Tag

Ich denke an dich
Ich sage mir, es ist wahr
Die Liebe, die du mir gibst
Ich werde vorbeischauen, an dem Tag
Wenn du versuchst zu entkommen
Und wir werden wie Narren reden
Ich denke an dich
Ich sage mir, es ist wahr
Die Liebe, die du mir gibst
Ich werde vorbeischauen, an dem Tag
Wenn du versuchst zu entkommen
Und wir werden reden, reden, reden