Paroles et traduction Ace Frehley - Back Into My Arms Again

Back Into My Arms Again

Time, has never gone so slowly
And baby, time, has really taken its toll
Anyone can see, that I, have never been so lonely
And all the years gone by, will never hide the lines
Does it show on me?

I can't forget, the things you said
And nothing takes away my memories
I loved you then, I love you now
I'm always dreaming of the day I hear you say

You're coming back (back) into my arms again
For everyone to see
Looking at you, and looking at me
Can this really be?

I, could not believe my eyes, when you walked by
Baby, what a surprise, took my breath away
Then I, called out your name to see
And I realized, that thinking of you, brought you back to me

I've always felt, we'd meet again
It's funny how fate lends a helping hand
Nothing's changed, still feels the same
No more dreaming 'til I really hear you say

You're coming back (back) into my arms again
Let everybody see
I'm into you and you're into me
We're in ecstasy
You're coming back (back) into my arms again
For everyone to see
Looking at you, looking at me
Can this really be?

You're coming back (back) into my arms again
For everyone to see
Looking at you, looking at me
Can this really be?
Back (back) into my arms again
Let everybody see
I'm into you, and you're into me
We're in ecstasy

Снова в моих объятиях

Время, никогда не тянулось так медленно
И, детка, время, действительно взяло свое
Любой может видеть, что я, никогда не был так одинок
И все прошедшие годы, не скроют морщин
Заметно ли это по мне?

Я не могу забыть, то, что ты сказала
И ничто не заберет мои воспоминания
Я любил тебя тогда, я люблю тебя сейчас
Я всегда мечтаю о том дне, когда услышу, как ты скажешь

Ты возвращаешься (возвращаешься) снова в мои объятия
На глазах у всех
Глядя на тебя, и глядя на меня
Неужели это правда?

Я, не мог поверить своим глазам, когда ты прошла мимо
Детка, какой сюрприз, у меня перехватило дыхание
Потом я, позвал тебя по имени, чтобы убедиться
И я понял, что мысли о тебе, вернули тебя ко мне

Я всегда чувствовал, что мы встретимся снова
Забавно, как судьба протягивает руку помощи
Ничего не изменилось, все еще те же чувства
Больше никаких мечтаний, пока я действительно не услышу, как ты скажешь

Ты возвращаешься (возвращаешься) снова в мои объятия
Пусть все видят
Я увлечен тобой, а ты мной
Мы в экстазе
Ты возвращаешься (возвращаешься) снова в мои объятия
На глазах у всех
Глядя на тебя, глядя на меня
Неужели это правда?

Ты возвращаешься (возвращаешься) снова в мои объятия
На глазах у всех
Глядя на тебя, глядя на меня
Неужели это правда?
Обратно (обратно) в мои объятия
Пусть все видят
Я увлечен тобой, а ты мной
Мы в экстазе