Paroles et traduction Ace Frehley - It's Over Now

It's Over Now

You were life and love upon this island
And it was hard but you made it all worthwhile
So afraid that i′m gonna run away
Well if i was, i wouldn't be here today, ay
And you took me by the heart
And showed me where i was
Deep inside your love
CHORUS:
(You will) Never here me say the words
Never feel the pain that hurts
Never hear me say
It′s over now
I look at you, and i see theres a fear
Something's wrong but your holdin' back your tears
Well here is where i am and where i′ll stay
So loose the bad thoughts, push′em far away, ay
Hope and dreams will take the shape
I'm shooting for the stars
And diamonds for your eyes
CHORUS:
BRIDGE, LEAD
CHORUS: OUT

Всё кончено

Ты была жизнью и любовью на этом острове,
И было трудно, но ты делала всё стоящим.
Ты так боялась, что я убегу,
Но если бы я хотел, меня бы здесь сегодня не было.
И ты взяла меня за сердце
И показала мне, где я был,
Глубоко в твоей любви.
Припев:
(Ты никогда) Не услышишь от меня этих слов,
Не почувствуешь боли, что ранит,
Никогда не услышишь от меня,
Что всё кончено.
Я смотрю на тебя и вижу страх,
Что-то не так, но ты сдерживаешь слёзы.
Вот где я сейчас и где я останусь,
Так что отбрось плохие мысли, гони их прочь.
Надежды и мечты обретут форму,
Я стремлюсь к звёздам
И бриллианты для твоих глаз.
Припев:
Бридж, соло
Припев: