Paroles et traduction Ace Fresco - Pape On My Plate
Pape On My Plate
Деньги на моей тарелке
Every
time
I
open
my
feelings
I
feel
raw
Каждый
раз,
когда
я
открываю
свои
чувства,
я
чувствую
себя
уязвимым,
Hand
on
my
celly
I
know
i
ain't
even
get
a
call
Смотрю
на
телефон,
зная,
что
даже
звонка
не
было.
I
make
people
jaded
i'm
doing
them
like
will
Я
делаю
людей
разочарованными,
поступая
с
ними,
как
Уилл.
Front
row
center
and
my
back
against
the
wall
Первый
ряд
в
центре,
и
моя
спина
к
стене.
Standing
by
myself
but
walking
away
tall
Стою
один,
но
ухожу
с
высоко
поднятой
головой.
Humble
in
the
way
I'm
talking
with
no
gall
Скромный
в
том,
как
я
говорю,
без
желчи.
Stress
over
due
like
trying
to
pay
bills
Стресс
из-за
просроченных
счетов,
But
I
can't
be
stopped
I'm
out
here
trynna
go
ball
Но
меня
не
остановить,
я
здесь,
чтобы
добиться
успеха.
I'm
like
hold
up
can
you
hear
me
out
for
a
minute
Я
говорю:
"Подожди,
ты
можешь
выслушать
меня
минутку?"
I
know
when
I'm
wrong.
but
it's
hard
admit
it
Я
знаю,
когда
я
не
прав,
но
мне
трудно
это
признать.
Maybe
I'm
just
stubborn
and
I'm
trynna
forget
it
Может
быть,
я
просто
упрямый
и
пытаюсь
забыть.
Turning
new
leafs
as
an
act
of
contrition
Переворачиваю
новые
страницы
в
знак
раскаяния.
Hold
up
spare
me
a
couple
of
second
Подожди,
дай
мне
пару
секунд,
I
know
I
ain't
perfect
and
I
know
I
regret
it
Я
знаю,
что
я
не
идеален,
и
я
знаю,
что
сожалею
об
этом.
I
fuck
up
a
lot
and
I'm
learning
my
lessons
Я
много
ошибаюсь,
и
я
учусь
на
своих
ошибках.
That's
all
I
can
do
not
perfect
but
present
Это
все,
что
я
могу
сделать,
не
идеальный,
но
настоящий.
I
don't
wanna
live
a
life
of
disappointment
Я
не
хочу
прожить
жизнь,
полную
разочарований.
I'm
dealing
with
more
than
pape
on
my
plate
У
меня
на
тарелке
не
только
деньги,
You
see
what
I
want
you
to
see
Ты
видишь
то,
что
я
хочу,
чтобы
ты
видела.
Ripley's
you
think
it's
try
not
to
believe
Рипли,
ты
думаешь,
это
неправда?
Не
верь.
I
don't
wanna
keep
letting
my
people
down
Я
не
хочу
больше
подводить
своих
людей.
I'm
dealing
with
more
than
pape
on
my
plate
У
меня
на
тарелке
не
только
деньги,
Figure
out
who
I
wanna
be
Я
решаю,
кем
я
хочу
быть,
No
limits
far
as
I
can
see
Нет
пределов,
насколько
я
вижу.
Look
apology
aside
Слушай,
оставим
извинения
в
стороне,
A
side
of
me
can
see
that
entomology
is
just
a
means
to
get
some
honesty
Часть
меня
понимает,
что
энтомология
- это
всего
лишь
способ
добиться
честности,
But
honestly
I
feel
the
obligation
calling
audibly
Но,
честно
говоря,
я
чувствую,
как
зовет
долг,
And
probably
if
i
was
given
choices
И,
наверное,
если
бы
у
меня
был
выбор,
Consequently
ain't
no
promising
То
не
было
бы
никаких
обещаний,
But
promises
were
meant
to
broken
I
heard
the
policy
Но
обещания
должны
быть
нарушены,
я
слышал
об
этом,
And
feels
like
I'm
just
following
orders
I
do
them
hostilely
И
мне
кажется,
что
я
просто
следую
приказам,
я
выполняю
их
враждебно.
Rather
follow
people
blindly
than
living
with
no
direction
Лучше
слепо
следовать
за
людьми,
чем
жить
без
направления,
A
little
of
a
projection
correction
this
is
deflection
Немного
проекции,
коррекции,
это
отклонение
From
issue
that
I'm
not
God
I'm
disconnected
when
hurt
От
проблемы,
что
я
не
Бог,
я
теряю
связь,
когда
мне
больно,
And
forgiveness
is
just
a
blur
you'll
hate
me
when
at
my
worst
И
прощение
- это
просто
пятно,
ты
будешь
ненавидеть
меня,
когда
мне
будет
хуже
всего.
And
take
this
with
grains
of
salt
I
was
cut
out
of
quarries
И
прими
это
с
долей
скепсиса,
я
был
высечен
из
скалы,
I'm
made
to
be
who
I
am
but
who
I
am
is
what
worries
Я
создан
таким,
какой
я
есть,
но
именно
это
меня
беспокоит.
These
urges
I'm
trynna
purge
while
splurging
in
to
some
greed
Эти
порывы,
от
которых
я
пытаюсь
избавиться,
предаваясь
жадности,
The
guilt
is
too
much
to
bear
while
bringing
to
my
knees
Вина
слишком
тяжела,
чтобы
ее
нести,
когда
я
стою
на
коленях,
I'm
calling
out
to
be
saved
while
in
the
land
of
the
thieves
Я
молю
о
спасении,
находясь
на
земле
воров,
But
my
heart
was
stolen
long
ago
obviously
Но
мое
сердце
было
украдено
давным-давно,
очевидно.
I'm
like
hold
up
can
you
hear
me
out
for
a
minute
Я
говорю:
"Подожди,
ты
можешь
выслушать
меня
минутку?"
I
know
when
I'm
wrong.
but
it's
hard
admit
it
Я
знаю,
когда
я
не
прав,
но
мне
трудно
это
признать.
Maybe
I'm
just
stubborn
and
I'm
trynna
forget
it
Может
быть,
я
просто
упрямый
и
пытаюсь
забыть.
Turning
new
leafs
as
an
act
of
contrition
Переворачиваю
новые
страницы
в
знак
раскаяния.
Hold
up
spare
me
a
couple
of
second
Подожди,
дай
мне
пару
секунд,
I
know
I
ain't
perfect
and
I
know
I
regret
it
Я
знаю,
что
я
не
идеален,
и
я
знаю,
что
сожалею
об
этом.
I
fuck
up
a
lot
and
I'm
learning
my
lessons
Я
много
ошибаюсь,
и
я
учусь
на
своих
ошибках.
That's
all
I
can
do
not
perfect
but
present
Это
все,
что
я
могу
сделать,
не
идеальный,
но
настоящий.
I
don't
wanna
live
a
life
of
disappointment
Я
не
хочу
прожить
жизнь,
полную
разочарований.
I'm
dealing
with
more
than
pape
on
my
plate
У
меня
на
тарелке
не
только
деньги,
You
see
what
I
want
you
to
see
Ты
видишь
то,
что
я
хочу,
чтобы
ты
видела.
Ripley's
you
think
it's
try
not
to
believe
Рипли,
ты
думаешь,
это
неправда?
Не
верь.
I
don't
wanna
keep
letting
my
people
down
Я
не
хочу
больше
подводить
своих
людей.
I'm
dealing
with
more
than
pape
on
my
plate
У
меня
на
тарелке
не
только
деньги,
Figure
out
who
I
wanna
be
Я
решаю,
кем
я
хочу
быть,
No
limits
far
as
I
can
see
Нет
пределов,
насколько
я
вижу.
Keep
on
killing
myself
Продолжаю
убивать
себя,
Back
burner
for
my
health
Здоровье
на
заднем
плане,
Blood
sweat
tear
leave
trail
nah
Кровь,
пот
и
слезы
оставляют
след,
нет,
Keep
on
killing
myself
Продолжаю
убивать
себя,
Back
burner
for
my
health
Здоровье
на
заднем
плане,
Blood
sweat
tear
leave
trail
Кровь,
пот
и
слезы
оставляют
след.
I'm
sorry
for
the
stress
of
putting
people
through
to
see
the
truth
Прости
меня
за
стресс,
который
я
причиняю
людям,
чтобы
показать
правду,
That
in
my
life
i
feel
emptiness
to
lose
and
need
to
prove
Что
в
своей
жизни
я
чувствую
пустоту,
которую
нужно
заполнить,
и
мне
нужно
доказать,
That
I
can
over
compensate
when
prices
being
raised
Что
я
могу
компенсировать,
когда
цены
растут,
And
then
receipts
are
being
shown
and
most
of
all
the
debt
is
paid
И
что
чеки
оплачены,
и
большая
часть
долга
погашена,
Because
the
feeling
of
remorse
is
something
I
don't
like
to
feel
Потому
что
я
не
люблю
чувство
раскаяния,
My
momma
told
me
growing
up
that
she
admired
I
had
will
Моя
мама
говорила
мне
в
детстве,
что
восхищается
моей
силой
воли,
And
if
I
put
my
mind
up
to
it
any
task
was
getting
done
И
что
если
я
что-то
задумал,
то
обязательно
сделаю,
Now
I'm
thinking
to
myself
look
how
far
I
have
come
Теперь
я
думаю
про
себя,
как
далеко
я
зашел,
And
look
how
far
that
I've
grown
and
regressed
in
some
areas
И
как
сильно
я
вырос
и
деградировал
в
некоторых
областях,
Anxiety
and
dark
thinking
led
to
my
hysteria
Тревога
и
мрачные
мысли
привели
меня
к
истерике,
I
hate
saying
sorry
cause
it
feels
like
I
ain't
do
enough
Я
ненавижу
извиняться,
потому
что
мне
кажется,
что
я
сделал
недостаточно,
But
sorry
that
I
come
off
heartless
acting
like
I'm
choosing
up
Но
прости,
что
я
кажусь
бессердечным,
как
будто
делаю
выбор,
Sorry
that
I
don't
stay
true
to
myself
Прости,
что
я
не
остаюсь
верен
себе,
Sorry
that
even
when
I
win
that
I
fail
Прости,
что
даже
когда
я
выигрываю,
я
терплю
неудачу,
Sorry
my
sincerity
got
lost
in
the
mail
Прости,
моя
искренность
затерялась
по
дороге,
I'm
hoping
in
the
future
I'm
a
better
man
as
well
Надеюсь,
в
будущем
я
буду
лучше.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marcus Greene
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.