Paroles et traduction Ace Hashimoto - Affection

Affection

Whispering sweet nothings
Feel me like the coldness in the air
I'll be your sweet cool breeze
That you feel when nobody's there
I'll be around
Holding it down
And ain't nobody got to know
I'm always down
To show you around
And I'll be backstage at your show

When you're lost, I'll have you found
Don't gotta peep another sound
When you're ready come to me for affection
Feel the vibe, it's alright
We'll take it one step at a time
When you're ready I'll give you my affection

Hot like a warm sunset
Brighter than a winter snow
I'll take deep breaths of you
Just to taste the residue
Always got you in mind
You can waste my time
And call me whenever you're low
I know you got my back
You've got whatever I lack
So just dance with me as we take it slow

When you're lost, I'll have you found
Don't gotta peep another sound
When you're ready come to me for affection
Feel the vibe, it's alright
We'll take it one step at a time
When you're ready I'll give you my affection

Falling for you, catch me
Hold me, don't ever let me go
While the music's playing
We dance and lose control
Falling for you, catch me
Hold me, don't ever let me go
While the music's playing
We dance and lose control

Нежность

Шепчу тебе на ушко нежности,
Почувствуй меня, как холодное дуновение ветерка.
Я буду твоим сладким прохладным ветерком,
Который ты чувствуешь, когда рядом никого нет.
Я буду рядом,
Всегда поддержу,
И никто не узнает,
Что я всегда готов
Показать тебе весь мир.
И я буду ждать тебя за кулисами после твоего выступления.

Когда ты потеряешься, я помогу тебе найти дорогу,
Тебе не придется больше слушать никого,
Когда будешь готова, приходи ко мне за нежностью.
Почувствуй атмосферу, все в порядке,
Мы будем двигаться шаг за шагом,
Когда будешь готова, я одарю тебя своей нежностью.

Горячий, как теплый закат,
Ярче, чем зимний снег,
Я буду вдыхать тебя полной грудью,
Чтобы ощутить вкус послевкусия.
Ты всегда у меня на уме,
Ты можешь тратить мое время,
И звонить мне, когда тебе грустно.
Я знаю, что ты меня поддержишь,
У тебя есть то, чего не хватает мне,
Так что просто танцуй со мной, пока мы не спеша наслаждаемся моментом.

Когда ты потеряешься, я помогу тебе найти дорогу,
Тебе не придется больше слушать никого,
Когда будешь готова, приходи ко мне за нежностью.
Почувствуй атмосферу, все в порядке,
Мы будем двигаться шаг за шагом,
Когда будешь готова, я одарю тебя своей нежностью.

Я влюбляюсь в тебя, поймай меня,
Обними меня и никогда не отпускай.
Пока играет музыка,
Мы танцуем и теряем контроль.
Я влюбляюсь в тебя, поймай меня,
Обними меня и никогда не отпускай.
Пока играет музыка,
Мы танцуем и теряем контроль.