Paroles et traduction Ace Hood - 4th Quarter

4th Quarter

Going way, way up
Know it's always us
Know in God we trust
Soon as I wake up
Count, count, count up
Only man that I trust
Paper's full of that kush
Balling out of your budget
4th quarter, down 10
We just going for the win
Crossover, hit the fade
Not a stain on the Jays
Courtside on the wood
Water diamonds on me, flood
Look who made it out the hood
I just wish a nigga would
Niggas hate me from the bleachers
Niggas preying on your weakness
I been rolling with the creatures
20 thousand for the feature
I'm just counting my blessings
Ride up, smoke on that pressure
Fuck niggas, freeze on
You ain't allowed in my section
We ain't the regular degular
You lil niggas are amateurs
Swagger so dope, it's embarrassing
Pull up and tell me the damages
Boy, I'm murder scene
I'm super clean like Listerine
And that Maybelline
I gotta cover
Nothing but net at the sound of the buzzer
Going way, way up
Know it's always us
Know in God we trust
Soon as I wake up
Count, count, count up
Only man that I trust
Paper's full of that kush
Balling out of your budget
4th quarter for the win
Kobe Bryant with the spin
Clint Porter's on the rims
Dwayne Wade with the bands
Swaggy Dell with the sauce
Makaveli with the law
Hit the 40 like it's mine
In case you reaching for the floss
Go ahead, big time
Taking care of my mama
Taking care of my daughter
And my son like his father
I'mma be totally honest
I'm covered in that new designer
I'mma be totally honest
But some of these niggas vagina
Keep it 1000 forever
I promise, I promise, I promise
Your niggas straight outta Broadward
Then we came to fuck up some commas
Niggas will sleep, they in pyjamas
Wake up the beast, we got a problem
Jump in that water, you see them piranhas
He thinking he balling, I pull up beside him
Going way, way up
Know it's always us
Know in God we trust
Soon as I wake up
Count, count, count up
Only man that I trust
Paper's full of that kush
Balling out of your budget
Boy you low class and a featherweight
Thank God for the better days
My chick thick as mayonnaise
Now we fucking up the Chevy game
Boy you better not miss the money train
I just treat it like it's Hunger Games
They will never want it as bad as I
We are nothing like them other guys
I just win and shook a hater hand
Then I had to go and sanitise
Team strong, this the theme song
Got the rings on, nigga celebrate
If I want it, she gon' come to daddy
Never thinking twice or even hesitate
Kush make a nigga levitate
Big rocks in that bezzle face
Dripped down in that Bathing Ape
Silence when I meditate
Yo, I'm right back in it
All your whips get ready
Only here cause they paying
Ain't paying no attention
Going way, way up
Know it's always us
Know in God we trust
Soon as I wake up
Count, count, count up
Only man that I trust
Paper's full of that kush
Balling out of your budget

4-я четверть

Взлетаю всё выше, детка
Знай, это всегда мы с тобой
Знай, на Бога уповаем
Как только проснусь
Считаю, считаю, считаю бабки
Только себе доверяю
Карманы полны травки
Кучу денег трачу, не по карману тебе
4-я четверть, отстаём на 10
Идём только на победу
Кроссовер, бросок с отклонением
Ни пятнышка на моих Jordan'ах
На паркете, у самого края
Бриллианты на мне, словно вода, переливаются
Посмотри, кто выбился из гетто
Только попробуй сунуться, детка
Ненавистники орут с трибун
Выискивают твои слабости
Я тусуюсь с хищниками
20 тысяч за фит, детка
Просто считаю свои благословения
Подъезжаю, курю первоклассную травку
Ублюдки, замрите
Вам не место в моей зоне
Мы не обычные парни
Вы, мелкие сошки, просто любители
Мой стиль настолько крут, что это смущает
Подъезжай и скажи мне, сколько это стоит, детка
Парень, я — место преступления
Я супер чистый, как Listerine
И этот Maybelline
Мне нужно прикрыть
Чистый бросок под звук сирены
Взлетаю всё выше, детка
Знай, это всегда мы с тобой
Знай, на Бога уповаем
Как только проснусь
Считаю, считаю, считаю бабки
Только себе доверяю
Карманы полны травки
Кучу денег трачу, не по карману тебе
4-я четверть, и мы побеждаем
Кобе Брайант с финтом
Клинт Портер на дисках
Дуэйн Уэйд с пачками денег
Swaggy Dell с соусом
Макавели с законом
Забираю 40-калибр, как свой
На случай, если ты потянешься за стволом
Давай, по-крупному, детка
Забочусь о своей маме
Забочусь о своей дочери
И о сыне, как и положено отцу
Буду с тобой полностью честен
Я весь в новом дизайнерском шмотье
Буду с тобой полностью честен
Но некоторые из этих ниггеров — тряпки
Остаюсь настоящим навсегда
Обещаю, обещаю, обещаю
Твои ниггеры прямиком из Бродвея
А мы пришли, чтобы сорвать куш
Ниггеры спят в пижамах
Разбуди зверя, у нас проблемы
Прыгни в воду, и ты увидишь пираний
Он думает, что крутой, а я подъезжаю рядом
Взлетаю всё выше, детка
Знай, это всегда мы с тобой
Знай, на Бога уповаем
Как только проснусь
Считаю, считаю, считаю бабки
Только себе доверяю
Карманы полны травки
Кучу денег трачу, не по карману тебе
Парень, ты низший класс и легковес
Слава Богу за лучшие дни
Моя цыпочка густая, как майонез
Теперь мы зажигаем в Chevy
Парень, тебе лучше не пропустить денежный поезд
Я отношусь к этому, как к Голодным играм
Они никогда не захотят этого так сильно, как я
Мы не похожи на остальных парней
Я просто победил и пожал руку ненавистнику
Потом мне пришлось продезинфицироваться
Команда сильна, это наш гимн
На пальцах кольца, ниггер, празднуй
Если я захочу, она придёт к папочке
Ни разу не задумавшись и не колеблясь
Травка заставляет меня летать
Большие камни на безеле
Весь в Bathing Ape
Тишина, когда я медитирую
Йоу, я вернулся
Все ваши тачки готовы
Я здесь только потому, что платят
Не обращаю внимания
Взлетаю всё выше, детка
Знай, это всегда мы с тобой
Знай, на Бога уповаем
Как только проснусь
Считаю, считаю, считаю бабки
Только себе доверяю
Карманы полны травки
Кучу денег трачу, не по карману тебе