Paroles et traduction Ace Hood - Boyz 'n da Hood (Lil Nigga, Pt. 2)

Boyz 'n da Hood (Lil Nigga, Pt. 2)

Don′t ruin yo life, don't ruin yo life
Livin in this cold world, niggas dyin by the night
Everyday another struggle, we just gotta keep fightin
Lil nigga, lil nigga
Hunnit round on the backseat
Catch a nigga slippin on the back street
Big fire loaded and it′s ready
Homies get it runnin like a track meet
Young nigga tryna catch a body
He don't even know what he started
He don't give a fuck about nothing
Trappin every day to Yo Gotti, fuck it!
Horny 15 and they fuckin
Projects livin with his cousin
Mama on drugs and his daddy don′t care
Got a dirty glock boom, he a bust it
And them lil niggas sellin trees
Steady he enlist with the fiends
Never follow rules and he barely go to school
Drug test him and he wasn′t even clean
Lil nigga, lil nigga
Don't ruin yo life, don′t ruin yo life
Livin in this cold world, niggas dyin by the night
Everyday another struggle, we just gotta keep fightin
Lil nigga, lil nigga
All a young nigga know is murda
Always know he's standin on the corner
Big homie givin in the game
Started with a ounce and a burner
Fuck nigga runnin round lurkin
Extend in the clip so 30
Creepin real slow in a reaper
See a nigga peepin through the curtain
Hold up, lil nigga fuckin up his life
He just wanna earn some stripes
Send him out shootin at another motherfucker
When he see him man he says on sight, damn
He don′t really playin for the set
He'd do anything for a check
It′s only two ways he gon end up goin
Either prison or he's fuckin round dead
Lil nigga, lil nigga
Don't ruin yo life, don′t ruin yo life
Livin in this cold world, niggas dyin by the night
Everyday another struggle, we just gotta keep fightin
Lil nigga, lil nigga
4-5 niggas in a rental
Duck boy, tints on the window
Catch a few niggas at the corner store chillin and they plottin on how they gon kill em, man
Lil nigga with em like fuck it
Roll up on them niggas, start jumpin
Before they even know it everybody hit the ground
Goddamn it′s like they seen this shit comin
Woa! Smash on the gas, nigga hurry
Heart beatin fast, niggas worried
Never leave evidence, never leave fingerprints on a car these niggas so dirty
Black car caught them at a light
They ain't even know it
6 masked goonies and the clips on fully
Hot dog and they startin unloadin
Don′t ruin yo life, don't ruin yo life
Livin in this cold world, niggas dyin by the night
Everyday another struggle, we just gotta keep fightin
Lil nigga, lil nigga
Don′t ruin yo life, don't ruin yo life
Lil nigga, lil nigga
Lil nigga, lil nigga
Lil nigga, lil nigga

Boyz ' n da Hood (Petit Nègre, Pt. 2)

Ne gâche pas ta vie, ne gâche pas ta vie
Vivant dans ce monde froid, les négros meurent la nuit
Chaque jour une autre lutte, nous devons juste continuer à nous battre
Petit négro, petit négro
Hunnit rond sur la banquette arrière
Attraper un mec glissant dans la rue arrière
Grand feu chargé et c'est prêt
Les copains le font courir comme une rencontre sur piste
Jeune négro essaie d'attraper un corps
Il ne sait même pas ce qu'il a commencé
Il s'en fout de rien
Attrape tous les jours Yo Gotti, va te faire foutre!
Horny 15 et ils baisent
Projets vivant avec son cousin
Maman se drogue et son papa s'en fiche
J'ai un sale boum glock, il l'a cassé
Et ces petits négros qui vendent des arbres
Stable, il s'enrôle avec les démons
Ne jamais suivre les règles et il va à peine à l'école
Le test de drogue et il n'était même pas propre
Petit négro, petit négro
Ne gâche pas ta vie, ne gâche pas ta vie
Vivant dans ce monde froid, les négros meurent la nuit
Chaque jour une autre lutte, nous devons juste continuer à nous battre
Petit négro, petit négro
Tout ce qu'un jeune négro sait, c'est murda
Toujours savoir qu'il se tient au coin de la rue
Grand pote givin dans le jeu
Commencé avec une once et un brûleur
Putain de négro qui court autour de lurkin
Étendre dans le clip donc 30
Rampant vraiment lentement dans une faucheuse
Voir un négro peepin à travers le rideau
Tiens bon, petit négro qui fout sa vie en l'air
Il veut juste gagner des galons
Envoie-le tirer sur un autre enculé
Quand il le voit homme il dit à vue, putain
Il ne joue pas vraiment pour le plateau
Il ferait n'importe quoi pour un chèque
Il n'y a que deux façons dont il finira par partir
Soit il est en prison, soit il est complètement mort
Petit négro, petit négro
Ne gâche pas ta vie, ne gâche pas ta vie
Vivant dans ce monde froid, les négros meurent la nuit
Chaque jour une autre lutte, nous devons juste continuer à nous battre
Petit négro, petit négro
4-5 négros dans une location
Garçon canard, teintes sur la fenêtre
Attrapez quelques négros au dépanneur en train de se détendre et ils complotent sur la façon dont ils vont les tuer, mec
Lil nigga avec eux comme baiser
Roule sur ces négros, commence à sauter
Avant même qu'ils le sachent, tout le monde a touché le sol
Putain c'est comme s'ils avaient vu cette merde venir
Ouah! Fonce sur le gaz, mec dépêche-toi
Le cœur bat vite, les négros inquiets
Ne jamais laisser de preuves, ne jamais laisser d'empreintes digitales sur une voiture ces négros si sales
Une voiture noire les a attrapés à une lumière
Ils ne le savent même pas
6 goonies masqués et les clips entièrement allumés
Hot dog et ils commencent à décharger
Ne gâche pas ta vie, ne gâche pas ta vie
Vivant dans ce monde froid, les négros meurent la nuit
Chaque jour une autre lutte, nous devons juste continuer à nous battre
Petit négro, petit négro
Ne gâche pas ta vie, ne gâche pas ta vie
Petit négro, petit négro
Petit négro, petit négro
Petit négro, petit négro