Paroles et traduction Ace Hood - Get Em Up
Ace
Hood
(aye,
get
'em
up)
Эйс
Худ
(Эй,
поднимай
их!)
Gutta
(aye,
get
'em
up)
Гутта
(Эй,
поднимай
их!)
(Ay,
get
'em
up)
chea
(Эй,
поднимай
их)
Чеа!
(Ay,
get
e'm
up)
Gutta,
Gutta,
hey
(Эй,
вставай)
Гутта,
Гутта,
Эй!
I
got
my
drop
top
rollin'
and
I'm
headin'
to
the
mother
land
Я
закатываю
свой
кабриолет
и
направляюсь
на
родину.
Grippin'
on
that
steering
wheel,
passenger's
a
duffel
bag
Вцепившись
в
руль,
пассажир
- это
дорожная
сумка.
Hundred
in
the
Louis,
don't
confuse
me
with
that
other
cat
Сотня
в
Луидоре,
не
путай
меня
с
другой
кошкой.
Engine
in
the
truck
jack,
pushin'
like
a
super
pack
Двигатель
в
грузовике,
Джек,
толкает,
как
суперпак.
Automatic
button
pad
just
to
keep
the
top
back
Автоматическая
кнопочная
панель
только
для
того
чтобы
держать
верх
назад
Ruby
red
insides,
Lamborghini
fruit
snacks
Рубиново-красные
внутренности,
фруктовые
закуски
Lamborghini
Twenty-two,
that's
what
I
shoot,
you
know
them
bitches
got
a
mack
Двадцать
два-это
то,
что
я
снимаю,
ты
же
знаешь,
что
у
этих
сучек
есть
мак.
Back
to
the
back
of
the
'Lac
incase
them
pussy
niggas
wanna
jack
Возвращайся
на
заднее
сиденье
"кадиллака",
где
эти
киски-ниггеры
хотят
подрочить.
Know
I
keep
that
.45,
turn
you
into
Cabbage
Patch
Знай,
что
я
держу
этот
45-й
калибр,
превращу
тебя
в
капустную
грядку.
Hit
you
right
between
the
eyes
then
leave
you
like
an
alley
rat
Ударю
тебя
прямо
между
глаз,
а
потом
брошу,
как
уличную
крысу.
100
for
the
bracelet,
attract
'em,
I'm
like
a
magnet
100
за
браслет,
притягивай
их,
я
как
магнит.
Hit
'em
with
that
gutta
swag,
swangin'
with
the
Louis
rag
Ударь
их
этим
Гутта-хабаром,
размахивая
тряпкой
от
Луи.
Say
I
maybe
gave
a
damn
but
I
never
gave
a
fuck
Скажем,
мне,
может
быть,
и
было
наплевать,
но
мне
никогда
не
было
наплевать.
Rep
your
city
like
a
G
then
put
your
middle
fingers
up
Представь
свой
город
как
гангстер
а
потом
подними
вверх
средние
пальцы
I
got
that
east
side
rollin',
and
that
west
side
smokin'
У
меня
есть
Ист-Сайд,
который
катится,
и
Вест-Сайд,
который
курит.
South
side
rollin'
with
me
and
the
north
side
gon'
Саут-Сайд
катается
со
мной,
а
Норт-сайд
будет
кататься
со
мной.
Get
'em
up
(aye,
get
'em
up)
You
rep
your
city
nigga,
gon'
throw
it
up
Поднимай
их
(Эй,
поднимай
их),
ты
представляешь
свой
город,
ниггер,
ты
бросишь
его.
And
it
go,
eenie
meenie
mini
mo,
catch
me
slippin'
never
though
И
это
звучит
так:
"Эни-Эни-мини-МО,
Поймай
меня
на
том,
что
я
никогда
не
ускользаю".
Know
I
keep
that
full
clip,
come
and
get
cha
super
soak
Знай,
что
у
меня
есть
полная
обойма,
приходи
и
получи
ча
супер-мочалку.
Call
me
Mr.
Cinemax,
shoot
you
like
a
movie
role
Зовите
меня
Мистер
Синемакс,
я
снимаю
вас,
как
роль
в
кино.
Hundred
on
the
highway,
let's
see
how
fast
the
coupe
can
go
Сотня
на
шоссе,
посмотрим,
как
быстро
может
ехать
купе.
New
edition
fit
the
kid,
they
ship
the
shit
from
England
Новое
издание
подходит
парню,
они
грузят
это
дерьмо
из
Англии
That's
me
in
the
foreign
whip,
climbing
like
the
Ring-A-Lings
Это
я
в
иномарке,
карабкаюсь,
как
ринг-а-Линг.
Yes,
I'm
on
some
other
shit,
don't
know
who
you
fuckin'
with
Да,
я
занимаюсь
каким-то
другим
дерьмом,
не
знаю,
с
кем
ты
связался.
Yes,
I
keep
that
.45,
you
better
keep
a
body
guard
Да,
у
меня
есть
45-й
калибр,
тебе
лучше
иметь
телохранителя.
Benz
is
in
the
parking
lot
so
you
know
the
block
is
hot
Бенц
стоит
на
парковке,
так
что
ты
знаешь,
что
в
квартале
жарко.
Tell
'em
we
don't
give
a
shit
and
mother
fuck
the
other
side
Скажи
им,
что
нам
насрать,
и
к
черту
другую
сторону!
Bitch
you
know
I'm
born
to
ride,
H
B
and
some
murda
minds
Сука,
ты
же
знаешь,
что
я
рожден,
чтобы
ездить
верхом,
Эйч
Би
и
еще
какие-то
мерды.
Open
up
the
suicide
doors,
call
it
homicide
Открой
самоубийственные
двери,
назови
это
убийством.
Say
I
maybe
gave
a
damn
but
I
never
gave
a
fuck
Скажем,
мне,
может
быть,
и
было
наплевать,
но
мне
никогда
не
было
наплевать.
Rep
your
city
like
a
G
then
put
your
middle
fingers
up
Представь
свой
город
как
гангстер
а
потом
подними
вверх
средние
пальцы
I
got
that
east
side
rollin',
and
that
west
side
smokin'
У
меня
есть
тот
Ист-Сайд,
который
катится,
и
тот
Вест-Сайд,
который
курит.
South
side
rollin'
with
me
and
the
north
side
gon'
Саут-Сайд
катается
со
мной,
а
Норт-сайд
будет
кататься
со
мной.
Get
'em
up
(aye,
get
'em
up)
You
rep
your
city
nigga,
gon'
throw
it
up
Поднимай
их
(Эй,
поднимай
их),
ты
представляешь
свой
город,
ниггер,
ты
бросишь
его.
I
got
my
black
flag
swangin'
and
I'm
bangin
on
some
gutta
shit
У
меня
развевается
черный
флаг,
и
я
стучу
в
какую-то
Гутту.
Just
copped
me
a
spaceship,
took
it
from
the
government
Просто
купил
мне
космический
корабль,
забрал
его
у
правительства.
White-on-white
drop
top,
call
that
bitch
a
Cool
Whip
Белый
на
белом
кабриолете,
называй
эту
сучку
крутой
тачкой.
Had
to
blow
the
brains
out,
yeah
I
keep
it
ruthless
Пришлось
вышибить
мозги,
да,
я
держу
это
безжалостно.
Know
you
niggas
mad
but
tell
'em
haters
I
does
it
Знаю,
что
вы,
ниггеры,
злы,
но
скажите
им,
ненавистникам,
что
я
это
делаю.
Better
quit
that
fussin,
don't
know
what's
in
the
bullpit
Лучше
перестань
суетиться,
не
знаю,
что
там
в
яблочнице.
.45's
a
motherfucker,
hit
chu
and
your
cousin
45-й
калибр
- это
ублюдок,
ударь
Чу
и
своего
кузена.
Think
I
gave
a
damn
but
I
never
gave
a
fuck
Думаю,
мне
было
не
все
равно,
но
мне
никогда
не
было
наплевать.
Got
that
oven
heated
up
and
bitch
you
lookin'like
lunch
Я
разогрел
духовку,
и,
сука,
ты
выглядишь
как
обед.
Take
them
heaters
to
your
gut
like
it's
a
million
uppercuts
Прижми
эти
грелки
к
своему
животу,
как
будто
это
миллион
апперкотов.
Then
I
dip
off
in
the
cut
and
throw
it
up,
who
give
a
fuck?
Потом
я
ныряю
в
порез
и
выбрасываю
его,
кому
какое
дело?
Got
that
vodka
in
my
cup,
bring
my
gangsta
to
the
front,
what's
up?
У
меня
в
стакане
водка,
выведи
моего
гангстера
на
передний
план,
как
дела?
Say
I
maybe
gave
a
damn
but
I
never
gave
a
fuck
Скажем,
мне,
может
быть,
и
было
наплевать,
но
мне
никогда
не
было
наплевать.
Rep
your
city
like
a
G
then
put
your
middle
fingers
up
Представь
свой
город
как
гангстер
а
потом
подними
вверх
средние
пальцы
I
got
that
east
side
rollin',
and
that
west
side
smokin'
У
меня
есть
тот
Ист-Сайд,
который
катится,
и
тот
Вест-Сайд,
который
курит.
South
side
rollin'
with
me
and
the
north
side
gon'
Саут-Сайд
катается
со
мной,
а
Норт-сайд
будет
кататься
со
мной.
Get
'em
up
(aye,
get
'em
up)
You
rep
your
city
nigga,
gon'
throw
it
up
Поднимай
их
(Эй,
поднимай
их),
ты
представляешь
свой
город,
ниггер,
ты
бросишь
его.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Antoine Mccolister, Christopher James Gholson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.